qui es-tu oor Duits

qui es-tu

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

wer sind Sie?

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

qui es-tu ?
wer bist du?
Qui suis-je ?
Wer bin ich?
qui êtes-vous

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Mais qui es-tu, bordel?
Wer zum Teufel bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si depuis que je suis tombé malade... Et toi, qui es-tu, mon garçon?
Obwohl ich, seit ich krank geworden bin ... Wer bist du, Junge?Literature Literature
T’as été la distraction la plus marrante de toute la matinée. – Qui es-tu ?
Du bist das Interessanteste, was mirden ganzen Vormittag passiert ist.« »Wer bistdu?Literature Literature
Qui es-tu?
Wer sind Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec qui es-tu?
Mit wem bist du gekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il saisit sa chevelure opulente à pleines mains tandis qu’il l’embrassait. — David, qui es-tu réellement ?
Er ergriff ihr dichtes, nach Salbei duftendes Haar, als er sie küsste. »David, wer bist du?Literature Literature
Envoyée par le Conseil des Vigiles. » Je la regardai fixement. « Mais qui es-tu ?
Sie wurde vom Wahrer-Rat geschickt.« Ich starrte sie an. »Wer seid Ihr?Literature Literature
Et toi, qui es-tu?
Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ô homme, vraiment, qui es- tu donc pour répliquer à Dieu?
O Mensch, wer bist du denn in Wirklichkeit, daß du Gott widersprichst?jw2019 jw2019
Mais toi, qui es- tu pour juger ton prochain ?”
Du aber, wer bist du, daß du deinen Nächsten richtest?“jw2019 jw2019
dit le vieux ; mais qui es-tu donc ?
>> sagte der Alte, <~wer bist?Literature Literature
Qui es-tu?
Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre goutte de venin tomba sur les pierres. — Qui es-tu, traîtressssse ?
Ein weiterer Tropfen Spinnengift fiel auf die Steine. »Wer bist du, Sssssschwindlerin?Literature Literature
Qui es-tu?
Wer bist Du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui es-tu pour me dire ça?
Wer bist du, mir das zu sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui es-tu, Gareeb?
Wer bist du, Gareeb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désireux d’éviter une question du genre : « Qui es-tu ?
Eine peinliche Frage wie »Und wer bist du?Literature Literature
Qui es-tu donc?
Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais qui es-tu?
Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et qui es-tu maintenant?
Und wer bist du jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9187 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.