érection oor Grieks

érection

/e.ʁɛk.sjɔ̃/, /eʁɛksjɔ̃/ naamwoord vroulike

Pénis en érection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

στύση

naamwoord vroulike

Gonflement, redressement, et durcissement de certaines parties molles du corps

Avec une injection d'engorgiteur, directement dans votre pénis, vous retrouverez les belles érections solides de votre adolescence.
Αλλά με μία δόση κατευθείαν στο πέος σου θα αποκτήσεις ξανά την υπέροχη στύση που είχες στο Γυμνάσιο.

ανέγερση

naamwoord vroulike

À trier

οικοδόμηση

naamwoord vroulike

καύλα · κτίσμα · οικοδόμημα · Στύση

voorbeelde

Aides médicales pour prolonger une érection, à savoir une pompe à vide entraînée manuellement et un anneau de retenue pour améliorer la performance sexuelle de l'homme par prolongation, persistance de la position verticale et amélioration de l'étendue et de la durée de l'érection (compris dans la classe 10)
Ιατρικό βοηθητικό μέσο για την επίτευξη της διέγερσης, συγκεκριμένα χειροκίνητη αντλία κενού και σφιγκτήρας πέους για τη βελτίωση της ερωτικής απόδοσης του άντρα με την επίτευξη, τη διατήρηση και τη βελτίωση του εύρους και της διάρκειας της διέγερσης (περιλαμβανόμενο στην κλάση 10)

Tu n'as jamais eu d'érection?
Δεν είχες στύση ποτέ ξανά;

26. Ces deux articles énoncent les limites des pouvoirs du titulaire et énumèrent les cas dans lesquels il ne peut pas interdire à des tiers d'utiliser la marque, soit parce qu'il s'agit de signes déterminés ou d'une utilisation de la marque à des fins spécifiques (article 6), soit parce que des raisons de politique commerciale recommandent d'éviter la segmentation du marché intracommunautaire par l'érection d'entraves aux libertés que j'ai mentionnées au point précédent (article 7).
26. Αμφότερα τα άρθρα οριοθετούν τη δυνατότητα του δικαιούχου του καταχωρισμένου σήματος και αριθμούν τις περιπτώσεις στις οποίες δεν μπορεί να απαγορευθεί σε τρίτον η χρήση του σήματος είτε διότι πρόκειται για ιδιαίτερα σημεία ή γιατί αυτό χρησιμοποιείται για συγκεκριμένους σκοπούς (άρθρο 6), είτε διότι λόγοι εμπορικής πολιτικής επιβάλλουν να αποφεύγεται η πολυδιάσπαση του ενδοκοινοτικού εμπορίου με την παρεμβολή εμποδίων στις ελευθερίες που ανέφερα προηγουμένως (άρθρο 7).

Bâtiment, génie civil et ingénierie, érection d'installations industrielles
Υπέργειες, υπόγειες κατασκευές και κατασκευές δημοσίων έργων, κατασκευή βιομηχανικών εγκαταστάσεων

Il est à noter que ce médicament est destiné aux patients souffrant de troubles de l'érection, ce qui touche plus de 50 % des hommes à partir de 70 ans.
Πρέπει να σημειωθεί ότι το εν λόγω φάρμακο προορίζεται για ασθενείς πουποφέρουν από προβλήματα στύσεως, τα οποία αφορούν πάνω από το 50 % των ανδρών από την ηλικία των 70 ετών.

Au moins un homme sur dix présente parfois des difficultés à obtenir ou à maintenir une érection
Σχετικά με τις δυσκολίες της στύσης Τουλάχιστον ένας στους δέκα άνδρες έχει πρόβλημα στο να επιτύχει ή να διατηρήσει στύση κάποια χρονική περίοδο

Rapports ou érection douloureux, dysfonction érectile.
Επώδυνη συνουσία, επώδυνη στύση, δυσλειτουργία στύσης.

Juste une petite érection.
Μείνε χαλαρός, τίγρη.

En outre, afin d’éviter l’érection de barrières et de préserver la nature mondialisée du marché des dérivés de gré à gré, les contreparties centrales ne devraient pas être autorisées à n’accepter que les transactions conclues sur des lieux d’exécution avec lesquels elles ont un lien privilégié ou qui font partie du même groupe qu’elles.
Περαιτέρω και προκειμένου να αποφευχθεί η όρθωση εμποδίων και να διατηρηθεί ο παγκόσμιος χαρακτήρας των εξωχρηματιστηριακών παραγώγων δεν θα πρέπει να επιτρέπεται στους κεντρικούς αντισυμβαλλομένους να δέχονται μόνο τις συναλλαγές που συνάπτονται σε τόπους εκτέλεσης με τους οποίους έχουν προνομιακή σχέση ή οι οποίοι είναι μέρος του ιδίου ομίλου.

Préservatifs, articles d'érotisation pour application immédiate sur le corps aux fins de stimulation sexuelle, compris dans la classe 10, en particulier appareils de massage, vibrateurs, reproductions de parties du corps humain et d'organes sexuels destinés à cette fonction, dispositifs favorisant l'érection et l'orgasme, en particulier boules de geisha, anneaux de pénis
Προφυλακτικά, σεξουαλικά βοηθήματα για άμεση σωματική χρήση για την ερωτική διέγερση, περιλαμβανόμενα στην κλάση 10, ειδικότερα συσκευές μάλαξης, δονητές, λειτουργικές απομιμήσεις μερών του ανθρώπινου σώματος και των γεννητικών οργάνων, διατάξεις ενίσχυσης της στύσης και του οργασμού, ειδικότερα ερωτικά μπαλάκια, δακτύλιοι πέους

Je n'ai pas d'érection!
Δεν έχω στύση!

Tu veux dire que ma mère m'a aidé avec mes érections publiques?
Θες να πεις ότι η μαμά μου με βοήθησε με τις στύσεις μου;

Il ne doit lui rester que trois érections.
Τέλος πάντων, ζήτημα να του μένουν τρεις στήσεις ακόμα.

Parce que tu avais une érection.
Επειδή είχες στύση.

Articles érotisants pour application immédiatement sur le corps (compris dans la classe 10), aides à la stimulation sexuelle (comprises dans la classe 10), dispositifs favorisant l'érection et l'orgasme, à savoir boules de geisha, anneaux pour pénis, pompes et anneaux accroissant la virilité, compris dans la classe 10
Σεξουαλικά βοηθήματα για άμεση χρήση στο ανθρώπινο σώμα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 10), βοηθητικά μέσα σεξουαλικής διέγερσης (περιλαμβανόμενα στην κλάση 10), διατάξεις ενίσχυσης της στύσης και του οργασμού, συγκεκριμένα ερωτικά μπαλάκια, δακτύλιοι πέους, αντλίες και δακτύλιοι για την ενίσχυση της σεξουαλικής ικανότητας, περιλαμβανόμενα στην κλάση 10

Dans une autre étude avec RigiScan, le sildénafil pouvait encore induire une érection en réponse à une stimulation sexuelle # à # heures après l administration
Σε μία διαφορετική RigiScan μελέτη # ώρες μετά τη δόση, το sildenafil ήταν ακόμη ικανό να προκαλεί στύση σε ανταπόκριση σεξουαλικής διέγερσης

Je veux juste une érection!
Απλά προσπαθώ να έχω μια στύση!

Pas vraiment de quoi provoquer une érection...
Συνήθως αυτό δεν προκαλεί στύση.

Étude financière en matière d'immobilier, en particulier en rapport avec l'érection, l'aménagement, l'utilisation et l'exploitation d'immeubles
Υπηρεσίες οικονομικού σχεδιασμού σε σχέση με ακίνητα, ειδικότερα σε σχέση με την ανέγερση, τον εξοπλισμό, τη χρήση και την εκμετάλλευση ακινήτων

Médicaments, à l'exception des préparations pour le traitement des troubles de l'érection
Φάρμακα, εκτός των παρασκευασμάτων για τη θεραπεία της δυσλειτουργιών της στύσης

Vous et votre partenaire devrez engager les préliminaires comme vous le feriez si vous ne preniez pas de médicament pour les troubles de l érection
Eσείς και η σύντροφός σας θα πρέπει να πραγματοποιείτε τη διαδικασία της σεξουαλικής πράξης όπως και όταν δεν λαμβάνατε φάρμακο για τη δυσλειτουργία στύσης

Cela s’est passé bien sûr avant l’érection du mur de Berlin en 1961, mur qui a coupé l’Allemagne de l’Est de Berlin-Ouest.
Αυτό, φυσικά, έγινε πριν ανεγερθεί το Τείχος του Βερολίνου το 1961, πράγμα που απέκοψε την Ανατολική Γερμανία από το Δυτικό Βερολίνο.

dans le cas où vous n'ayez pas entendu, Le membre en érection de Lefty prend un virage brusque et dramatique à l'Est, à environ mi-hauteur..
Ίσως να μην το ξέρετε, αλλά το μόριο του Λέφτυ, όταν είναι όρθιο... ακολουθεί μια απότομη στροφή προς τα ανατολικά, από την μέση και επάνω.

Le scénario m'a donné une érection monstrueuse.
Το σενάριο αυτό με καύλωσε δυνατά.