Justin oor Grieks

Justin

eienaam

Justin (historien)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Ιουστίνος

manlike

Justin Martyr, un des premiers historiens et défenseur chrétien écrivit:
Ο μάρτυρας Ιουστίνος, ένας από τους πρώτους χριστιανικούς ιστορικούς και υπερασπιστές

Soortgelyke frases

Justin de Naplouse
Ιουστίνος ο Μάρτυρας

Justin Ier
Ιουστίνος Α’

Justin Gatlin
Τζάστιν Γκάτλιν

Justin Timberlake
Τζάστιν Τίμπερλεϊκ

Justin II
Ιουστίνος Β’

voorbeelde

Dis oi encore une chose Justin.
Πες μου κάτι ακόμα, Τζάστιν.

Je veux que tu sortes ton Rolodex rose et que tu appelles tous les assistants pédés de la ville et leur dises d'ouvrir la bouche comme si Justin Timberlake allait éjaculer dedans.
Θέλω να ανοίξεις την ροζ ατζέντα σου και να τηλεφωνήσεις σε κάθε γκέι γραμματέα στην πόλη και να τους πεις να ανοίξουν τα στόματά τους λες και θα χύσει μέσα τους ο Τζ. Τίμπερλεϊκ.

Vous étiez agenouillée près de Justin quand vous avez tiré
Ήσουν γονατισμένη δίπλα στον Τζάστιν όταν πυροβόλησες εναντίον του

Quand Justin leur a tenu tête, quelqu'un a brûlé son église et tué ses enfants.
Κι όταν ο Τζάστιν εναντιώθηκε σ'αυτούς, κάποιοι έβαλαν φωτιά στην εκκλησία του... και δολοφόνησαν τα παιδιά του.

C'est ce que font les gens mariés, pas vrai Justin?
Ετσι κάνουν οι παντρεμένοι, έτσι δεν ειναι Τζάστιν;

On ne parle pas de Justin, les reporters en parlent.
Δεν τον αναφέρουμε εμείς, αλλά οι δημοσιογράφοι.

Justin, repose-le, s'il te plait.
Τζάστιν, άφησε την κάτω, σε παρακαλώ.

On va pendre Justine Moritz à midi.
Μα, πρόκειται να κρεμάσουν την Justine Moritz το απόγευμα.

Tu vas toujours au truc de Justin ce soir?
Θα πας τελικά στου Justin απόψε, έτσι?

Pourquoi étiez vous là bas avec Justin?
Για ποιον λόγο συναντήθηκες μαζί του;

On s'est déplacés avec frère Justin depuis Mintern.
Ήρθαμε με τον Αδελφό Τζάστιν απ'το Μίντερν.

Vous étiez agenouillée près de Justin quand vous avez tiré.
Ήσουν γονατισμένη δίπλα στον Τζάστιν όταν πυροβόλησες εναντίον του.

Entre 1935 et 1937, chaque fois face à Simonne Mathieu en finale, elle a remporté trois fois consécutivement les Internationaux de France, performance réalisée par seulement trois autres joueuses : Helen Wills (1928-1930), Monica Seles (1990-1992) et Justine Henin (2005-2007).
Από το 1935 έως το 1937, η Σπέρλινγκ κέρδισε τρεις διαδοχικούς τίτλους απλού στο γαλλικό πρωτάθλημα, είναι μία από τις τέσσερις μόνο γυναίκες στην ιστορία που το κατάφερε, οι άλλες είναι η Έλεν Γουίλς Μούντι (1928-1930), η Μόνικ Σέλερς (1990-1992) και η Ζυστίν Ενάν (2005-2007).

Ou peut-être que c'est Justine.
Ίσως η Justine..

Justin a été identifié sur une photo avec une fille.
Ο Τζάστιν ήταν σε φωτό με κάποια κοπέλα.

Justin et Bianca ont achevé leurs études et sont pionniers, ou évangélisateurs à plein temps.
Ο Τζάστιν και η Μπιάνκα έχουν τελειώσει το σχολείο και τώρα υπηρετούν στην ολοχρόνια διακονία σκαπανέα.

Justin, c' était une nuit, c' était une grosse erreur
Τζάστιν, ήταν μόνο μια νύχτα και ένα φοβερό λάθος

Justin, je te verrai à l'aéroport.
Τζάστιν, θα τα πούμε στο αεροδρόμιο.

Le seul moyen qu'on ait plus de pub c'est si Orlando Bloom et Justin Bieber se giflaient devant notre magasin.
Ο μόνος τρόπος για μεγαλύτερη προβολή θα ήταν αν ο Μπλουμ κι ο Μπίμπερ τσακώνονταν μπροστά από το μαγαζί μας.

Justin, répète à ta tante Betty ce que son copain disait l'autre soir.
Justin, πες στη θεία Betty τι έλεγε ο φίλος της, τις προάλλες.

Justine a volée certains de mes clients.
Η Τζαστίν μου έκλεψε κάποιους πελάτες.

Justin n'est pas un civil.
Ο Τζάστιν δεν είναι πολίτης.

Justin m'a donné l'arme.
Ο Τζάστιν μου έδωσε το όπλο.

Son grand-père paternel, Euphrasius, fut envoyé auprès du chef kindite al-Ḥārith en 502 par l’empereur Anastase, alors que son père, le prêtre Abramius, conduisit une délégation auprès du roi lakhmide al-Mundhir III en 523/524 sous Justin Ier, puis auprès du chef kindite Qays en 528 et en 531/532 sous Justinien Ier.
Ο πάππος από την πλευρά του πατέρα του, Ευφράσιος, υπήρξε απεσταλμένος στον κινδίτη ηγεμόνα αλ-Χαρίθ το 502 εκ μέρους του αυτοκράτορα Αναστάσιου, ενώ ο πατέρας του, ο ιερέας Αβράμιος, ηγήθηκε αποστολής στον λαχμίδη βασιλέα αλ-Μουντίρ Γ ́ το 523/524, κατά την διάρκεια της βασιλείας του Ιουστίνου Α ́, στην συνέχεια στον κινδίτη ηγεμόνα Καΐς το 528, καθώς και το 531/532 κατά την διάρκεια της βασιλείας του Ιουστινιανού Α ́.

Tu regardes un homme libre, Justine.
Είμαι ελεύθερος τώρα, Τζαστίν.