alerte de statut oor Grieks
alerte de statut
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ειδοποίηση κατάστασης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de surveillance et de sécurité, à savoir fourniture d'alertes électroniques signalant un changement de statut ou d'état d'un détecteur via des réseaux de télécommunications et via l'internet
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςtmClass tmClass
Les citoyens qui présentent sur ce nouveau portail des pétitions en ligne disposent de toutes les informations nécessaires sur les compétences du Parlement; ils peuvent s'enregistrer, présenter une pétition, télécharger les documents d'accompagnement, soutenir les pétitions recevables, recevoir des informations sur l'état de leur pétition et être alertés des changements de statut de celle-ci via des courriels automatiques.
Οι αμερικανικές επικοινωνίες είναι σε αναστάτωσηnot-set not-set
La protection des lanceurs d’alertes est assurée par des amendements qui renforcent le statut des lanceurs d’alertes et le système de signalement.
Είναι πλάκαEurLex-2 EurLex-2
La partie requérante fait valoir que l’arrêt attaqué est entaché d’une erreur de droit en ce qui concerne le caractère fautif des comportements de la Commission à son encontre au cours de la procédure pénale, au regard notamment de son statut de lanceur d’alerte à l’origine de «l’affaire Eurostat».
Υπάρχει κάτιEurlex2019 Eurlex2019
Troisième moyen tiré de l’omission d’éléments essentiels s’opposant au transfert immédiat de la partie requérante à l’OLAF, de la violation du principe de bonne administration et de la méconnaissance de la protection des lanceurs d’alerte en vertu de l’article 22a du statut.
Θα βρούμε τις λύσειςEurlex2019 Eurlex2019
invite les États membres de l'Union à abandonner toute poursuite en cours contre Edward Snowden, à lui offrir une protection et à empêcher en conséquence son extradition ou sa restitution par une tierce partie, en signe de reconnaissance de son statut de lanceur d'alerte et de défenseur international des droits de l'homme;
Τίποτα που να έχει αξίαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l’appui du recours, la partie requérante soutient, à titre principal, que la Commission a commis une faute de service en méconnaissant son statut de lanceur d’alerte, ce qui aurait causé à la partie requérante un dommage matériel et un dommage moral qu’il appartiendrait à l’institution de réparer.
Τα καταφέρνωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Une protection inconditionnelle des lanceurs d’alerte Dès qu’une personne fait usage de l’un de ces droits, elle doit bénéficier, sans condition, de la protection prévue par la présente directive, à savoir la reconnaissance de son statut de lanceur d’alerte, une protection contre les représailles pendant et après la durée de la procédure, ainsi qu’un accès à des conseils et à un accompagnement juridique si elle le souhaite.
Τους κάνεις να γελάνε;Θέλω μία φορά να τους κάνω να γελάσουν στο Απόλοnot-set not-set
appelle de ses vœux l’établissement d’une stratégie claire concernant les lanceurs d’alerte et de règles contre le «pantouflage»; rappelle au Collège qu’il est tenu d’adopter des règles internes contraignantes relatives aux lanceurs d’alerte, conformément aux dispositions de l’article 22 quater du statut des fonctionnaires, qui est entré en vigueur le 1er janvier 2014;
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
Services de sécurité informatique, à savoir suivi du statut de sécurité de réseaux informatiques et génération de réactions sécuritaires en fonction des alertes d'intrusion sur des réseaux
Είπες στον Cheese ότι οι μπάτσοι τα πήρανtmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, plateformes-services (PAAS) proposant des plateformes logicielles destinées à la gestion et à la surveillance de réseaux informatiques, à la fourniture d'alertes et de rapports concernant le statut de réseaux informatiques, à la sauvegarde de la configuration de réseaux informatiques, à la mise à jour des micrologiciels de réseaux informatiques, à l'évaluation et à l'inventaire des dispositifs en réseau, et à la surveillance et à la gestion de la sécurité de réseaux sans fil, vocaux et vidéo
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς τοσυμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντα τα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουtmClass tmClass
des informations au pilote à distance sur le statut de l'UA ainsi qu'un signal d'alerte lorsque ses systèmes de positionnement ou de navigation ne peuvent pas assurer le bon fonctionnement du système de géovigilance;
Λοιπόν, για να δούμεEurlex2019 Eurlex2019
des informations au pilote à distance sur le statut de l'UA ainsi qu'un signal d'alerte lorsque ses systèmes de positionnement ou de navigation ne peuvent pas assurer le bon fonctionnement du système de géovigilance;
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.Eurlex2019 Eurlex2019
Action 59-60 Octobre 2000: document de consultation sur les règles applicables au système d'alerte, incluant des propositions relatives aux modifications à apporter au statut ainsi que la clarification de la procédure de signalement des dysfonctionnements à l'OLAF.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςEurLex-2 EurLex-2
des informations au pilote à distance sur le statut de l’UA ainsi qu’un signal d’alerte lorsque ses systèmes de positionnement ou de navigation ne peuvent pas assurer le bon fonctionnement de la fonction de géovigilance;
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!EuroParl2021 EuroParl2021
(c)des informations au pilote à distance sur le statut de l’UA ainsi qu’un signal d’alerte lorsque ses systèmes de positionnement ou de navigation ne peuvent pas assurer le bon fonctionnement du système de géovigilance;
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράEurlex2019 Eurlex2019
77 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.