tu es qui oor Duits

tu es qui

Soortgelyke frases

une carte qui vous est adressée
eine Karte, die an euch gerichtet ist

qui es-tu ?
wer bist du?

Qui suis-je ?
Wer bin ich?

Je ne sais pas qui tu es
Ich weiß nicht, wer du bist

Qui est-ce que tu vois ?
Wen siehst du?

qui que tu sois
ganz gleich, wer du bist · wer du auch bist

voorbeelde

L'Irlandais la dévisagea et dit: ́Tu es qui, toi, le soprano ?
Der Ire starrte sie an und sagte: »Wer sind Sie eigentlich, Sie männlicher Sopran?

Et tu es qui pour dire ça?
Und wer zum Teufel bist du?

Dis-lui qui tu es... – Qui je suis !
Erzähl ihr, wer du bist.« »Wer ich bin?

Tu es qui, ma mère?
Was bist du, meine Mutter?

Tu sais ce que tu es, qui tu es.
Du weißt, was du bist und wer du bist.

Tu es qui tu es, et tu te fiches du reste.
Du bist, wie du bist. Basta.

Tu es qui?
Wer bist du?

Et tu es qui?
Wofür hältst du dich?

Putain, mais tu es qui toi?
Wer zum Teufel bist du?

Asher portait un costume de Père fondateur, mais Cam ignorait lequel. – Tu es qui ?
Asher sollte einen der Gründerväter darstellen, aber Cam wusste nicht, welchen. »Wer bist du?

Et toi tu es... qui tu es. » Qui étais-je en réalité ?
Und du bist... du bist, der du bist.« Aber wer war ich denn wirklich?

Attends, tu es qui déjà?
Warte, wer bist du nochmal?

Car tu ne peux créer qui tu es à moins d'oublier qui tu es.
Denn du kannst erst erschaffen, wer du bist, wenn du vergessen hast, wer du bist.

tu es qui?
Aber du, wer bist du schon?

Tom, je sais qui tu es, qui tu étais.
Tom, ich kenne dich, die Person, die du mal warst, verstehst du?

Alors tu es qui?
Und was bist du?

Et, désolée, mais tu es qui, au juste, pour m'apprendre comment faire mon métier ?
Und ja, tut mir leid, aber wer bist du schon, dass du glaubst, mir sagen zu können, wie ich meinen Job zu machen habe?

C'est ce que tu es qui me touche, Zofia, pas ce que tu deviendrais pour t'accommoder de moi.
Ich liebe dich so, wie du bist, Zofia, und nicht so, wie du wärst, wenn du dich mir anpassen würdest.

Décide Qui Tu Es, Qui tu veux être, puis fais tout ce que tu peux pour être cela.
Entscheide dich, wer-du-bist – wer-du-sein-willst –, und tu dann alles in deiner Macht Stehende, um das zu sein.