alertes de recherche oor Grieks
alertes de recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Ειδοποιήσεις αναζήτησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services commerciaux, à savoir suivi, surveillance et alerte de recherches dans des répertoires et sur l'internet pour des tiers en réponse à des publicités
Καθόταν ένας δίπλα μουtmClass tmClass
Relèvent par exemple de ces sous-positions les appareils émetteurs pour les installations d'appel, d'alerte ou de recherche de personnes, fonctionnant par induction.
Η προϋπόθεση αυτή δεν εφαρμόζεται στις ουσίες που προορίζονται για χρήση η οποία καλύπτεται από το άρθροEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, un classement dans la sous-position 8517 69 31 en tant que récepteurs de poche pour les installations d’appel, d’alerte ou de recherche de personnes est exclu.
Κατά τ ' άλλα, καλάEurLex-2 EurLex-2
De plus, le dispositif ne peut pas exécuter à lui seul les fonctions d’appel, d’alerte ou de recherche de personnes puisqu’il ne reçoit que des signaux télémétriques.
' Οχι, έκανε λάθοςEurLex-2 EurLex-2
réduire la zone de recherche et alerter la police de San Francisco.
Ακόμα κάθεται εκεί που ήταν χθες βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelles sont les initiatives prises par la Commission en matière de recherche, d'alerte rapide, de prévention, de traitement et de coordination des risques sismiques?
Όχι στο κρεβάτι τουnot-set not-set
J'alerte les équipes de recherches.
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une alerte sur une recherche de Torchwood, le nom Clement MacDonald, vous le suivez?
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai alerté les compagnies d'éboueurs de rechercher des produits dangereux.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lance une alerte et un avis de recherche sur le véhicule.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Parlement européen s'est prononcé à plusieurs reprises en faveur de l'instauration d'un système de coopération internationale pour la recherche de systèmes d'alerte rapide et la création d'un institut européen de recherche sur l'activité sismique.
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςnot-set not-set
Des améliorations seront donc apportées dans les domaines du monitorage et de la surveillance, du système d'alerte rapide, de la recherche en matière de sécurité alimentaire, de la coopération scientifique, du soutien analytique et de la formulation d'avis scientifiques.
Το ξέρω... ήμουν εκείEurLex-2 EurLex-2
Je lance un avis de recherche et alerte la Sécurité Intérieure.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un avis de recherche a été lancé de Los Angeles, alerte nationale.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την ΚροατίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tout vol effectué dans ou à destination de régions ou le long de routes désignées par l’autorité compétente, pour faciliter la fourniture d’information de vol, le service d’alerte et les opérations de recherches et de sauvetage;
Τι συμβαίνει με το θέατροEurLex-2 EurLex-2
3) tout vol effectué dans ou à destination de régions ou le long de routes désignées par l’autorité compétente, pour faciliter la fourniture d’information de vol, le service d’alerte et les opérations de recherches et de sauvetage;
Ναι, αυτό θα κάνουμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Communication et diffusion par satellite d'informations de navigation, d'informations de recherche et sauvetage, d'alertes de détresse, de messages transmis aux services de sauvetage maritime, de communications concernant la coordination d'opérations de détresse, de trafic de sauvetage et de recherche et de sauvetage
' ’ σλυ...... πόσο χαίρομαι που δεν είσαι εδώ να τα δεις αυτάtmClass tmClass
Logiciels permettant de recevoir des alertes sur des sources de financement dans des projets de recherches et des entreprises du secteur scientifique
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοtmClass tmClass
Des dispositifs doivent être prévus pour alerter et guider les services de recherche et de sauvetage vers le navire et les embarcations de sauvetage.
Τι φασαρία είναι αυτήEurlex2019 Eurlex2019
Les employeurs et les demandeurs d’emploi peuvent créer un compte qui leur permet d’utiliser les fonctions de recherche et de mise en correspondance sur le portail, de créer et d’enregistrer des profils de recherche, et de recevoir des alertes par courriel.
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!Eurlex2019 Eurlex2019
(1)Des dispositifs doivent être prévus pour alerter et guider les services de recherche et de sauvetage vers le navire et les embarcations de sauvetage.
Όχι συχνές Όχι συχνέςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
337 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.