douala oor Ewe
douala
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
douala
Sur un des marchés de Douala, des vendeurs sont Haoussas ou Peuls.
Le Douala ƒe asi aɖe me la, nudzralawo dometɔ geɖe nye Hausawo kple Fulaniwo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est dans ce contexte "«" réseau social" "» que le train part de gare autour de h en direction de Douala.
Asi si nunɔlaa ado ɖe eŋu la, nenemae wòaxɔ.French Ewe French Ewe
"Comme tout habitant de la ville de Douala, j'ai vécu le développement exponentiel des églises de réveil. "
4 Esi wodze dɔ kɔkɔea gɔme la, aɖaŋudɔnyala bibiawo dometɔ ɖe sia ɖe te va 5 Mose gbɔ va gblɔ nɛ be: “Nu si dukɔ la tsɔ le vavam la sɔ gbɔ wu esi hiã hena dɔ si Yehowa ɖo be woawɔ la wɔwɔ.”French Ewe French Ewe
Le départ de Douala se fait aux alentours de six heures du matin, juste après le lever du soleil, afin d’éviter les encombrements dans cette ville au développement anarchique.
Eya ta na woaɖee ɖe aga wòanɔ asaɖa la godo ŋkeke adre,+ eye emegbe woagaxɔe.”jw2019 jw2019
Le train part de gare autour de h et se dirige vers Douala.
Nɔ afi ma nàƒo fi ade wo nam.”French Ewe French Ewe
Un Témoin de Douala travaillait en matinée, puis parcourait 70 kilomètres à moto et participait aux chantiers jusqu’à minuit avant de rentrer chez lui.
+ Eya ta míevɔ̃ ɖe míaƒe agbe* ta le mia ta,+ esia tae míewɔ nu sia ɖo.jw2019 jw2019
Sur un des marchés de Douala, des vendeurs sont Haoussas ou Peuls.
21 Le ŋkeke me la, Yehowa nɔa wo ŋgɔ le alilikpo dodo* aɖe me hekplɔa wo le mɔa dzi,+ eye le zã me la, eklẽna na wo le dzobibi aɖe me, ale wotea ŋu zɔa mɔ le ŋkeke me kple zã me siaa.jw2019 jw2019
Habituellement, un conteneur de publications bibliques arrive au port de Douala toutes les deux semaines.
25 Ke hã, Abraham na nutsotso Abimelek le vudo si Abimelek ƒe subɔviwo sẽ ŋuta xɔ le wo si la ta.jw2019 jw2019
"La compagnie ferroviaire, " en ses gares de Douala et Yaoundé, s'est trouvée assaillie par des milliers de passagers exigeant d'avoir une place pour le départ suivant. "
Emegbe woatsɔ wò akpe ɖe tɔgbuiwòwo ŋu.”French Ewe French Ewe
"La route reliant les deux plus grandes villes du triangle national, Douala et Yaoundé, s'est effondrée. "
8 Eye wòtsɔ notsi kpekẽ kple notsi tsrolo kpakple nyitsui si ŋu wòtrɔ asi le la ɖo wo kɔme.French Ewe French Ewe
Entre avril 2002 et janvier 2004, nous avons accompli 18 fois la navette entre le port de Douala, au Cameroun, et Bangui, la capitale de la République centrafricaine.
Egɔmee nye “Betel Ƒe Mawu.”jw2019 jw2019
Amang, de Douala (Cameroun), écrit : “ Ces articles m’ont enchanté. Ceci parce que j’aime la peinture et particulièrement les peintres qui ont de la finesse.
30 Esi dumegã Zebul se Gaal, Ebed vi, ƒe nyawo la, dzi kui vevie.jw2019 jw2019
Le siège des Témoins de Jéhovah (Béthel) au Cameroun, à Douala, fournit régulièrement des publications, non seulement à ses plus de 30 000 proclamateurs du Royaume, sans compter les sympathisants, mais aussi à quatre pays voisins.
29 Ale miaɖu mia viŋutsuwo kple mia vinyɔnuwo ƒe lã.jw2019 jw2019
Allons voir un marché typique de Douala, au Cameroun.
+ 6 Israel ŋutsuwo kpɔ be yewoɖo xaxa me, eye womimi yewo ɖo; ale dukɔ la yi ɖabe ɖe agadowo,+ ʋewo, agakpewo, tomexɔwo kple tsido ƒuƒluwo me.jw2019 jw2019
J'ai étudié dans deux colleges privés catholiques à Douala au Cameroun.
Ewe (nwt-EW)French Ewe French Ewe
Bien sûr, vous pouvez venir séjourner dans les grands hôtels de la ville portuaire de Douala ou de Yaoundé, la capitale.
Wò alɔ sesẽ ana woatsi maʋamaʋã abe kpe ene,jw2019 jw2019
"C'est surtout grave parce que c'est le week end, une bonne partie des camerounais vivant à Douala ou Yaoundé on programmé des voyages , (certains avec des corps pour les familles endeuillées) entre les deux villes. "
+ 26 Ne megblẽ miaƒe abolotsoƒe dome*+ la, ekema nyɔnu ewo amè abolo le kpo ɖeka pɛ me, eye woada miaƒe abolo hafi atsɔ ana mi;+ miaɖu nu gake miaɖi ƒo o.French Ewe French Ewe
Les conditions de sécurité se sont depuis grandement améliorées sur la route reliant Douala à Bangui.
Amekae anye ema?jw2019 jw2019
J'ai appris récemment qu'il y a 0 buses comme celle qui a cédé sur l'axe Douala "€“ Yaoundé.
+ 16 Eye Samson gblɔ be:French Ewe French Ewe
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.