alimentation humaine oor Grieks
alimentation humaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
ανθρώπινη διατροφή
— destination du produit (par exemple, aliments pour animaux de compagnie, alimentation humaine uniquement).
— Προοριζόμενη χρήση του προϊόντος, όπως οι ζωοτροφές για τα ζώα συντροφιάς ή αποκλειστικά για ανθρώπινη διατροφή.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sel propre à l'alimentation humaine
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροEuroParl2021 EuroParl2021
Viande pour l'alimentation humaine
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαtmClass tmClass
Les arômes constituent un élément du développement historique de l'alimentation humaine.
Δεν μας βλέπει κανείςnot-set not-set
Protéines alimentaires pour l'alimentation humaine
Έηντ, εγώ είμαι ξανάtmClass tmClass
Compléments alimentaires à base de fruits et légumes frais, plantes et fleurs naturelles, algues pour l'alimentation humaine, céréales
Σε # μέρες. – Πιστεύεις πως είναι σύμπτωση; – Έλα, ρε Λινκ, μην εκπλήσσεσαι που ... μια γυναίκα, η οποία παράτησε τα παιδιά της ... είναι λιγότερο ειλικρινής για τις προθέσεις της πλέον. – Πού πας; – Πρέπει να της μιλήσωtmClass tmClass
Produits de l'annexe I du traité destinés à l'alimentation humaine
Ας αφήσουμε την επισημότητα στην άκρη, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Œufs et laitances de poissons impropres à l’alimentation humaine
Βρίσκομαι σε πολύ δύσκολη θέσηEurLex-2 EurLex-2
Farine, Céréales, Graines de lin pour l'alimentation humaine
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληtmClass tmClass
a) en ce qui concerne les nos0201 à 0208 et 0210 , les produits impropres à l’alimentation humaine;
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compris uniquement si les produits résultent de la transformation de produits agricoles et sont destinés à l'alimentation humaine
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "EurLex-2 EurLex-2
-- destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
' Εχεις περιποιημένα χέρια κύριε ΧούπερEurLex-2 EurLex-2
Partie 1 Céréales et produits céréaliers destinés à l'alimentation animale et à l'alimentation humaine; oléagineux, protéagineux, fourrages séchés
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεEurLex-2 EurLex-2
PRODUITS DE L'ANNEXE II DU TRAITÉ DESTINÉS À L'ALIMENTATION HUMAINE
Στόχος της ενίσχυσηςEurLex-2 EurLex-2
Produits de l’annexe I du traité destinés à l’alimentation humaine
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεEurLex-2 EurLex-2
Exclus à l'exception des cires végétales transformées, destinées à l'alimentation humaine
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.EurLex-2 EurLex-2
des plantes génétiquement modifiées destinées à l’alimentation humaine ou animale;
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάEurLex-2 EurLex-2
Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poisson, propres à l’alimentation humaine
καύσιμα πλοίων: κάθε υγρό καύσιμο παράγωγο του πετρελαίου που προορίζεται για πλοία ή χρησιμοποιείται επ' αυτών, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων που ορίζονται στο πρότυπο ISOEurLex-2 EurLex-2
- élargir le Comité scientifique de l'alimentation humaine;
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιEurLex-2 EurLex-2
considérant que le traitement par ionisation est accepté par le comité scientifique de l'alimentation humaine;
Κάθριν, αυτό το μέρος σε χρειάζεταιEurLex-2 EurLex-2
OVALBUMINE, PROPRE À L'ALIMENTATION HUMAINE (À L'EXCLUSION DE L'OVALBUMINE SÉCHÉE [EN FEUILLES, ÉCAILLÉS, CRISTAUX, POUDRES, ETC.]),
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουEurLex-2 EurLex-2
Préparations au sésame pour l'alimentation humaine
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιtmClass tmClass
PRODUITS DE L’ANNEXE I DU TRAITÉ DESTINÉS À L’ALIMENTATION HUMAINE
Ένα, δύο, τρίαEurLex-2 EurLex-2
-Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poisson, propres à l'alimentation humaine
Tην οδό Γκλεντάουερ, είπατε;- ΜάλισταEurLex-2 EurLex-2
Coquilles et carapaces vides utilisées pour l'alimentation humaine et comme matière première de la glucosamine.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14589 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.