Banja Luka oor Grieks

Banja Luka

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Μπάνια Λούκα

Par exemple, la taille de la congrégation de Banja Luka a doublé, bien qu’une centaine de proclamateurs aient rejoint d’autres congrégations.
Παραδείγματος χάρη, η εκκλησία στην Μπάνια Λούκα διπλασιάστηκε, έστω και αν μετακόμισαν εκατό αδελφοί σε άλλες εκκλησίες.

banja luka

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

μπάνια λούκα

Par exemple, la taille de la congrégation de Banja Luka a doublé, bien qu’une centaine de proclamateurs aient rejoint d’autres congrégations.
Παραδείγματος χάρη, η εκκλησία στην Μπάνια Λούκα διπλασιάστηκε, έστω και αν μετακόμισαν εκατό αδελφοί σε άλλες εκκλησίες.

Soortgelyke frases

FK Borac Banja Luka
Μπόρατς Μπάνια Λούκα

voorbeelde

Lieu et date de naissance: Banja Luka, Bosnie-et-Herzégovine, le 18 juillet 1984
Ημερομηνία γέννησης /τόπος γέννησης: 18 Ιουλίου 1984 / Banja Luka, Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Passeport en cours de validité no #, délivré le # avril # à Banja Luka
Αριθ. διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο # εξεδόθη στις #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Adresse: Brace Pantica 7, Banja Luka
Διεύθυνση: Brace Pantica 7, Banja Luka

C'est notamment le cas dans des domaines aussi sensibles que la coordination policière entre Banja Luka et Sarajevo.
Το ίδιο συμβαίνει και σε ευαίσθητους τομείς όπως π.χ. ο αστυνομικός συντονισμός μεταξύ της Μπάνια Λούκα και του Σαράγεβο.

Le siège de l'Observatoire est établi à Mostar, tandis qu'un bureau satellite a été installé à Banja Luka.
Τα κεντρικά γραφεία του παρατηρητηρίου βρίσκονται στο Mostar και ένα δορυφορικό γραφείο στη Banja Luka.

Elle appartient à l'Église orthodoxe serbe et relève de l'éparchie de Banja Luka.
Ανήκει στη Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία και υπάγεται στην Επαρχία της Μπάνια Λούκα.

Passeport en cours de validité no #, délivré le # août # à Banja Luka
Αριθμός διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο #, εκδόθηκε στις #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Passeport en cours de validité no #, délivré le # août # à Banja Luka
Αριθ. διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο #, εξεδόθη στις #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Essayez de téléphoner de Tuzla à Banja Luka, c'est quasi impossible également.
Δοκιμάστε να τηλεφωνήσετε από την Τούζλα στη Μπάνια Λούκα, είναι επίσης σχεδόν αδύνατο.

Adresse: Brace Pantica #, Banja Luka
Διεύθυνση: Brace Pantica #, Banja Luka

Ivica Arabadžić, un ancien de Croatie qui habitait Banja Luka, a été chassé de chez lui.
Ο Ίβιτσα Αράμπατζιτς, πρεσβύτερος που υπηρετεί στην Κροατία, θυμάται ότι εκδιώχθηκε από το πατρικό του σπίτι στην Μπάνια Λούκα.

Adresse:Brace Pantica 7, Banja Luka
Διεύθυνση:Brace Pantica 7, Banja Luka

À Banja Luka, la congrégation était constituée principalement de jeunes frères, que l’armée voulait recruter.
Στην Μπάνια Λούκα, η εκκλησία αποτελούνταν κυρίως από νεαρούς αδελφούς τους οποίους ο στρατός ήθελε να χρησιμοποιήσει στον πόλεμο.

Passeport en cours de validité no # délivré le # août # à Banja Luka
Αριθ. διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο #, εξεδόθη στις #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Lieu et date de naissance: Banja Luka, Bosnie-et-Herzégovine, le 21 juillet 1980
Ημερομηνία γέννησης /τόπος γέννησης: 21 Ιουλίου 1980 / Banja Luka, Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Passeport en cours de validité no # délivré le # avril # à Banja Luka
Αριθ. διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο # εξεδόθη την #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Passeport en cours de validité numéro # délivré le # août # à Banja Luka
Αριθμός διαβατηρίου/ΔΤ: Έγκυρο διαβατήριο #, εξεδόθη στις #.# στη Μπάνια Λούκα

Lieu et date de naissance: Banja Luka, Bosnie-et-Herzégovine, le 17.11.1957
Ημερομηνία γέννησης/Τόπος γέννησης: 17.11.1957 στη Banja Luka, Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Lieu et date de naissance: Piskavica/Banja Luka, le 8 juin 1957
Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 8.6.1957, Piskavica/Μπάνια Λούκα

Lieu et date de naissance: Banja Luka, Bosnie-et-Herzégovine, le 17 novembre 1957
Ημερομηνία γέννησης /Τόπος γέννησης: 17 Νοεμβρίου 1957 στη Banja Luka, Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Passeport en cours de validité no #, délivré le # avril # à Banja Luka
Αριθμός διαβατηρίου: Έγκυρο διαβατήριο # εκδόθηκε την #.#.# στη Μπάνια Λούκα

Passeport no: #, délivré le # novembre # à Banja Luka (annulé
Αριθ. διαβατηρίου: #· εκδόθηκε την #η Νοεμβρίου # στη Μπάνια Λούκα (ακυρώθηκε

Passeport numéro: # délivré le # novembre # à Banja Luka
Αριθμός διαβατηρίου/ΔΤ: #, εκδόθηκε την #.# στην Banja Luka

Interconnexion entre Banja Luka (BA) et Lika (HR);
Διασύνδεση της Banja Luka (BA) με τη Lika (HR)