écumeurs oor Grieks

écumeurs

Soortgelyke frases

écumeur
λογοκλόπος · πειρατής · πιατογλείφτης

voorbeelde

Appareils pour le traitement de l'eau, à savoir écumeurs
Εξοπλισμός επεξεργασίας νερού, συγκεκριμένα εξαφριστήρες

Les particules flottantes s'accumulent à la surface de l'eau où elles sont recueillies à l'aide d'écumeurs.
Τα επιπλέοντα σωματίδια συσσωρεύονται στην επιφάνεια του νερού και συλλέγονται με ξαφριστές.

Écumeurs (systèmes d'écumage, séparateurs d'écume) destinés aux installations de traitement des eaux usées
Διατάξεις αφαίρεσης επιπλεουσών ακαθαρσιών (ξαφριστές επιπλεουσών ακαθαρσιών, διαχωριστές επιπλεουσών ακαθαρσιών) για χρήση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων

Selon l'entreprise qui produit ce dispositif, l'écumeur de surface représente la solution idéale pour traiter les eaux polluées par des hydrocarbures dans la mesure où il agit rapidement, son prix est considérablement inférieur à celui des dispositifs présents sur le marché et il ne produit pas de déchets puisqu'il permet de réutiliser le pétrole extrait de l'eau.
Σύμφωνα με την εταιρεία που το παράγει, το skimmer αποτελεί την ιδανική λύση για την αποκατάσταση των μολυσμένων υδάτων από υδρογονάνθρακες, καθώς επιδρά με ταχύτητα, έχει σημαντικά χαμηλότερη τιμή σε σχέση με τα συστήματα που κυκλοφορούν στην αγορά και δεν παράγει απόβλητα, καθώς καθιστά επαναχρησιμοποιήσιμο το πετρέλαιο που διαχωρίζεται από το νερό.

Si quelqu'un a mon hameçon, c'est cet écumeur de fonds qui louche.
Αν κάποιος έχει το αγκίστρι μου, είναι αυτός ο σιχαμένος.

Les particules flottent et s’accumulent à la surface de l’eau où elles sont recueillies à l’aide d’écumeurs.
Τα επιπλέοντα σωματίδια συσσωρεύονται στην επιφάνεια του νερού και συλλέγονται με ξαφριστές.

Installations de filtration pour l'eau des piscines comprenant notamment filtres, multiplicateurs de débit, bondes de fond, écumeurs de surface, buses de sorties d'eau, venturis
Εγκαταστάσεις διήθησης νερού πισίνας, που περιλαμβάνουν, ειδικότερα, φίλτρα, επιταχυντές ροής, πώματα πυθμένα, συσκευές αφρισμού επιφανείας, στόμια αποστράγγισης ύδατος, υδαταγωγούς τύπου Venturi

Filtres pour étangs, appareils de chauffage pour étangs, éclairage pour étangs, écumeurs de protéines en tant qu'épurateurs d'eau pour étangs, aérateurs de surface pour étangs
Φίλτρα για τεχνητές λίμνες, συσκευές θέρμανσης για τεχνητές λίμνες, είδη φωτισμού για τεχνητές λίμνες, ξαφριστές πρωτεϊνών ως συσκευές καθαρισμού νερού για τεχνητές λίμνες, εξαεριστές επιφανείας για τεχνητές λίμνες

Breasted nous parle d’une race d’écumeurs de mer, les Étrusques, qui, probablement originaires d’Asie Mineure, vinrent se fixer en Italie, plus de 1 000 ans avant notre ère.
Μπρήστεντ, στο βιβλίο Αρχαίοι Καιροί—Μια ιστορία του Παλαιού Κόσμου, μας λέγει ότι μια φυλή πειρατών που ελέγοντο Ετρούσκοι, οι οποίοι προφανώς ήλθαν από τη Μικρά Ασία, εγκατεστάθησαν στην Ιταλία από το 1000 π.Χ.

L'écoulement gagne de la vitesse quand les eaux tombent du plateau central en cascades géantes et écumeuses.
Τα νερά αυξάνουν ταχύτητα καθώς τα ποτάμια ξεχύνονται απ'την άκρη, του κεντρικού οροπεδίου και δημιουργούν τεράστιους καταρράκτες λευκού νερού.

Les particules flottent et s'accumulent à la surface de l'eau où elles sont recueillies à l'aide d'écumeurs.
Τα επιπλέοντα σωματίδια συσσωρεύονται στην επιφάνεια του νερού και συλλέγονται με ξαφριστές.

Pompes d'aération, pompes à eau et écumeurs (pompes à air et à eau pour écumer), plus particulièrement pour aquariums
Αεραντλίες, υδραντλίες και μέσα αφαίρεσης ακαθαρσιών επιφάνειας (αντλίες αέρος και νερού για την αφαίρεση ακαθαρσιών επιφάνειας), ειδικότερα για ενυδρεία

On fendra les flots cristallins et écumeux avec le capitaine Bryan pour voir le vaisseau mère, pigé?
Θα διασχίσουμε αυτά τα κρυστάλλινα νερά με τον καπετάν-Μπράιαν, για να δούμε το μητρικό σκάφος, εντάξει;

Objet: Écumeur de surface (skimmer) pour le traitement des eaux polluées
Θέμα: Υπερχειλιστής (skimmer) για αποκατάσταση του περιβάλλοντος

Joey Ellis, l'écumeur de poubelles.
Τζόεϊ Έλλις, ο δύτης των σκουπιδιών.

Et les écumeurs avec leurs arnaques sur la plage, eux?
Τι θα έλεγες γι'αυτούς που κλέβουν στην παραλία;

Au premier plan, sur la crête écumeuse des vagues déferlantes : un grand canot de sauvetage.
Σε πρώτο πλάνο, κλυδωνιζόμενη από τα κύματα της θαλασσοταραχής, είναι μία μεγάλη ναυαγοσωστική λέμβος.