suite orchestrale oor Duits
suite orchestrale
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Orchestersuite
fr
type de suite musicale destinée à être jouée par un orchestre symphonique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec l'avènement de la radio, il a compose de nombreuses pièces de musique légère de qualité, des suites orchestrales, des sérénades et des romances pour des orchestres de salon, qui sont largement diffusées par le nouveau média.
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdWikiMatrix WikiMatrix
Par interaction avec la symphonie, genre le plus important de la musique orchestrale, et le quatuor à cordes, genre éminent de la musique de chambre, la suite de quatre mouvements s'est imposée majoritairement.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenWikiMatrix WikiMatrix
Nommé par la suite chef de l'Orchestre philharmonique de Hollande du Nord, il attira l'attention par une présentation toute neuve du grand répertoire orchestral et par l'originalité de ses essais pour intéresser un nouveau public.
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben sollteWikiMatrix WikiMatrix
Les enregistrements de Hurst comprennent des extraits orchestraux d'opéras de Wagner avec le New Philharmonia, Les Planètes avec le Bournemouth Symphony Orchestra, les suites du Roi Arthur et Starlight Express d'Elgar et de la musique pour cordes anglaise avec le Bournemouth Sinfonietta ; la Première symphonie d'Edward Elgar avec le BBC Philharmonic.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätWikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.