qui es-tu oor Duits qui es-tu Vertalings in die woordeboek Frans - Duitswer sind Sie? besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesqui es-tu ? wer bist du?Qui suis-je ? Wer bin ich?qui êtes-vousvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseMais qui es-tu, bordel?Wer zum Teufel bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Même si depuis que je suis tombé malade... Et toi, qui es-tu, mon garçon?Obwohl ich, seit ich krank geworden bin ... Wer bist du, Junge?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede T’as été la distraction la plus marrante de toute la matinée. – Qui es-tu ?Du bist das Interessanteste, was mirden ganzen Vormittag passiert ist.« »Wer bistdu?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu?Wer sind Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avec qui es-tu?Mit wem bist du gekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Il saisit sa chevelure opulente à pleines mains tandis qu’il l’embrassait. — David, qui es-tu réellement ?Er ergriff ihr dichtes, nach Salbei duftendes Haar, als er sie küsste. »David, wer bist du?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Envoyée par le Conseil des Vigiles. » Je la regardai fixement. « Mais qui es-tu ?Sie wurde vom Wahrer-Rat geschickt.« Ich starrte sie an. »Wer seid Ihr?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et toi, qui es-tu?Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ô homme, vraiment, qui es- tu donc pour répliquer à Dieu?O Mensch, wer bist du denn in Wirklichkeit, daß du Gott widersprichst?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mais toi, qui es- tu pour juger ton prochain ?”Du aber, wer bist du, daß du deinen Nächsten richtest?“jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede dit le vieux ; mais qui es-tu donc ?>> sagte der Alte, <~wer bist?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu?Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Une autre goutte de venin tomba sur les pierres. — Qui es-tu, traîtressssse ?Ein weiterer Tropfen Spinnengift fiel auf die Steine. »Wer bist du, Sssssschwindlerin?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu?Wer bist Du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu pour me dire ça?Wer bist du, mir das zu sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu, Gareeb?Wer bist du, Gareeb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Désireux d’éviter une question du genre : « Qui es-tu ?Eine peinliche Frage wie »Und wer bist du?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Qui es-tu donc?Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mais qui es-tu?Wer bist du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Et qui es-tu maintenant?Und wer bist du jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9187 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k