chambre de pompage oor Grieks

chambre de pompage

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Marketing et promotion et ventes de dispositifs pour l'administration intraveineuse de produits pharmaceutiques, aiguilles de transfert, fioles, aiguilles, chambres de pompage, pointes de transfert, sets de transfert, lubrifiants, adaptateurs, et sceaux révélant les contrefaçons
Εμπορία (μάρκετινγκ) και προώθηση και πώληση συσκευών για ενδοφλέβια χορήγηση φαρμακευτικών προϊόντων, πένσες για μεταφορά, φιαλίδια, βελόνες, θάλαμοι αντλίας, φιαλίδια μεταφοράς, σετ μεταφοράς, λιπαντικά, προσαρμογείς, και αεροστεγή πώματαtmClass tmClass
Fioles, aiguilles, sets de chambre de pompage, pointes de transfert et sets de transfert pour transférer et administrer des fluides intraveineux, solutions stériles et médicaments, lubrifiants à usage médical, adaptateurs de seringues et sets de transfert
Φιαλίδια, βελόνες, σετ θαλάμου αντλίας, φιαλίδια μεταφοράς, και σετ μεταφοράς για μεταφορά και διανομή ενδοφλέβιων υγρών, διαλύματα και φάρμακα αποστειρωμένα, λιπαντικά για ιατρική χρήση, προσαρμογείς για σύριγγες και σετ μεταφοράςtmClass tmClass
Conduite à impulsion: son tracé va de la station de pompage à la chambre de raccordement de la station d'épuration.
Καταθλιπτικός αγωγός: η χάραξη σε κάτοψη αναπτύσσεται από το αντλιοστάσιο μέχρι το φρεάτιο σύνδεσης.EurLex-2 EurLex-2
Une station principale de pompage installée à côté de la chambre de réception des eaux élèvera les eaux résiduaires, transportées au moyen d'une conduite à impulsion, jusqu'à la station d'épuration.
Δίπλα από το τελικό φρεάτιο βρίσκεται το κεντρικό αντλιοστάσιο, που με καταθλιπτικό αγωγό μεταφέρει τα υγρά απόβλητα στο σταθμό επεξεργασίας τους.EurLex-2 EurLex-2
Station de pompage: composée de deux bâtiments, dont l'un servira à abriter les groupes élévateurs, et l'autre, la chambre d'aspiration.
Αντλιοστάσιο: με δύο χώρους ένας εκ των οποίων προορίζεται για την τοποθέτηση των αντλητικών συγκροτημάτων και ο άλλος για φρεάτιο αναρρόφησης.EurLex-2 EurLex-2
Ceux-ci sont placés à l'intérieur d'une véritable chambre hyperbare plongée dans l'eau. À chaque tirage s'exerce une pression croissante permettant le pompage de la bière.
Τα βαρέλια αυτά τοποθετούνται στο εσωτερικό ενός υπερβαρικού θαλάμου, στον οποίο, σε κάθε άντληση, παράγεται αυξανόμενη πίεση που επιτρέπει τη ροή της μπίρας.not-set not-set
Le projet prévoyait l'installation d'un système d'égouts pour la ville de Tralee et les environs ainsi que l'agrandissement des collecteurs inadéquats, la mise en place de chambres de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, la construction de stations de pompage d'eaux usées ou pluviales et d'une nouvelle usine d'épuration et d'une conduite de sortie à Tralee Bay.
Το έργο αφορούσε την κατασκευή απoχετευτικού δικτύου για την πόλη τoυ Tralee και τα περίχωρα, συμπεριλαμβανoμένης της αναβάθμισης των αγωγών ανεπαρκoύς χωρητικότητας, την κατασκευή θαλάμων για τoν διαχωρισμό των ακαθάρτων από τα όμβρια, την τoπoθέτηση αντλιoστασίων oμβρίων και ακαθάρτων και την κατασκευή νέας εγκατάστασης επεξεργασίας λυμάτων και τoυ αγωγoύ διάθεσης στoν κόλπo τoυ Tralee.EurLex-2 EurLex-2
L'obtention de concentré protéinique animal transformé s'effectue par pompage de la phase liquide dans deux échangeurs de chaleur chauffés à la vapeur et équipés de chambres à vide, de manière à en expulser l'humidité sous forme de vapeur d'eau.
Για να ληφθεί συμπύκνωμα μεταποιημένης ζωικής πρωτεΐνης, η υγρή φάση αναρροφάται σε δύο μετατροπείς θερμότητας οι οποίοι θερμαίνονται με ατμό και είναι εξοπλισμένοι με θαλάμους κενού, ώστε να απομακρυνθεί η υγρασία υπό μορφή υδρατμών.EurLex-2 EurLex-2
L'obtention de concentré protéinique animal transformé s'effectue par pompage de la phase liquide dans deux échangeurs de chaleur chauffés à la vapeur et équipés de chambres à vide, de manière à en expulser l'humidité sous forme de vapeur d'eau.
Για να ληφθεί συμπύκνωμα μεταποιημένης ζωικής πρωτεϊνης, η υγρή φάση αναρροφάται σε δύο μετατροπείς θερμότητας οι οποίοι θερμαίνονται με ατμό και είναι εξοπλισμένοι με θαλάμους κενού, ώστε να απομακρυνθεί η υγρασία υπό μορφή υδρατμών.EurLex-2 EurLex-2
Selon la section de Macédoine orientale de la Chambre technique de Grèce, la construction des canalisations, des puits et des installations de pompage pour l'évacuation des eaux usées dans la localité de Palio Kavalas a été effectuée dans la zone côtière, contrairement aux indications de l'étude agréée, qui prévoyait leur construction plus haut, sur un terrain stable et situé hors de la zone côtière.
Σύμφωνα με καταγγελίες του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας - Τμήμα Ανατολικής Μακεδονίας, η κατασκευή των αγωγών φρεατίων και αντλιοστασίων του δικτύου αποχέτευσης στον οικισμό του Παληού Καβάλας έγινε μέσα στη ζώνη του αιγιαλού, σε αντίθεση με την εγκεκριμμένη μελέτη που προέβλεπε την κατασκευή τους ψηλότερα, σε σταθερό έδαφος και εκτός αιγιαλού.EurLex-2 EurLex-2
L'obtention de concentré protéinique animal transformé doit s'effectuer par pompage de la phase liquide dans deux échangeurs de chaleur chauffés à la vapeur et équipés de chambres à vide, de manière à en expulser l'humidité sous forme de vapeur d'eau.
Για την επίτευξη συμπυκνωμένης ζωικής πρωτεΐνης, το υγρό πρέπει να αντλείται προς δύο εναλλάκτες θερμότητας που θερμαίνονται με ατμό και είναι εξοπλισμένοι με θαλάμους κενού προκειμένου η υγρασία να απομακρυνθεί υπό μορφή ατμών ύδατος.EurLex-2 EurLex-2
Unités de pompage, composée de pompes triplex à piston avec étuis et engrenages d'entraînement, vilebrequins, bielles, crosses, systèmes de lubrification et de refroidissement, chambres traitées à chaud, soupapes et sièges de soupapes, fournissant des capacités de distribution et de recirculation de fluides pour des opérations de forage de puits de pétrole et de gaz
Μονάδα άντλησης, αποτελούμενη από τριπλή εμβολοφόρο αντλία με χιτώνιο και κινητήριους οδοντωτούς τροχούς, στροφαλοφόρο άξονα, συνδετήριες ράβδους, παλινδρομικά έμβολα, συστήματα λίπανσης και ψύξης, θαλάμους θερμικής επεξεργασίας, βαλβίδες και έδρες βαλβίδας, για την παροχή υγρού και την επανακυκλοφορία για εργασίες γεώτρησης πετρελαιοπηγών και πηγών φυσικού αερίουtmClass tmClass
Chambres thermiques et climatiques pour les sciences de la vie, les sciences des matériaux et la découverte de médicaments pour applications industrielles et laboratoires, en particulier appareils de chauffage, pièges froids, appareils de stérilisation, étuves de séchage, chambres de séchage, chambres de séchage sous vide, séchoirs continus et pièces des produits précités tels que pompes et systèmes de pompage, ces derniers étant essentiellement composés de pompes alignées avec une puissance de pompage différente
Θάλαμοι ελεγχόμενης θερμοκρασίας και κλιματισμού για χρήση στις βιολογικές επιστήμες, την επιστήμη υλικών και την ανακάλυψη φαρμάκων για βιομηχανικές εφαρμογές και εργαστηριακές χρήσεις, ειδικότερα συσκευές θέρμανσης, κρυοπαγίδες, συσκευές αποστείρωσης, κλίβανοι αποξήρανσης, ερμάρια αποξήρανσης, ερμάρια αποξήρανσης εν κενώ, συνεχή ξηραντήρια και μέρη για τα προαναφερόμενα είδη όπως αντλίες και συστήματα άντλησης ρευστών, τα οποία αποτελούνται κυρίως από αντλίες σε σειρά με διαφορετική ισχύ άντλησηςtmClass tmClass
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.