annona cherimola oor Grieks

annona cherimola

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

δέντρο Annona cherimola

naamwoord

δέντρο τσιριμόγια

naamwoord

voorbeelde

5. les anones (fruits d'Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf);
5. οι αννόνες (καρποί του Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan)·

De nombreux documents attestent la présence à Madère de l’espèce Annona cherimola Mill.
Υπάρχουν πολυάριθμες αναφορές που τεκμηριώνουν την παρουσία του είδους Annona cherimola Mill. στη Μαδέρα.

les anones (fruits d’Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf);
οι αννόνες (καρποί του Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan)·

les anones (fruits d'Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf);
οι αννόνες (καρποί του Annona cherimola, Annona reticulata — cachirnan)·

Fruits du chérimolier (Annona Cherimola Mill.), à la peau de type Impressa, provenant de la variété locale Fino de Jete destiné à être consommé en l’état
Ο καρπός του δένδρου Chirimoyo (Annona Cherimola Mill.), με φλούδα τύπου Impressa, που προέρχεται από την αυτόχθονη ποικιλία Fino de Jete, προορίζεται για νωπή κατανάλωση

Fruits du chérimolier (Annona Cherimola Mill.), à la peau de type «Impressa», provenant de la variété locale «Fino de Jete» destiné à être consommé en l’état.
Ο καρπός του δένδρου Chirimoyo (Annona Cherimola Mill.), με φλούδα τύπου «Impressa», που προέρχεται από την αυτόχθονη ποικιλία «Fino de Jete», προορίζεται για νωπή κατανάλωση.

Reçoivent l'appellation «ANONA DA MADEIRA» les fruits à l’état frais de l’espèce Annona cherimola Mill., des différentes variétés obtenues dans la Région autonome de Madère, produits, conditionnés et étiquetés conformément au cahier des charges correspondant.
Λαμβάνουν την ονομασία «ANONA DA MADEIRA» νωποί καρποί του είδους Annona cherimola Mill. των διαφόρων ποικιλιών που απαντούν στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας, οι οποίοι παράγονται, συσκευάζονται και επισημαίνονται σύμφωνα με τις αντίστοιχες προδιαγραφές προϊόντος.