aide aux entreprises oor Grieks
aide aux entreprises
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ενίσχυση επιχειρήσεων
Toute aide aux entreprises des secteurs sensibles est exclue.
Απαγορεύεται η ενίσχυση επιχειρήσεων που ανήκουν σε ευαίσθητους τομείς της οικονομίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mesures de capital-investissement doivent exclure spécifiquement l’octroi d’aides aux entreprises:
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
Sur le second moyen, tiré du non-respect des conditions exigées en matière d'aides aux entreprises en difficulté
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαEurLex-2 EurLex-2
Montant des aides aux entreprises
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςoj4 oj4
Aide aux entreprises et renseignements d'affaires dans le domaine de leurs activités spatiales
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουtmClass tmClass
Loi-cadre d'aides aux entreprises du secteur des classes moyennes
Η απόδραση δεν προβλέπεται στην άσκησηoj4 oj4
d’associations professionnelles et de réseaux d’aide aux entreprises
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπoj4 oj4
Services d'aide aux entreprises via la mise à la disposition à caractère temporaire de travailleurs recrutés
Toν συνάντησες πoτέtmClass tmClass
Cette stratégie comportera également la définition des mesures d'encadrement des aides aux entreprises.
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?EurLex-2 EurLex-2
Les priorités d'aide aux entreprises à prendre en considération par les Fonds sont les suivantes.
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
Titre: Promotion de la R & D dans le cadre du programme spatial allemand: aide aux entreprises
Εγώ έχω δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Aide aux entreprises qui vont au-delà des normes de l’Union
Πρέπει να σου μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
Toute aide aux entreprises des secteurs sensibles est exclue
Σταμάτα για λίγο στο μπαρEurLex-2 EurLex-2
Objet: Retard des aides aux entreprises installées dans les quartiers défavorisés
Γκάγκα, σε παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
Lacunes existant en matière d’aide aux entreprises.
Λυπάμαι, Φρανκ- Όχι, μη λυπάσαιEurLex-2 EurLex-2
Titre: Aides aux entreprises agricoles et agro-industrielles en vue de leur participation aux foires commerciales
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςEurLex-2 EurLex-2
Titre: Aide aux entreprises agricoles touchées par des intempéries en 2004.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροEurLex-2 EurLex-2
Sponsoring, aide aux entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires,
Μεταξύ των σταδίων, εάν το όχημα μετακινηθεί, ωθείται στον επόμενο χώρο δοκιμής (χωρίς αναγεννητική επαναφόρτισηtmClass tmClass
Aide aux entreprises et aux particuliers dans le domaine immobilier, financier et budgétaire, estimations et expertises fiscales
Ο Ξέρξης είναι πολύ καλός βασιλιάς και έχει τις εναλλακτικές λύσεις στον πόλεμο- « τρύπα του ΘΑΝΆΤΟΥ »tmClass tmClass
Aide aux entreprises dans la gestion des fonds de prévoyance
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοtmClass tmClass
j) adopte des dispositions pour venir en aide aux entreprises pharmaceutiques (article 79);
Είναι όλα άδειαEurLex-2 EurLex-2
Intensité ou montant de l'aide: - Aides aux entreprises privées: subvention du 5 à 10 %
Καλησπέρα, ΑμερικήEurLex-2 EurLex-2
Les aides aux entreprises individuelles cesseront dès que les plafonds d'intensité seront atteints
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςEurLex-2 EurLex-2
Aide aux entreprises filiales dans le cadre de la direction de leur affaire
Πες μου πώς θα φτάσω εκεί.- Εγώ παιχνίδια φτιάχνωtmClass tmClass
(c) aide aux entreprises sociales;
Mάλλον σκοτώθηκε με τον κάβουρα και τον έβαλαν στο πορτ- μπαγκάζEurLex-2 EurLex-2
17656 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.