Laomédon oor Grieks

Laomédon

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Λαομέδων

voorbeelde

L'un des sommets de l'Ida, le Phalacra (Φαλάκρα / Phalákra), littéralement le « chauve », est dit porter son nom depuis que ses forêts ont été déboisées pour fournir le bois de construction d'une flotte construite par Phéréclos et commandée par Pâris afin de se rendre en Grèce, alors que son père Priam vient de devenir roi de Troie après la mort de Laomédon,,,,,,.
Μία εκ των κορυφών της Ίδης, η Φαλάκρα (λέγεται πως η ονομασία της προήλθε από την εποχή κατά την οποία τα δάση της αποψιλώθηκαν για την προμήθεια σε ξυλεία της κατασκευής στόλου από τον Φέρεκλο για λογαριασμό του Πάρη, προκειμένου ο τελευταίος να μεταβεί στην Ελλάδα, ενώ ο πατέρας του, Πρίαμος, είχε μόλις καταστεί βασιλέας της Τροίας, έπειτα από τον θάνατο του Λαομέδοντα · · · · · · .