Efficacité énergétique oor Grieks

Efficacité énergétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ενεργειακή απόδοση

Efficacité énergétique saisonnière minimale pour le chauffage des locaux
Ελάχιστη ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου

efficacité énergétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ενεργειακή απόδοση

Nous devons aussi améliorer sensiblement notre efficacité énergétique et nos économies d'énergie.
Πρέπει επίσης να βελτιώσουμε σημαντικά την ενεργειακή απόδοση και την εξοικονόμηση ενέργειας.

ενεργειακή επάρκεια

Nous ne devons pas retourner dans les cavernes; nous devons nous diriger vers une plus grande efficacité énergétique!
Δεν πρέπει να γυρίσουμε πίσω στις σπηλιές, αλλά πρέπει να πάμε στην ενεργειακή επάρκεια!

voorbeelde

e) un contrôle des progrès réalisés en matière d'efficacité énergétique dans l'Union et dans chaque État;
ε) τον έλεγχο της προόδου στον τομέα της ενεργειακής αποτελεσματικότητας της Ένωσης και των μεμονωμένων κρατών 7

[image] Classe d'efficacité énergétique:
[image] Τάξη ενεργειακής απόδοσης:

Communication d'informations intégrée sur l'efficacité énergétique
Υποβολή ενοποιημένων εκθέσεων σχετικά με την ενεργειακή απόδοση

Étiquette 1 pour les ballons d’eau chaude appartenant aux classes d’efficacité énergétique notées de A à G
Ετικέτα 1 για δεξαμενές αποθήκευσης ζεστού νερού, τάξεων ενεργειακής απόδοσης από Α έως G

la ou les classes d'efficacité énergétique et les autres paramètres de l'étiquette;
η τάξη ή οι τάξεις ενεργειακής απόδοσης και οι άλλες παράμετροι της σήμανσης.

(EN) Il y a quelques semaines, la Commission a publié un document très intéressant sur l'efficacité énergétique.
(EN) Πριν από μερικές εβδομάδες, η Επιτροπή δημοσίευσε ένα αρτιότατο έγγραφο για την ενεργειακή απόδοση.

Accroître l’efficacité énergétique: économies d’énergie dans l’agriculture
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης: Εξοικονόμηση ενέργειας στη γεωργία

«Méthode transitoire pour déterminer le SEPR (coefficient d’efficacité énergétique saisonnier) des refroidisseurs industriels — version de juin 2016» (2)
«Μεταβατική μέθοδος για τον προσδιορισμό του συντελεστή εποχιακής ενεργειακής απόδοσης (SEPR) για τους ψύκτες διεργασιών — έκδοση Ιουνίου 2016» (2)

Indice d'efficacité énergétique
Δείκτης ενεργειακής απόδοσης

(2 ter) L'amélioration de l'efficacité énergétique permettra d'exploiter des potentiels d'économie rentable d'une manière économique.
(2β) Η βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση θα παράσχει τη δυνατότητα για εκμετάλλευση των δυνατοτήτων εξοικονόμησης ενέργειας με οικονομικώς αποδοτικότερο τρόπο.

Action #: amélioration de l’efficacité énergétique
Δράση #: Βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας

la contribution de l’efficacité énergétique à la modération de la demande d’énergie,
τη συμβολή της ενεργειακής απόδοσης στον μετριασμό της ζήτησης ενέργειας,

aient le droit de participer à des programmes de flexibilité et d'efficacité énergétique;
δικαιούνται να συμμετέχουν σε προγράμματα ευελιξίας και ενεργειακής απόδοσης·

Fonds national pour l'efficacité énergétique, financement et assistance technique
Εθνικό ταμείο ενεργειακής απόδοσης και χρηματοδοτικής και τεχνικής υποστήριξης

L’importance de l’efficacité énergétique
Η σημασία των ενεργειακών επιδόσεων

Connectivité, efficacité énergétique, environnement et action pour le climat
Συνδεσιμότητα, ενεργειακή απόδοση, περιβάλλον και κλιματική αλλαγή

i) Favoriser les mesures en matière d’efficacité énergétique
i) Προώθηση μέτρων ενεργειακής απόδοσης

Techniques visant à accroître l'efficacité énergétique
Τεχνικές αύξησης της ενεργειακής απόδοσης

Le Fonds finance également les petits projets d’investissement visant à moderniser les systèmes énergétiques et l’efficacité énergétique.
Το ταμείο χρηματοδοτεί επίσης επενδυτικά σχέδια μικρής κλίμακας για τον εκσυγχρονισμό των ενεργειακών συστημάτων και της ενεργειακής απόδοσης.

la classe d’efficacité énergétique, déterminée conformément à l’annexe II, point A;
η τάξη ενεργειακής απόδοσης όπως προσδιορίζεται σύμφωνα με το στοιχείο Α του παραρτήματος II·

Ce secteur est un secteur industriel avancé en termes de réalisations en recherche et développement sur l'efficacité énergétique
Ο συγκεκριμένος κλάδος είναι ένας προηγμένος βιομηχανικός κλάδος, από την άποψη των επιτευγμάτων στην έρευνα και ανάπτυξη για την ενεργειακή απόδοση

CALCUL DE L’INDICE D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΕΙΚΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ

Grâce au soutien de l’Union, les régions ultrapériphériques investissent aussi actuellement dans l’amélioration de leur efficacité énergétique.
Με τη στήριξη της ΕΕ, οι εξόχως απόκεντρες περιφέρειες επενδύουν επίσης στη βελτίωση της ενεργειακής τους απόδοσής τους.

d) la classe d'efficacité énergétique et l'indice d'efficacité énergétique du modèle, déterminés conformément à l'annexe II;
δ) η τάξη ενεργειακής απόδοσης και ο δείκτης ενεργειακής απόδοσης του μοντέλου, προσδιορισμένα σύμφωνα με το παράρτημα II·

En outre, la classe d'efficacité énergétique et la diagonale d'écran visible doivent être indiquées dans le rapport.
Επιπλέον, η τάξη ενεργειακής απόδοσης και η διαγώνιος ορατής οθόνης πρέπει να αναγράφονται στην έκθεση.