bon appétit oor Grieks

bon appétit

/bɔ.na.pe.ti/, /bɔn‿a.pe.ti/ tussenwerpsel

Phrase que l'on dit au début d'un repas aux autres personnes, en leur souhaitant d'apprécier la nourriture.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

καλή όρεξη

tussenwerpsel

Phrase que l'on dit au début d'un repas aux autres personnes, en leur souhaitant d'apprécier la nourriture.

Φράση που λέγεται στην αρχή ενός γεύματος στους άλλους συμποσιαστές, ευχόμενος/η ένα καλό γεύμα.

Avant d'interrompre la séance de vote, je vais annoncer les explications de vote et je vous souhaite bon appétit.
Πριν να διακόψω την ψηφοφορία, θα ανακοινώσω τις αιτιολογήσεις ψήφου και σας εύχομαι καλή όρεξη.

καλι ορεξι

voorbeelde

Chers collègues parlementaires, bon appétit!
Αξιότιμοι συνάδελφοι βουλευτές, καλή όρεξη!

Retournez-y et bon appétit!
Γιατί δεν ξαναπάς πίσω να κοιτάξεις;

Bon appétit.
Καλή όρεξη!

Bon appétit.
Κανένα πρόβλημα.

Bon appétit
Απόλαυσε το σάντουίτς σου

Bon appétit à tous.
Εντάξει λοιπόν απολαύστε το γεύμα σας

Bon appétit.
Καλή όρεξη.

Oui, bon appétit.
Ναι, απολάυστε το.

Bon appétit, Pascal.
Καλή όρεξη, Πασκάλ.

Bon appétit.
Απολάυστε το.

Ben, bon appétit.
Καλή όρεξη, λοιπόν.

Bon appétit, petit-fils.
Καλή όρεξη, εγγονέ μου.

Bon appétit
Εντάξει, ορμήστε όλοι

– Bon appétit, M. Simpson.
Bοn appetit, κ. Σίμπσον.

Bon appétit.
Kαλή όρεξη.

Chez elle, quand le père rentrait, il avait l’habitude de souhaiter “ Bon appétit !
Στη δική της κατοικία, όταν ήρχετο στο σπίτι ο πατέρας της, θα έλεγε στην οικογένεια «Καλή όρεξι!»

Bon appétit quand même.
Καλή όρεξη.

Bon appétit.
Απολαμβάνω.