cancer du sein oor Grieks

cancer du sein

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Καρκίνος του μαστού

Le cancer du sein est une maladie.
Ο καρκίνος του μαστού είναι ασθένεια.

voorbeelde

les cancers du sein ou du colon chez la femme.
Μας ενημέρωσε για τον καρκίνο του μαστού, τον καρκίνο του παχέος εντέρου στις γυναίκες.

Cancer du sein métastatique (CSm
Μεταστατικός καρκίνος του μαστού (mBC

Le cancer du sein est rare chez l'homme.
Δεν έχουμε καρκίνο στην οικογένειά μου.

Le gène du cancer du sein, de la fibrose kystique C'est sans fin.
Το γονίδιο του καρκίνου του στήθους, της κυστικής ίνωσης...

Cancer du sein
Καρκίνος μαστού

Wilson dit que ce n'est pas le cancer du sein.
Ο Γουίλσον λέει ότι δεν είναι καρκίνος του μαστού.

Quelques jours plus tard, un magazine télévisé a parlé des articles sur le cancer du sein.
Λίγες ημέρες αργότερα, μια τηλεοπτική ειδησεογραφική εκπομπή πρόβαλε τα άρθρα για τον καρκίνο του μαστού.

vous avez des ganglions lymphatiques hypertrophiés, donc j'aimerais dans un premier temps exclure le cancer du sein.
Έχεις διευρυμένους λεμφαδένες, οπότε θα αρχίσω αποκλείοντας τον καρκίνο του μαστού.

Tennessee Williams n' avait pas un cancer du sein- ou une connerie du genre?
Ο Τενεσι Ουίλιαμς δεν είχε καρκίνο στο στήθος ή κάτι τέτοιο

" Si vous voulez savoir à quoi ressemble le cancer du sein, regardez autour de vous.
Για να δείτε το πρόσωπο του καρκίνου του μαστού, κοιτάξτε γύρω σας.

Comme pour le cancer du sein,
Κάμπτουμε την καμπύλη.

● Familiarisez- vous avec le vocabulaire médical de base relatif au cancer du sein.
● Μάθετε τη βασική ιατρική ορολογία για τον καρκίνο του μαστού.

Une mastectomie bilatérale, c'est pareil que ce que traverse quelqu'un atteint du cancer du sein
Διμερής μαστεκτομή, σαν αυτή που κάνουν οι καρκινοπαθείς.

Cancer du sein (débat
Καρκίνος του μαστού (συζήτηση

Lutte contre le cancer du sein dans l'Union européenne (déclaration écrite): voir procès-verbal
Καταπολέμηση του καρκίνου του στήθους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (γραπτή δήλωση): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά

Complications dues à un cancer du sein.
Επιπλοκές από καρκίνο του μαστού.

Le cancer du sein tue plus de 100 000 femmes chaque année.
Από καρκίνο του μαστού ετησίως πεθαίνουν περισσότερες από 100 000 γυναίκες.

Je fais une course de solidarité pour recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer du sein
Μαζεύω λεφτά για έρευνα στον καρκίνο μαστού

Peut- on prévenir le cancer du sein?
Μπορεί να γίνει κάτι για την πρόληψή της;

Regardez le taux de mortalité du cancer du sein au cours du temps.
Ρίξτε μια ματιά στο ποσοστό θανάτων από καρκίνο του μαστού διαχρονικά.

Je fais une course de solidarité pour recueillir des fonds pour la recherche sur le cancer du sein.
Μαζεύω λεφτά για έρευνα στον καρκίνο μαστού.

Vous souffrez d'un cancer du sein stade 4.
Πάσχεις από καρκίνο του μαστού στο 4ο στάδιο.

En 1980, elle s’est aperçue qu’elle avait un cancer du sein.
Το 1980 ανακάλυψε ότι έπασχε από καρκίνο του μαστού.

Produits de l'imprimerie relatifs au traitement et à la prévention du cancer du sein
Έντυπο υλικό σε σχέση με την αντιμετώπιση και πρόληψη του καρκίνου του μαστού

La cécité de l'œil droit nous indique que ce n'est pas un cancer du sein.
Η τύφλωση στο δεξί μάτι δείχνει ότι δεν είναι καρκίνος του μαστού.