chez lui oor Grieks

chez lui

Soortgelyke frases

chez-moi
φωλιά

voorbeelde

Quand il fait sa première déposition à la police, il laisse la voiture chez lui.
Όταν ήρθε να καταθέσει στην αστυνομία, άφησε το αμάξι του σπίτι.

La semaine dernière, chez lui, j'ai vu la veste de l'équipe.
Είδα το μπουφάν του.

Je crois qu'il pourrais y avoir quelque chose qui cloche chez lui.
Πιστεύω ότι κάτι δεν πάει καλά μ'αυτόν.

Il rentre chez lui.
Θα πάει σπίτι του.

Réunir les familles à nouveau. pile dans chez lui.
Το να επανασυνδέσει τις οικογένειες ξανά, είναι το ευαίσθητο σημείο του.

Il gère son affaire chez lui au 6e étage.
Έχει μία επιχείρηση στο διαμερισμά του στο έκτο

Je suis allée chez lui, le supplier de ne rien dire.
Πήγα εκεί απόψε να τον ικετεύσω να μην σου πει για μας.

Puis je suis allé chez lui, et il était parti.
Μετά πήγα στο σπίτι του, είχε φύγει.

Vous êtes d'abord passé chez lui?
Πήγες αρχικά δίπλα;

Si on quitte Oden tout de suite, on pourra sûrement l'attraper chez lui.
Αν φύγουμε τώρα για το Όντεν, θα τον προλάβουμε στο σπίτι.

Ce n'était pas exactement chez lui.
Δεν ήταν ακριβώς δικό του το σπίτι.

» 3 Toutefois, il insista tellement qu’ils allèrent chez lui.
3 Αυτός όμως επέμενε τόσο πολύ ώστε εκείνοι πήγαν μαζί του στο σπίτι του.

Et le prophète rentre chez lui.
Κι εσύ θα βρεις τη σωστή σου θέση.

Sussman rentre chez lui
Ο Sussman γύρισε στο σπίτι του

Mais, à l’époque, sa nature indépendante l’a poussé à partir de chez lui pour aller en Australie.
Αλλά επειδή του άρεσε η ανεξαρτησία, έφυγε από το σπίτι του και πήγε στην Αυστραλία.

C'est une des choses que j'aimais chez lui.
Αυτό ήταν που μου άρεσε πάνω του.

Si on trouve pas ce flingue, on aura plus qu' à le ramener chez lui
Καλό που μαθαίνουμε τον δρόμο, γιατί αν δεν βρούμε τ ' όπλο...... θα μπορούμε τουλάχιστον, να τον γυρίσουμε σπίτι

Il était donc enchanté de les prendre chez lui, à Macao.
Γι’ αυτό χάρηκε πολύ και τους πήρε στο σπίτι του στο Μακάο.

Il arrive que, rentrant chez lui du tribunal... l'accusé trouve des flics venus l'arrêter, derechef.
Ξέρω άτομα που αθωώθηκαν και τους συνέλαβαν ξανά.

Et s'il est chez lui?
Κι αν είναι σπίτι;

Son ancienne logeuse a été retrouvée sauvagement assassinée chez lui.
Γιατί η προηγούμενη σπιτονοικοκυρά του βρέθηκε δολοφονημένη στη διεύθυνσή του.

De la chaleur. C'est ce qui m'attirait chez lui.
Αυτή την πλευρά του θέλω να μάθω.

Ramenez-le chez lui.
Φέρτον μέσα στο σπίτι.

Il pensait rentrer chez lui.
Νομίζω ότι πίστευε ότι θα γυρίσει πίσω.

Il peut être pris de nausées ou être confus,Mais il peut rentrer chez lui ce soir
Μπορεί να έχει ναυτία ή ελαφρά σύγχυση, αλλά θα μπορεί να γυρίσει σπίτι απόψε