chatière oor Grieks

chatière

/ʃa.tjɛʁ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γατόπορτα

vroulike

Une chatière qui pèse une tonne, je rêve.
Κανείς δεν βάζει γατόπορτα!

voorbeelde

On a entendu des cris stridents, et on a retrouvé le petit Jake, la tête coincée dans la chatière, aux prises avec un gros raton laveur.
Ακούσαμε κραυγές και βρήκαμε τον Τζέικ, με το κεφάλι κολλημένο στην πόρτα προσπαθώντας να ... αποφύγει ένα ρακούν.

Une chatière qui pèse une tonne, je rêve.
Κανείς δεν βάζει γατόπορτα!

Portes et chatières pour animaux de compagnie
Θύρες και πορτάκια θυρών για κατοικίδια ζώα

Chatières et ouvertures à abattant pour animaux de compagnie
Πόρτες και κινητά αρθρωτά φύλλα πόρτας για χρήση με κατοικίδια ζώα

Services de vente au détail et vente au détail en ligne de meubles, miroirs, cadres, lits, literie, matelas, oreillers, coussins, garnitures de portes, garnitures de meubles, rideaux, stores, logements et litières pour animaux, paniers, lits, literie, matelas, oreillers et coussins, ruches, bancs, poubelles (non métalliques), boîtes en bois ou plastique, nichoirs, chatières et ouvertures à battant pour chiens non métalliques ou en maçonnerie, bacs à compost en plastique, paniers pour chiens et chats, lits pour chiens et chats, garnitures de portes, portails et fenêtres
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται έπιπλα, καθρέφτες, πλαίσια (κορνίζες), κλίνες, κλινοστρωμνές, στρώματα, μαξιλάρια ύπνου, διακοσμητικά μαξιλάρια, εξαρτήματα για θύρες, εξαρτήματα για έπιπλα, κουρτίνες, παραπετάσματα, κατοικίες και κλίνες για ζώα, καλάθια, κλίνες, κλινοστρωμνές, στρώματα, μαξιλάρια ύπνου και διακοσμητικά μαξιλάρια, κυψέλες μελισσών, παγκάκια, κάδοι (μη μεταλλικά), κουτιά από ξύλο ή πλαστικό, κουτιά ως φωλιές πουλιών, θύρες γάτας/σκύλου μη μεταλλικές ή χτιστές, πλαστικοί κάδοι κομποστοποίησης, καλάθια για σκύλους και γάτες, κρεβάτια για σκύλους και γάτες, εξαρτήματα θυρών, πυλών και παραθύρων

Chatières non métalliques
Θύρες για κατοικίδια ζώα και πορτάκια θυρών για γάτες, όχι από μέταλλο

Chatières de ventilation métalliques
Μεταλλικές σχάρες εξαερισμού για στέγες

Chatières, ouvertures à abattant pour chiens, portes pour animaux domestiques et autres moyens pour permettre aux animaux domestiques d'entrer et de sortir de bâtiments, y compris pour limiter l'accès à certains animaux
Αρθρωτά φύλλα για γάτες, αρθρωτά φύλλα για σκύλους, θύρες για κατοικίδια ζώα και άλλα είδη τα οποία επιτρέπουν την είσοδο ή έξοδο κατοικίδιων ζώων σε κτίρια, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων για την απαγόρευση της εισόδου συγκεκριμένων ζώων

Chatières pour chiens non métalliques
Πόρτες σπιτιών σκυλων όχι από μεταλλο

Appareils et installations de ventilation, y compris les aérateurs, les grilles d'entrées d'air auto-réglables, les sorties d'air, les bouches d'extraction d'air et les chatières de ventilation
Συσκευές και συστήματα αερισμού, Όπου συμπεριλαμβάνονται εξαεριστήρες, αυτορυθμιζόμενες σχάρες αερισμού, συστήματα απαγωγής αέρα, στόμια εξαγωγής αέρα και καταπακτές αερισμού

Chatières et ouvertures à battant pour chiens, aucune en métal ou en maçonnerie
Μη μεταλλικά ή χτιστά αρθρωτά φύλλα θυρών για γάτες/σκύλους

Sur la chatière?
Απ'το πορτάκι;

Services de vente au détail liés aux colliers et laisses pour animaux, aux manteaux et aux vêtements pour animaux, aux musettes pour animaux, aux litières pour animaux, aux matelas pour animaux de compagnie, aux tapis pour animaux, aux coussins pour animaux, aux matelas pour animaux, aux litières pour animaux, aux poteaux à gratter pour animaux de compagnie, aux portes pour animaux de compagnie et aux chatières, aux enclos pour animaux de compagnie, aux tables de toilettage pour animaux, aux articles pour animaux
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με περιλαίμια και λουριά ζώων, παλτά και ενδύματα για ζώα, χιλωτήρες (ταΐστρες) για ζώα, στρωμνές ζώων, άχυρα για ζώα, στρώματα για κατοικίδια ζώα, χαλάκια για ζώα, μαξιλάρια για ζώα, στρώματα για ζώα, άχυρα για ζώα, πάσσαλους για το ξύσιμο των γατών, πόρτες για κατοικίδια ζώα και αρθρωτά φύλλα για γάτες, περίφρακτους χώρους για κατοικίδια ζώα, τράπεζες καλλωπισμού για ζώα, αντικείμενα για τη ζωοτεχνία

Chatières avec serrures
Θύρες για κατοικίδια ζώα με κλειδαριές

Matériaux de construction en zinc pour chatières, pour toitures et bardages
Υλικά οικοδομών από ψευδάργυρο προοριζόμενα για οπές εξαερισμού, στέγες και ξυλεπενδύσεις

Soit elle a un lépréchaunisme dans le colon qui joue avec la chatière et qui laisse les bactéries entrer et sortir, soit elle a un déficit en complément du facteur H
Σημαίνει ότι, είτε έχει ένα ξωτικό στο κόλον της και ανοιγοκλείνει την πορτούλα, αφήνοντας τα βακτήρια μέσα και έξω, ή ότι έχει ανεπάρκεια του παράγοντα Η του συμπληρώματος

Chatières et ouvertures à battant pour chiens, toutes électroniques
Ηλεκτρονικά αρθρωτά φύλλα θυρών για γάτες/σκύλους

Une petite chatière.
Μια πορτούλα για γάτες.

Chatières métalliques pour chats et chiens
Μεταλλικά αρθρωτά φύλλα πόρτας για γάτες/σκύλους

Les internes sont comme des chatières sexuelles dans cet hôpital.
Οι ειδικευόμενοι είναι σαν διεγερτικά χαπάκια σ'αυτό το νοσοκομείο.

Portes pour animaux domestiques et chatières (non métalliques)
Πόρτες για κατοικίδια ζώα και πορτάκια θυρών για γάτες (μη μεταλλικά)

Chatières non métalliques
Πόρτες σπιτιών μη μεταλικές για γάτες

Chatières et ouvertures à battant pour chiens autres qu'en métal et qu'en maçonnerie
Μη μεταλλικά ή χτιστά αρθρωτά φύλλα θυρών για γάτες/σκύλους

Chatières et ouvertures à battant pour chiens, Non métalliques ou Maçonnerie
Αρθρωτά φύλλα θυρών για γάτες και σκύλους, Όχι από μέταλλο ή Πλινθοδομή

Matériaux non métalliques tels que matériaux expansibles, y compris bentonite ou mousse, pour prévention de reflux ou inondations de tuyaux, conduites ou tubes ou localisations telles que dans ou sur des chatières, évents tels qu'évents de sèche-linge ou essoreuses, canalisations ou conduites pour fourniture de gaz, d'huile, d'eau ou d'électricité, prises ou fiches téléphoniques, boîtiers de compteurs, cuvettes de WC ou fermetures telles que portes
Μη μεταλλικά υλικά όπως διογκούμενα υλικά όπου περιλαμβάνονται μπεντονίτης ή αφρός για πρόληψη της αναρροής ή πλημμύρας από σωλήνες, αγωγούς, ή σωληνώσεις, ή θέσεις όπως μέσα ή επάνω σε αρθρωτά φύλλα θυρών για γάτες, αεραγωγούς όπως αεραγωγούς στεγνωτηρίου, αγωγούς μεταφοράς αερίου, πετρελαίου, νερού ή ηλεκτρισμού, υποδοχές ή βύσματα τηλεφώνου, κουτιά μετρητών, λεκάνες αποχωρητηρίου, ή διατάξεις κλεισίματος όπως θύρες