Nephtali oor Grieks
Nephtali
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Νεφθαλί
el
Νεφθαλί (πρόσωπο)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette prophétie dit : “ Mais il n’y a plus de ténèbres pour la terre qui a été dans l’angoisse. Dans le passé il a avili le pays de Zabulon et le pays de Nephtali ; dans l’avenir il exaltera le chemin de la mer, l’au-delà du Jourdain, le district des nations (Galilée des nations, Da).
Να ζω με τον τρόμο κάθε ώρα και στιγμή, επειδή ο γιος μου είναι διάδοχος του θρόνουjw2019 jw2019
34 De la tribu de Nephtali, il y avait 1 000 chefs, et avec eux il y avait 37 000 hommes armés de grands boucliers et de lances.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήjw2019 jw2019
7 Ils déclarèrent donc sacrées* les villes suivantes : Kédèsh+ en Galilée, dans la région montagneuse du territoire de Nephtali, Sichem+ dans la région montagneuse du territoire d’Éphraïm, et Kiriath-Arba+, c’est-à-dire Hébron, dans la région montagneuse du territoire de Juda.
∆Μ; ∆ιαλύτηςjw2019 jw2019
6 Dans les villes de Manassé, d’Éphraïm+, de Siméon et jusqu’en Nephtali, dans leurs ruines qui étaient aux alentours, 7 il démolit les autels, il écrasa les poteaux sacrés et les statues sculptées+, et il les réduisit en poudre. Il abattit tous les autels à encens dans tout le pays d’Israël+ ; après quoi il revint à Jérusalem.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!jw2019 jw2019
CE FUT près des eaux étincelantes de la mer de Galilée, dans les districts de Zabulon et de Nephtali, qu’une prophétie d’Ésaïe eut son accomplissement, près de huit cents ans après sa rédaction.
Σε περίπτωση που ο αρμόδιος φορέας κρίνει ότι ο δικαιούχος έχει παραβεί όρο χρήσης ή διάταξη της παρούσας σύμβασης, ο αρμόδιος φορέας έχει το δικαίωμα να αναστείλει ή να ανακαλέσει την άδεια χρήσης του οικολογικού σήματος της ΕΕ από τον δικαιούχο και να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα που θα εμποδίσουν τον δικαιούχο να χρησιμοποιήσει περαιτέρω το σήμα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που αναφέρονται στα άρθρα # και # του κανονισμού για το οικολογικό σήμα της ΕΕjw2019 jw2019
29 Il y aura aussi la tribu de Nephtali ; le chef des fils de Nephtali est Ahira+, fils d’Énân.
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
21 « Nephtali+ est une biche gracieuse.
Ξέρετε κάποιον που έχει;- Μπήκα στο νόημαjw2019 jw2019
16 Ceux-ci furent les guides des tribus d’Israël : dans la tribu de Ruben, le guide était Éliézèr fils de Zikri ; dans la tribu de Siméon, Shefatia fils de Maaka ; 17 dans la tribu de Lévi, Hashabia fils de Kemouel ; parmi les descendants d’Aaron, Zadok ; 18 dans la tribu de Juda, Élihou+, un des frères de David ; dans la tribu d’Issachar, Omri fils de Michel ; 19 dans la tribu de Zabulon, Ishmaya fils d’Abdias ; dans la tribu de Nephtali, Jerimoth fils d’Azriel ; 20 dans la tribu d’Éphraïm, Osée fils d’Azazia ; dans la demi-tribu de Manassé, Joël fils de Pedaya ; 21 dans la demi-tribu de Manassé qui se trouvait dans le territoire de Galaad, Ido fils de Zacharie ; dans la tribu de Benjamin, Jaassiel fils d’Abner+ ; 22 dans la tribu de Dan, Azarel fils de Jeroam.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςjw2019 jw2019
NEPHTALI (Tribu)
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαjw2019 jw2019
4 Voici leurs noms : de la tribu de Ruben, Shamoua fils de Zakour ; 5 de la tribu de Siméon, Shafath fils de Hori ; 6 de la tribu de Juda, Caleb+ fils de Jefouné ; 7 de la tribu d’Issachar, Igal fils de Joseph ; 8 de la tribu d’Éphraïm, Osée+ fils de Noun ; 9 de la tribu de Benjamin, Palti fils de Rafou ; 10 de la tribu de Zabulon, Gadiel fils de Sodi ; 11 de la tribu de Joseph+, pour la tribu de Manassé+, Gadi fils de Soussi ; 12 de la tribu de Dan, Amiel fils de Guemali ; 13 de la tribu d’Aser, Setour fils de Michel ; 14 de la tribu de Nephtali, Nabi fils de Vofsi ; 15 de la tribu de Gad, Guéouel fils de Maki.
Του τη σπάει που τα κατάφεραjw2019 jw2019
42 Les descendants de Nephtali+ furent recensés par nom, par famille et par groupe de familles.
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειjw2019 jw2019
23 Au sujet de Nephtali, il déclara+ :
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώjw2019 jw2019
Il envoya également des messagers dans celui d’Aser, celui de Zabulon et celui de Nephtali, et les hommes de ces tribus vinrent à sa rencontre.
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουjw2019 jw2019
5 Voici les noms des hommes qui vous aideront : de Ruben, Élizour+ fils de Shedéour ; 6 de Siméon, Sheloumiel+ fils de Zourishadaï ; 7 de Juda, Nashôn+ fils d’Aminadab ; 8 d’Issachar, Netanel+ fils de Zouar ; 9 de Zabulon, Éliab+ fils de Hélôn ; 10 des fils de Joseph : d’Éphraïm+, Élishama fils d’Amihoud, et de Manassé, Gamaliel fils de Pedazour ; 11 de Benjamin, Abidân+ fils de Guidéoni ; 12 de Dan, Ahiézèr+ fils d’Amishadaï ; 13 d’Aser, Paguiel+ fils d’Okrân ; 14 de Gad, Éliassaf+ fils de Déouel ; 15 de Nephtali, Ahira+ fils d’Énân.
Νιώθω ξαναγεννημένος!jw2019 jw2019
3 La part de Nephtali+ est limitrophe de celle d’Aser et s’étend de la limite est à la limite ouest.
αναστέλλει μία δημόσια προσφορά ή εισαγωγή προς διαπραγμάτευση για μέγιστο διάστημα δέκα διαδοχικών εργάσιμων ημερών εφάπαξ, εφόσον έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι παραβιάζονται οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας·jw2019 jw2019
Pourquoi Jésus pouvait- il faire briller la lumière sur les habitants de Zabulon et de Nephtali, et que représentait cette lumière pour ceux qui étaient assis dans les ténèbres?
Και τov ακoλoύθησα κι εγώjw2019 jw2019
48 Les fils de Nephtali+ d’après leurs familles furent : de Jazéel, la famille des Jazéélites ; de Gouni, la famille des Gounites ; 49 de Jézèr, la famille des Jézérites ; de Shilèm, la famille des Shilémites.
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηjw2019 jw2019
1 Or voici les noms des fils d’Israël qui entrèrent en Égypte avec Jacob (chacun arriva avec sa famille*)+ : 2 Ruben, Siméon, Lévi et Juda+, 3 Issachar, Zabulon et Benjamin, 4 Dan et Nephtali, Gad et Aser+.
Νευροπάθεια παρουσιάστηκε στο # % των ασθενών που έλαβαν θεραπεία με Paxenejw2019 jw2019
» 20 Ben-Hadad écouta le roi Asa et envoya les chefs de son armée attaquer les villes d’Israël. Ils prirent Iôn+, Dan+, Abel-Beth-Maaka, toutes les villes de la région du Kinneret et du territoire de Nephtali.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...jw2019 jw2019
13 Plus tard, il quitta Nazareth et s’installa à Capharnaüm+, au bord de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephtali. 14 C’était pour que s’accomplisse ce que le prophète Isaïe avait annoncé : 15 « Ô Galilée des nations, pays de Zabulon et pays de Nephtali, vous qui êtes au bord de la route de la mer, de l’autre côté du Jourdain !
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύjw2019 jw2019
17 Zabulon et Nephtali se situaient à l’extrémité septentrionale d’Israël et comprenaient le district de Galilée.
Την παραδέχομαι γι ' αυτόjw2019 jw2019
Ce dernier a incité à son tour dix mille Israélites à agir, principalement des hommes des tribus de Nephtali et de Zabulon, en Galilée, et les a rassemblés sur le Tabor.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
19 Voici les noms de ces hommes : de la tribu de Juda+, Caleb+ fils de Jefouné ; 20 de la tribu des fils de Siméon+, Samuel fils d’Amihoud ; 21 de la tribu de Benjamin+, Élidad fils de Kislôn ; 22 de la tribu des fils de Dan+, un chef, Bouki fils de Jogli ; 23 des fils de Joseph+ : de la tribu des fils de Manassé+, un chef, Haniel fils d’Éfod, 24 et de la tribu des fils d’Éphraïm+, un chef, Kemouel fils de Shiftân ; 25 de la tribu des fils de Zabulon+, un chef, Élizafân fils de Parnak ; 26 de la tribu des fils d’Issachar+, un chef, Paltiel fils d’Azân ; 27 de la tribu des fils d’Aser+, un chef, Ahihoud fils de Shelomi ; 28 de la tribu des fils de Nephtali+, un chef, Pedael fils d’Amihoud.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιjw2019 jw2019
Nous lisons également qu’après qu’Israël eut été emmené en captivité, le bon roi Josias fit disparaître toute idolâtrie et toute pratique du faux culte en Juda, et il fit de même “dans les villes de Manassé, d’Éphraïm, de Siméon, et même de Nephtali”, “dans tout le pays d’Israël. Puis il retourna à Jérusalem”.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιjw2019 jw2019
Nephtali bordait toute la rive occidentale de la mer de Galilée.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.