Standards et formats oor Grieks

Standards et formats

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Πρότυπα και μορφές

voorbeelde

La présente annexe établit les prescriptions minimales pour les standards et formats d'entrée à observer pour la capture et la transmission des données au système central du VIS.
Το παρόν παράρτημα καθορίζει τις ελάχιστες προϋποθέσεις όσον αφορά τα πρότυπα και τα μορφότυπα εισαγωγής δεδομένων που πρέπει να πληρούνται κατά τη συγκέντρωση και διαβίβαση των στοιχείων στο Κεντρικό Σύστημα του VIS.

La présente annexe établit les prescriptions minimales pour les standards et formats d'entrée à observer pour la capture et la transmission des données au système central du VIS
Το παρόν παράρτημα καθορίζει τις ελάχιστες προϋποθέσεις όσον αφορά τα πρότυπα και τα μορφότυπα εισαγωγής δεδομένων που πρέπει να πληρούνται κατά τη συγκέντρωση και διαβίβαση των στοιχείων στο Κεντρικό Σύστημα του VIS

Serviettes de plage y compris serviettes standard et hors format
Πετσέτες για την παραλία

Les modèles définissent des rubriques standard, des mentions et termes standard, ainsi que le format et la présentation à utiliser.
Τα πρότυπα καθορίζουν τους τυποποιημένους τίτλους, τις τυποποιημένες δηλώσεις και τους όρους και τη μορφή καθώς και τη διάταξη που πρέπει να χρησιμοποιούνται.

Tous produits OM de petit format et de format standard avec fonction de télécopie
Όλα τα προϊόντα OM μικρού και κανονικού σχήματος με ικανότητα φαξ

Tous produits OM de petit format et de format standard sans fonction de télécopie
Όλα τα προϊόντα OM μικρού και κανονικού σχήματος χωρίς ικανότητα φαξ

Développement de pratiques et formats standard de collecte d'informations pour des demandes de bourse et d'aide financière dans le domaine éducatif
Ανάπτυξη πρακτικών και τρόπων συλλογής τυπικών πληροφοριών για εκπαιδευτικές εφαρμογές οικονομικής ενίσχυσης και επιδότησης

Tous produits OM de petit format et de format standard avec fonction de télécopie | 2 | Les niveaux de la phase 1 restent inchangés |
Όλα τα προϊόντα OM μικρού και κανονικού σχήματος με ικανότητα φαξ | 2 | Η βαθμίδα 1 παραμένει αμετάβλητη |

Tous produits OM de petit format et de format standard sans fonction de télécopie | 1 | Les niveaux de la phase 1 restent inchangés |
Όλα τα προϊόντα OM μικρού και κανονικού σχήματος χωρίς ικανότητα φαξ | 1 | Η βαθμίδα 1 παραμένει αμετάβλητη |

Promotion de pratiques et formats standard de collecte d'informations utilisés dans des demandes de bourse et d'aide financière dans le domaine éducatif
Προώθηση πρακτικών και τρόπων συλλογής τυπικών πληροφοριών που χρησιμοποιούνται σε εκπαιδευτικές εφαρμογές οικονομικής ενίσχυσης και επιδότησης

Les travaux concerneront également le développement des ressources linguistiques électroniques dans des formats standard et réutilisables.
Οι εργασίες θα περιλάβουν επίσης την ανάπτυξη ηλεκτρονικών γλωσσικών πόρων υπό τυποποιημένους και επαναχρησιμοποιήσιμους μορφότυπους.

Sensibilisation du public aux pratiques et formats standard de collecte d'informations pour un accès plus large à l'éducation
Προώθηση της ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τους τρόπους και τις πρακτικές συλλογής κοινών πληροφοριών για ευρύτερη πρόσβαση στην εκπαίδευση

Les spécifications favorisent les formats standards d'échange de données et garantissent que ces formats puissent être reconnus et échangés entre systèmes hétérogènes.
Οι προδιαγραφές υποστηρίζουν τους τυποποιημένους μορφοτύπους ανταλλαγής δεδομένων και διασφαλίζουν ότι οι εν λόγω μορφότυποι μπορούν να αναγνωρίζονται και να ανταλλάσσονται μεταξύ ετερογενών συστημάτων.

Délais maximaux par défaut avant le passage en mode «veille» des produits OM de petit format et de format standard, à l'exclusion des machines à affranchir (en minutes)
Ανώτατοι προκαθορισμένοι χρόνοι καθυστέρησης για την κατάσταση νάρκης για προϊόντα ΟΜ μικρού και κανονικού σχήματος, εκτός από συσκευές γραμματοσήμανσης, σε λεπτά

Délais maximaux par défaut avant le passage en mode «veille» des produits OM de petit format et de format standard, à l’exclusion des machines à affranchir (en minutes)
Ανώτατοι εκ κατασκευής χρόνοι καθυστέρησης για την κατάσταση νάρκης για προϊόντα ΟΜ μικρού και κανονικού σχήματος, εκτός από συσκευές γραμματοσήμανσης, σε λεπτά

Délais maximaux par défaut avant le passage en mode veille des produits OM de petit format et de format standard, à l’exclusion des machines à affranchir (en minutes
Ανώτατοι προκαθορισμένοι χρόνοι καθυστέρησης για την κατάσταση νάρκης για προϊόντα ΟΜ μικρού και κανονικού σχήματος, εκτός από συσκευές γραμματοσήμανσης (σε λεπτά

Délais maximaux par défaut avant le passage en mode "veille" des produits OM de petit format et de format standard, à l'exclusion des machines à affranchir (en minutes)
Ανώτατοι προκαθορισμένοι χρόνοι καθυστέρησης για την κατάσταση νάρκης για προϊόντα ΟΜ μικρού και κανονικού σχήματος, εκτός από συσκευές γραμματοσήμανσης, σε λεπτά