à l'huile oor Grieks

à l'huile

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

λαδερός

adjektief

Soortgelyke frases

peinture à l'huile
ελαιογραφία · λαδομπογιά

voorbeelde

Cela ne signifie pas que c'est grâce aux légumes et à l'huile d'olive.
Αυτό δε σημαίνει πως ευθύνονται τα λαχανικά

c) les boîtes à essieux (boîtes à graisse ou à huile), les dispositifs de freinage de tous genres;
γ) τα κιβώτια για τη λίπανση των αξόνων (λιποκιβώτια αξόνων), οι διατάξεις φρεναρίσματος κάθε είδους 7

Pompes à huile pour moteurs
Αντλίες λαδιού για κινητήρες

filtres à huile
φίλτρα λαδιού

C'est mieux que du magret pas cuit sur de la mâche à l'huile périmée.
Καλύτερα είναι πάντως από κρύα πάπια με σαλάτα. Γιατί;

Joints étanches à l'huile en caoutchouc
Παρεμβύσματα ελαίου από καουτσούκ

MOULIN À HUILE
ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟ

Modules d'huile composés de refroidisseurs à huile (pièces de moteurs)
Μονάδες πετρελαίου αποτελούμενες από ψύκτες πετρελαίου (μέρη κινητήρων)

Elle pense à faire peindre une peinture à l'huile de ma mère.
Σκέφτεται να παραγγείλει έναν πίνακα που θα είναι μαζί με την μητέρα μου.

(Voir aussi Arbre à huile ; Carburant ; Huile d’olive ; Onction ; Onguent)
(Βλέπε επίσης Ελαιόλαδο· Μύρο· Χρίσμα)

Objet: Définition des «zones boisées en continu», préoccupations environnementales concernant les plantations de palmiers à huile
Θέμα: Ορισμός των «συνεχώς δασωμένων περιοχών», περιβαλλοντικές ανησυχίες σχετικά με τις φυτείες παραγωγής φοινικέλαιου

produisant normalement des olives à huile
που συνήθως παράγουν ελιές για λάδι

Mèches pour lampes à huile
Φιτίλια για λάμπες λαδιού

Fruits (secs), Fruits et légumes en conserve, Séchés et cuits, Conserves,À l'huile et Pickles
Αποξηραμένα φρούτα, Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), Αποξηραμένα και μαγειρεμένα, Κονσέρβες,Τρόφιμα διατηρημένα σε λάδι και Τουρσιά

Pompes à carburant, à huile ou à liquide de refroidissement pour moteurs à combustion interne
Αντλίες καυσίμων, λιπαντικών ή ψυκτικών μέσων για κινητήρες εσωτερικής καύσης

Filtres à huile, filtres à essence et filtres à air pour moteurs thermiques
Φίλτρα λαδιού, φίλτρα βενζίνης και φίλτρα εισαγωγής αέρα για κινητήρες εσωτερικής καύσης

Filtres à huile et filtres à carburant pour moteurs de véhicules terrestres
Φίλτρα ελαίου και φίλτρα καυσίμου για μηχανές χερσαίων οχημάτων

Il peut être pur ou, après adjonction d'huile lors de la fabrication, mélangé à l'huile.
Μπορεί να είναι είτε σε ξηρά μορφή, ή με την προσθήκη ελαίου στο στάδιο παραγωγής, εμπλουτισμένο με έλαιο.

— s’ils peuvent être utilisés comme combustible dans des lampes à huile décoratives destinées au grand public,
— μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως καύσιμο σε διακοσμητικές λυχνίες ελαίου που προορίζονται για πώληση στο ευρύ κοινό και

Tuyaux flexibles non métalliques, Non métalliques, En particulier joints étanches à l'huile et joints toriques
Εύκαμπτοι σωλήνες μη μεταλλικοί, Μη μεταλλικά, Ειδικότερα παρεμβύσματα ελαίου και δακτύλιοι Ο

Thon à l'huile
Τόνος σε λάδι

Lampes à huile décoratives — Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Διακοσμητικές λάμπες λαδιού — Απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμών

Embrayage multidisque et pompe à huile
συμπλέκτης πολλαπλών δίσκων και αντλία λαδιού

— «à l'huile d'olive», lorsque cette huile a été utilisée,
— «σε ελαιόλαδο» εφόσον χρησιμοποιείται ελαιόλαδο,