Adresse MAC oor Grieks

Adresse MAC

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Διεύθυνση MAC

Si l'homme a connecté son téléphone au wi-fi, le router a dû enregistrer son unique adresse MAC.
Αν ο άντρας συνέδεσε το τηλέφωνο του στο wi-fi, το ρούτερ θα έχει καταχωρήσει τη διεύθυνση MAC.

voorbeelde

Écrivez le numéro de série de la Machine, Version du logiciel, adresse MAC et le Code d'Activation
Γράψτε το σειριακό αριθμό της μηχανής, έκδοση του λογισμικού, διεύθυνση MAC και τον κωδικό ενεργοποίησης

Services de télécommunications pour l'identification de dispositifs en réseau via des adresses MAC
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών για σκοπούς αναγνώρισης δικτυωμένων διατάξεων μέσω διευθύνσεων ελέγχου προσπέλασης μέσων

Je t'entends, je suis sur le réseau, je regarde l'adresse Mac de l'appareil qui a téléchargé les fichiers.
Είμαι στο δίκτυο και κοιτώ τη διεύθυνση MAC της συσκευής που ανέβασε τα αρχεία.

Si l'homme a connecté son téléphone au wi-fi, le router a dû enregistrer son unique adresse MAC.
Αν ο άντρας συνέδεσε το τηλέφωνο του στο wi-fi, το ρούτερ θα έχει καταχωρήσει τη διεύθυνση MAC.

Ouais, son adresse MAC.
Ναι, τη διεύθυνση MAC.

Nous avons trouvé l'adresse MAC.
Βρήκαμε τη διεύθυνση MAC.

C'est très dur de trouver un appareil en ayant qu'une adresse MAC.
Δύσκολο να εντοπίσεις συσκευή μόνο με μια διεύθυνση MAC.

Logiciels pour l'identification de dispositifs en réseau via des adresses MAC
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για αναγνώριση δικτυωμένων διατάξεων μέσω διευθύνσεων ελέγχου προσπέλασης μέσων

Notez le numéro de série de la machine, la version du logiciel, adresse MAC et le code d'activation
Γράψτε κάτω το σειριακό αριθμό της μηχανής, έκδοση λογισμικού, MAC διεύθυνση και τον κωδικό ενεργοποίησης

Je vais chercher où il est exactement en cherchant son adresse mac.
Έχω εντοπίσει την διεύθυνση WIP του αναξιόπιστου σημείου.

Une adresse MAC (Media Access Control), parfois nommée adresse physique, est un identifiant physique stocké dans une carte réseau ou une interface réseau similaire.
Μία διεύθυνση Media Access Control - ελέγχου προσπέλασης στο μέσο (διεύθυνση MAC), που καλείται επίσης και φυσική διεύθυνση ή διεύθυνση υλικού, είναι μία μοναδική ταυτότητα που αποδίδεται στις διασυνδέσεις δικτύου (network interfaces) για την επικοινωνία στο φυσικό τμήμα του δικτύου.

Il en va de même pour les données concernant la caractérisation des appareils, l'adresse MAC ou la localisation pendant et à la fin d'une conversation téléphonique par téléphone portable.
Τα ίδια ισχύουν για δεδομένα που αφορούν την ταυτότητα των συσκευών, τη διεύθυνση ελέγχου της πρόσβασης στα μέσα (ΜΑC) ή τον τόπο κατά τη διάρκεια ή/και κατά τη λήξη μιας συνδιάλεξης κινητής τηλεφωνίας.

Le problème relevé a été que, pour des motifs de simplification de la configuration, certaines parties de l’adresse IPv6 provenaient de l’identifiant de l’interface (en l’occurrence, l’adresse MAC Ethernet).
Το πρόβλημα ήταν ότι, για λόγους ευκολίας στη διάρθρωση, τμήματα μιας διεύθυνσης IPv6 προέρχονταν από το αναγνωριστικό διεπαφής (την διεύθυνση Ethernet MAC).

Tous les services précités se rapportant à l'acquisition de données et d'informations concernant l'utilisation, y compris en particulier adresses MAC, de matériel informatique et de logiciels à des fins militaires et d'application de la loi
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους για λήψη δεδομένων και για χρήση, ειδικότερα επίσης μέσω διευθύνσεων ελέγχου προσπέλασης μέσων, σε συσκευές υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για στρατιωτικούς σκοπούς και για σκοπούς επιβολής του νόμου

Tous les produits précités se rapportant à l'acquisition de données et d'informations concernant l'utilisation, y compris en particulier adresses MAC, de matériel informatique et de logiciels à des fins militaires et d'application de la loi
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους για λήψη δεδομένων και για χρήση, ειδικότερα επίσης μέσω διευθύνσεων ελέγχου προσπέλασης μέσων, σε συσκευές υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για στρατιωτικούς σκοπούς και για σκοπούς επιβολής του νόμου

Tous les services précités se rapportant à l'acquisition de données et d'informations concernant l'utilisation, y compris en particulier adresses MAC, de matériel informatique et de logiciels à des fins militaires et d'application de la loi
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες στο σύνολό τους για λήψη δεδομένων και πληροφοριών χρήσης, ειδικότερα επίσης μέσω διευθύνσεων ελέγχου προσπέλασης μέσων, σε σχέση με συσκευές υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για στρατιωτικούς σκοπούς και για σκοπούς επιβολής του νόμου

De la même façon, les normes en matière de communications sans fil et de téléphonie cellulaire prévoient l’émission de signaux actifs contenant des identificateurs uniques tels qu’une adresse MAC, l’IMEI (numéro d’identification des équipements terminaux GSM), l’IMSI, etc.
Ομοίως, τα πρότυπα ασύρματης και κυψελοειδούς (κινητής) τηλεφωνίας περιλαμβάνουν την εκπομπή ενεργών σημάτων που περιέχουν μοναδικούς ταυτοποιητές όπως διεύθυνση MAC, IMEI (διεθνής ταυτότητα εξοπλισμού κινητής τηλεφωνίας), IMSI κ.λπ.

De la même façon, les normes en matière de communications sans fil et de téléphonie cellulaire prévoient l'émission de signaux actifs contenant des identificateurs uniques tels qu’une adresse MAC, l'IMEI (numéro d'identification des équipements terminaux GSM), l'IMSI, etc.
Ομοίως, τα πρότυπα ασύρματης και κυψελοειδούς (κινητής) τηλεφωνίας περιλαμβάνουν την εκπομπή ενεργών σημάτων που περιέχουν μοναδικούς ταυτοποιητές όπως διεύθυνση MAC, IMEI (διεθνής ταυτότητα εξοπλισμού κινητής τηλεφωνίας), IMSI κ.λπ.

Ce procédé présente des risques réels dans la mesure où Google pourrait croiser les données obtenues, à l'insu des citoyens, avec les adresses MAC collectées par ses services en ligne, et ainsi déterminer le profil marketing des utilisateurs sur Internet.
Η διαδικασία αυτή παρουσιάζει πραγματικούς κινδύνους στο βαθμό που η Google θα μπορούσε να διασταυρώσει τα δεδομένα που συνέλεξε εν αγνοία των πολιτών, μαζί με τις διευθύνσεις MAC που συνέλεξαν οι υπηρεσίες της προσδιορίζοντας έτσι την εικόνα των χρηστών του διαδικτύου για λόγους μάρκετινγκ.