sauce tartare oor Duits
sauce tartare
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sauce tartare
Sauce tartare, sauce tartare...
Tartar Sauce, Tartar Sauce, Tartar Sauce, Tartar Sauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauce tartare, sauce tartare...
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayonnaise, Ketchup [sauce], Sauce tartare, Pesto
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangetmClass tmClass
Sauce tartare.
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'oublie pas la sauce tartare.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce tartare à base de soja
Eliza- ankunft in # StundentmClass tmClass
Un filet de citron, sauce tartare... Parfait!
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauces salées, Chutneys [condiments] et Pâtes, Sauce soja, Sauce tartare, Poudres pour sauces
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich isttmClass tmClass
C'est la sauce tartare.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinaigres, Sauces, Ketchup [sauce] et/ou Mayonnaise, Sauce tartare, Sauces à salade, Crème aigre, Sauce (condiments)
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien gilttmClass tmClass
Je n'ouvrirais pas encore la sauce tartare.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauce tartare!
Wirst du Sam Crow beschützen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames, sortez la sauce tartare et la sauce piquante, car la famille Jenkins va se régaler!
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la sauce tartare.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la sauce tartare, oui!
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai tous mes vaccins, et je toucherai pas la sauce tartare
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Sauce tartare, marinade, sauces à barbecue et sauce à base de tomates
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdentmClass tmClass
Sauce tartare
Was ist denn?tmClass tmClass
Sauces tartares, sauces tartares aromatisées
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetientmClass tmClass
JoLayne fit remarquer que ça ressemblait à de la sauce tartare. — Vous en voulez sur la lèvre ?
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.Literature Literature
Elle fit rouler un autre hush puppie dans une flaque de sauce tartare, puis le propulsa dans sa bouche.
Ja, da treffen wir uns also endlichLiterature Literature
Condiments, à savoir sauce tartare, sauce cocktail pour fruits de mer, sauces, autres que sauce aux pommes et aux airelles, et mélanges pour sauces
Die Parkbremse wurde gelösttmClass tmClass
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.