École secondaire oor Grieks

École secondaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γυμνάσιο

naamwoord onsydig

Avant cela, j'ai enseigné l'histoire dans une école secondaire.
Πριν δίδασκα Ιστορία, σε γυμνάσιο.

école secondaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γυμνάσιο

naamwoord onsydig

Avant cela, j'ai enseigné l'histoire dans une école secondaire.
Πριν δίδασκα Ιστορία, σε γυμνάσιο.

λύκειο

naamwoord onsydig

L' école secondaire de Forks protège très malIa confidentialité de ses élèves
Το λύκειο του Φορκς δεν προστατεύει τα δεδομένα των μαθητών καλά

voorbeelde

À l’école secondaire, j’ai tout de suite bien réussi en sport.
Στο γυμνάσιο, σχεδόν από την αρχή, τα πήγα πολύ καλά με τον αθλητισμό.

Hey, Lars, où es tu aller à l'école secondaire?
Hey, Lars, που πήγες λύκειοl?

— 33 classes par semaine pour les écoles secondaires.
— 33 τάξεων την εβδομάδα για τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Je veux dire, combien de pom-pom girls exécuter un café à l'école secondaire?
Θέλω να πω, πόσες μαζορέτες τρέχει ένα κατάστημα καφέ στο γυμνάσιο;

Aw, geez, voici cette petite j'ai toujours aimé l'école secondaire.
Έλεος, έρχεται η κοπέλα που μου άρεζε στο Λύκειο!

Je ne suis pas prête pour l'école secondaire.
Δεν είμαι έτοιμη για το γυμνάσιο.

3070 Écoles secondaires d'enseignement général (AHS)
3070 Γενικά εκπαιδευτικά ιδρύματα μέσης εκπαίδευσης (AHS)

Par comparaison, l'anglais est utilisé comme langue secondaire dans 30 % des écoles secondaires du Liban.
Με σύγκριση, τα αγγλικά χρησιμοποιούνται ως δευτερεύουσα γλώσσα στο 30% των σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της χώρας.

Enseignement dans les écoles secondaires de premier cycle
Διδασκαλία σε γυμνάσια

Écoles secondaires d'enseignement général (AHS)
Γενικά εκπαιδευτικά ιδρύματα μέσης εκπαίδευσης (AHS)

La municipalité de Podgorica comporte 34 écoles élémentaires et 10 écoles secondaires.
Ο δήμος της Ποντγκόριτσα έχει 34 δημοτικά σχολεία και 10 σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

École secondaire, professeur Shandor.
Γυμνάσιο, καθηγητής Σάντορ.

Selon le président de l’université de Chicago les écoles secondaires offrent un enseignement délayé.
Τα γυμνάσια, λέγει ο Πρύτανις του Πανεπιστημίου του Σικάγου, προσφέρουν μια νερωμένη εκπαιδευτική πόσι.

Une tradition de l'école secondaire.
Παράδοση.

Éducation dans des écoles secondaires
Εκπαίδευση σε δευτεροβάθμια εκπαίδευση δεύτερου κύκλου

Le football canadien est également joué à l'école secondaire, au niveau junior, collégial, universitaire et semi-professionnel.
Το καναδικό ποδόσφαιρο παίζεται επίσης σε γυμνάσια, σχολεία, κολέγια και σε ημιεπαγγελματικό επίπεδο.

Bientôt cinq mille réfugiés s’entassaient dans une école secondaire bâtie pour 1 100 élèves.
Πέντε χιλιάδες πρόσφυγες βρήκαν γρήγορα καταφύγιο σ’ ένα γυμνάσιο που χτίσθηκε για 1.100 μαθητάς.

École secondaire — deux filières sont envisagées:
Σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης — προβλέπονται 2 τάσεις:

École secondaire?
Τι είναι αυτό, το γυμνάσιο;

Enseignement primaire (CIT 1), écoles secondaires de premier cycle (CIT 2)
Πρωτοβάθμια εκπαίδευση (ISC 1), κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (ISC 2)

Sans moi, tu enseignerais à l'école secondaire Homestead.
Αν δεν ήμουν εγώ, εσύ θα ήσουν το πιο εύκολο " A " στο Homestead High School.

33 classes par semaine pour les écoles secondaires.
33 τάξεων την εβδομάδα για τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.