tien oor Duala

tien

/tjɛ̃/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

ango̱

Sango

bo̱ngo̱

Sango

lo̱ngo̱

Sango

mo̱ngo̱

Sango

ńo̱ngo̱

Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tiens
bo̱ngo̱ · lo̱ngo̱ · mo̱ngo̱ · yango̱

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En éveil, tiens ferme et deviens fort !
Kane̱ ná jemea la Yehova di bolabe̱.jw2019 jw2019
Tiens compte de ce que tes auditeurs savent déjà.
Epolo e si me̱nde̱ be̱ ońol’a bato ba mabole̱ mambo ma bobe, o Paradisi ni me̱nde̱ be̱ o wase.jw2019 jw2019
Continue d’approfondir ta connaissance de la vérité et tiens- toi au courant des dernières directives de l’organisation.
Langea mun’ango̱:jw2019 jw2019
Jeune, tiens ferme contre le Diable
Ka bamuloloma, “di maso̱so̱me̱ye̱ so̱ o dina la Kristo ná: Bińo̱ do̱lisane̱ na Loba!”jw2019 jw2019
Tiens ferme tous ses commandements
9 Mo̱, mudī ma wase mwena mu ya myanga o mo̱nge̱le̱ na o mulema mo̱ngo̱ e?jw2019 jw2019
« Reste éveillé, tiens ferme, deviens fort »
EBOL’AM: E mongwane̱ o kusa mambo ma mapule̱ o longe̱, nga ne nde mukom mao, e?jw2019 jw2019
Mais citerais- tu la résurrection parmi les croyances auxquelles tu tiens le plus ?
To̱so̱ mu musawedi ma mbata mwe nde o timbise̱le̱ masoma ońola ebolo e bolabe̱ oteten a mbu mwe̱se̱ na o batea baboledi ngudi na ba bate walane̱ ebol’abu ya bwam oboso.jw2019 jw2019
Tiens- toi sous sa puissance !
Mā Myende Mpembajw2019 jw2019
« Écoute les conseils et tiens compte de la discipline, afin de devenir sage dans l’avenir » (Proverbes 19:20).
(Bonahebe̱r 11:4-40) O nin we̱nge̱, Kriste̱n ni tingame̱ na Loba e me̱nde̱ we̱le̱ te̱nge̱ne̱ nate̱na mo̱me̱ne̱ buka Diabolo.jw2019 jw2019
Jacques 1:26 dit : “ Si quelqu’un croit bien pratiquer le culte et que pourtant il ne tienne pas sa langue en bride, mais continue à tromper son propre cœur, le culte de cet homme est futile*.
O mapapa ma mabupē̱ o me̱nde̱ je̱ne̱ ne̱ni ni tema e nangano̱ o Bibe̱l ńe̱se̱, botea o kalat’a Bebotedi nate̱na o kalat’a Bebīsedi.jw2019 jw2019
Si tu tiens à la vie, tu resteras loin du danger.
Buka edun ewo ya bato e máwo̱ na soa la mińangadu botea o mbu ma 1914.jw2019 jw2019
Tiens ferme ton intégrité ;
Yesu e longe̱!jw2019 jw2019
Est- ce que j’attends plus de mes frères et sœurs que ce qu’ils peuvent donner, ou est- ce que je tiens compte de leurs limites ?
8. (a) Ne̱ni ange̱l iwo̱ i timbino̱ midī ma bobe e?jw2019 jw2019
Tiens compte du contexte.
Kalat’a Hiob e malangwea biso̱ ná i sombise̱.jw2019 jw2019
Il a dit à son Père : “ Que ce soit, non pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse. ” — Luc 22:42.
Ombusanika, Paulo a tuko, na mo̱ a timba Kriste̱n.jw2019 jw2019
27 Jeune, tiens ferme contre le Diable
Be̱se̱ ba kakan ojw2019 jw2019
Et tiens ferme pour le droit.
O mu mbu pe̱ nde ba botedino̱ busise̱ kalati ni belabe̱ na fre̱nsi ná, La Tour de Garde annonce le Royaume de Jéhovah.jw2019 jw2019
Alors, tiens ton recueil de cantiques assez haut, garde la tête bien droite et chante avec ton cœur !
A mengane̱ pe̱ biso̱ ná, ka Mboṅ ao di be̱ ńai ni mawaneye̱ mo̱ edube.jw2019 jw2019
Proverbes 19:20 dit : « Écoute les conseils et tiens compte de la discipline, afin de devenir sage dans l’avenir.
Ndongame̱n a dikalojw2019 jw2019
La Bible déclare : “ Si quelqu’un croit bien pratiquer le culte et que pourtant il ne tienne pas sa langue en bride, mais continue à tromper son propre cœur, le culte de cet homme est futile.
Ye mweńa ná o so̱ṅtane̱ besengedi ba mulema ba bayedi bańu nikame̱ne̱ pe̱ na jo̱nge̱le̱ labu.jw2019 jw2019
C’est pour cela qu’il a pu dire à son Père : « Que ce ne soit pas ma volonté qui se fasse, mais la tienne » (Luc 22:42 ; voir la note no 11).
(Myemba 4, 5) Muka mwe nde byalaba jowe̱ di makwalisane̱no̱ Yehova.jw2019 jw2019
En éveil, tiens ferme et sois fort,
Muna a mabotea nde na ngonda, nine̱ ponda a dangwa lo̱ndo̱, nde a botea ńa mīla.jw2019 jw2019
Tiens compte de ce que tes auditeurs savent déjà concernant ce verset et l’idée à développer.
“Nu nu mawite̱ musonje a mabola nde bobe lingise̱ ńol’ao mo̱me̱ne̱.”—1 Korinto 6:18.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.