Réponse automatique oor Grieks
Réponse automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Αυτόματη απάντηση
Une fois votre candidature envoyée, vous recevrez une réponse automatique.
Μετά την υποβολή της αίτησής σας θα λάβετε μια αυτόματη απάντηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Services de réponse automatique
Υπηρεσίες αυτόματης απάντησηςtmClass tmClass
Notifications de réponse automatique au & message
Αυτόματη αίτηση ειδοποιήσεων παράδοσης & μηνύματοςKDE40.1 KDE40.1
Chaque fois qu'un Alpha est tué, une réponse automatique est déclenchée.
Όταν μια Alfa σκοτώνεται... μια αυτόματη απόκριση ενεργοποιείται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secret pour passer de la traduction de la pensée directe à la réponse automatique.
Το μυστικό είναι να περάσουμε από τη μετάφραση, κατευθείαν στην αυτόματη απάντηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous appartient de conserver le message de réponse automatique comme preuve du dépôt de votre candidature
Αποτελεί δική σας ευθύνη να φυλάξετε το μήνυμα αυτόματης απάντησης ως απόδειξη υποβολής της αίτησής σαςoj4 oj4
Si vous ne recevez pas de message de réponse automatique, veuillez envoyer votre candidature une nouvelle fois
Σε περίπτωση που δεν λάβετε μήνυμα αυτόματης απάντησης, παρακαλούμε υποβάλετε ξανά την αίτησή σαςoj4 oj4
La violence n'est pas une réponse automatique aux conflits.
Η βία δεν είναι αυτόματη αντίδραση στην σύγκρουση, πράκτορα Επς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois votre candidature envoyée, vous recevrez une réponse automatique.
Μετά την υποβολή της αίτησής σας θα λάβετε μια αυτόματη απάντηση.EurLex-2 EurLex-2
Si vous ne recevez pas de message de réponse automatique, veuillez envoyer votre candidature une nouvelle fois.
Σε περίπτωση που δεν λάβετε μήνυμα αυτόματης απάντησης, παρακαλούμε υποβάλετε ξανά την αίτησή σας.EurLex-2 EurLex-2
Services de réponse automatique de voix pour téléphonie mobile, fixe et réseaux mondiaux de télécommunication
Υπηρεσίες αυτόματης απόκρισης φωνής μέσω κινητής και σταθερής τηλεφωνίας και μέσω παγκόσμιων τηλεπικοινωνιακών δικτύωνtmClass tmClass
Tu introduis un code spécifié à cinq chiffres et tu obtiens une réponse automatique.
Πληκτρολογείς τους πέντε αριθμούς, και απαντούν άμεσα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vous appartient de conserver le message de réponse automatique comme preuve du dépôt de votre candidature.
Αποτελεί δική σας ευθύνη να φυλάξετε το μήνυμα αυτόματης απάντησης ως απόδειξη υποβολής της αίτησής σας.EurLex-2 EurLex-2
Une fois votre candidature envoyée, vous recevrez une réponse automatique
Μετά την υποβολή της αίτησής σας θα λάβετε μια αυτόματη απάντησηoj4 oj4
Saisie, acheminement, transmission et réponse automatique des appels téléphoniques, télécopies, messages électroniques et informations laissées sur une page d'accueil internet
Συλλογή, προώθηση, επεξεργασία και αυτόματη απάντηση τηλεφωνικών κλήσεων, τηλεομοιοτυπίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ειδήσεων, οι οποίες παραλήφθηκαν σε μια αρχική σελίδα ΔιαδικτύουtmClass tmClass
L'utilisateur final a la possibilité de demander que la nouvelle adresse électronique ne figure pas dans le message de réponse automatique.
Ο τελικός χρήστης έχει τη δυνατότητα να ζητήσει να μην αποκαλύπτεται η νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο αυτόματο μήνυμα απάντησης.not-set not-set
L’utilisateur final a la possibilité de demander que la nouvelle adresse électronique ne figure pas dans le message de réponse automatique.
Ο τελικός χρήστης έχει τη δυνατότητα να ζητήσει να μην αποκαλύπτεται η νέα διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο αυτόματο μήνυμα απάντησης.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- former le code «cccc» qui déclenche le système de réponse automatique entraînant l'impression des taux de conversion de l'écu sur son télex,
- να σχηματίσει τον κώδικα «cccc» που θέτει σε ενέργεια το σύστημα αυτόματης απάντησης και επιφέρει την εγγραφή των τιμών μετατροπής του Ecu στο δικό του τέλεξ,EurLex-2 EurLex-2
Saisie, acheminement, traitement et réponse automatique d'appels téléphoniques, télécopies, messages électroniques et informations qui sont fournies sur une page d'accueil sur l'internet
Συλλογή, προώθηση, επεξεργασία και αυτόματη απάντηση τηλεφωνικών κλήσεων, τηλεομοιοτυπίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ειδήσεων, οι οποίες καταχωρήθηκαν σε μια αρχική σελίδα ΔιαδικτύουtmClass tmClass
- former le code « cccc » qui déclenche le système de réponse automatique entraînant l'impression des taux de conversion de l'Écu sur son télex,
- να σχηματίσει τον κωδικό «ccc» που θέτει σε λειτουργία το σύστημα αυτόματης απάντησης και επιτρέπει την καταγραφή των τιμών μετατροπής της ECU στο δικό του τηλέτυπο,EurLex-2 EurLex-2
Ces déclarations peuvent également, le cas échéant, être délivrées sous forme de réponse automatique à la suite de la notification visée à l'article 12, paragraphe 3.
Κατά περίπτωση, τέτοιες δηλώσεις μπορούν να εκδίδονται επίσης ως αυτόματη απάντηση κατόπιν της κοινοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 3.not-set not-set
Ces déclarations peuvent également, le cas échéant, être délivrées sous forme de réponse automatique à la suite de la notification visée à l’article 12, paragraphe 3.
Κατά περίπτωση, τέτοιες δηλώσεις μπορούν να εκδίδονται επίσης ως αυτόματη απάντηση κατόπιν της κοινοποίησης που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 3.EuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.