attentat à la bombe oor Grieks

attentat à la bombe

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

βομβιστική επίθεση

voorbeelde

Ils sont impliqué dans l' attentat à la bombe à la fac de médecine
Η συμμετοχή τους στον βομβαρδισμό του Ιατρικού Πανεπιστημίου

SÉCURITÉ INDIVIDUELLE : Attentats à la bombe sur des marchés.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ: Εκρήξεις βομβών σε αγορές.

Hey, les gars, j'ai fait marcher une contractuelle au sujet de l'attentat à la bombe.
Παιδιά, βρήκα στοιχείο για το αμάξι της τροχαίας απ'την επίθεση.

Il est l'auteur de l'attentat à la bombe à Bogota.
Αυτός έστησε τους βομβαρδισμούς στο εργοστάσιο στη Μπογκοτά.

246 passagers morts dans l'attentat à la bombe d'un avion.
Σε 246 ανέρχονται οι νεκροί από την έκρηξη βόμβας σε επιβατικό αεροπλάνο.

Y compris l'attentat à la bombe de Pishin en Iran.
Όπως η βόμβα στο Πισίν του Ιράν.

Iran: le président Radjai et le premier ministre Bahonar tués lors d’un attentat à la bombe.
Ο Πρόεδρος Ρατζάι και ο Πρωθυπουργός Μπαχονάν σκοτώθηκαν στο Ιράν από έκρηξη βόμβας

Il a financé l'attentat à la bombe de Solstar.
Χρηματοδότησε την βομβιστική επίθεση στο Σόλσταρ.

Il a fourni les explosifs pour l'attentat à la bombe de Lamu.
Προμήθευσε τα εκρηκτικά στη βομβιστική επίθεση του Λαμού.

Condamné par contumace pour l’attentat à la bombe du vol UTA.
Έχει καταδικαστεί ερήμην για τη βομβιστική επίθεση στην πτήση της UTA.

Ils ont même reçu des menaces d’attentat à la bombe et subi des attaques violentes.
Μάλιστα υπήρξαν απειλές βομβών και περιπτώσεις απροκάλυπτης βίας.

Les attentats à la bombe nous rendent nerveux.
Οι βομβαρδισμοί μας αγχώνουν όλους.

Condamné par contumace pour l’attentat à la bombe sur le vol UTA.
Έχει καταδικαστεί ερήμην για τη βομβιστική επίθεση στην πτήση της UTA.

Lieu de l'attentat à la bombe dans le Nevada. Au moins 8 personnes sont mortes
Μέχρι στιγμής έχουμε τουλάχιστον 8 επιβεβαιωμένους θανάτους με 10αδες άλλους παγιδευμένους.

Nous pensons que la première opération de Sandstorm était l'attentat à la bombe dans le Kentucky en 2013.
Νομίζαμε ότι η πρώτη επίθεση της Σάντστορμ ήταν στο Κεντάκι το 2013.

Objet: Attentat à la bombe contre le patriarcat oecuménique d'Istanbul
Θέμα: Βομβιστική επίθεση εναντίον του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην Κωνσταντινούπολη

Ma femme... a été tuée dans l'attentat à la bombe hier.
Η γυναίκα μου σκοτώθηκε χθες στην επίθεση αυτοκτονίας.

Il est impliqué dans cinq attentats à la bombe durant l'année 1972.
Είναι χαρακτηριστικό πως το 1972 σημειώθηκαν στη χώρα εκατοντάδες βομβιστικές επιθέσεις.

La première année, on a compté six meurtres... trois actes de sabotage, dont un attentat à la bombe...
Στον πρώτο του χρόνο, έγιναν μια ντουζίνα φόνοι... τρεις πράξεις δολιοφθοράς και μια βόμβα που τίναξε 2 επίπεδα... και σχεδόν μια επίθεση από τους Βόρλον.

Condamné par contumace pour l’attentat à la bombe du vol UTA.
Έχει καταδικαστεί ερήμην για την τρομοκρατική επίθεση στην πτήση της UTA.

En cas d'attentat à la bombe, toutes les données confidentielles sont transférées à l'extérieur.
Τα επείγοντα πρωτόκολλα επιτάσσουν πως αν εκραγεί μια βόμβα, όλες οι απόρρητες πληροφορίες μεταφέ - ρονται σε σέρβερ διαφορετικής τοποθεσίας.

Attentat à la bombe contre le consulat italien au Caire (1 mort et 9 blessés).
(AFP via The Daily Star) Βομβιστική επίθεση σημειώνεται στο ιταλικό προξενείο στο Κάιρο, με τουλάχιστον 1 νεκρό και 4 τραυματίες.

Il a été tué dans un attentat à la bombe en 78,
Σκοτώθηκε από βόμβα το'78.

En Irlande, par exemple, les combattants catholiques de l’IRA ont commis un attentat à la bombe.
Για παράδειγμα, οι καθολικοί αντάρτες του ΙΡΑ έκαναν μια βομβιστική επίθεση στην Ιρλανδία.