composé organique oxygéné oor Grieks
composé organique oxygéné
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
οργανοοξυγονούχος ένωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Pour la mesure des teneurs en volumes et des teneurs en poids d'oxygène des composés organiques oxygénés dans les mélanges d'essence, les méthodes suivantes peuvent être utilisées, sur base provisoire.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςEurLex-2 EurLex-2
Composés organiques à fonction oxygénée n.c.a
Είμαι καλός στο μαγείρεμαeurlex eurlex
Les États membres peuvent autoriser des teneurs de composés oxygénés organiques plus élevées que ces limites.
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνEurLex-2 EurLex-2
La biodégradabilité potentielle des composés organiques en l'absence d'oxygène peut être évaluée à l'aide d'un test de criblage normalisé (OCDE 311).
Αν παραιτηθώ, θα πάρει άλλον. ́Οχι αν του πεις ότι δεν υπάρχει τίποταEurLex-2 EurLex-2
(2) L'acétone est autorisée jusqu'à 0,8 % en volume lorsqu'elle est présente en tant que coproduit de fabrication de certains composés oxygénés organiques.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αEurLex-2 EurLex-2
Système d’absorption du CO# et d’adsorption des composés organiques volatils (perméable à l’oxygène
Έχει απίστευτο ταλέντο, Νέιθανoj4 oj4
L'obligation de marquage à la pompe prescrite à l'article 3 s'applique aux teneurs de composés oxygénés organiques dépassant les limites indiquées dans la colonne B.
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειEurLex-2 EurLex-2
Les mélanges d'essence et de composés oxygénés organiques devront se conformer aux spécifications techniques qui s'appliquent aux types de carburants que ces mélanges sont appelés à remplacer.
Στη βιβλιοθήκη του Επιμελητήριου των Αντιπρόσωπων του Παρισιού... βρίσκεται ένα από τα πιο ασυνήθιστα έγγραφα... της παγκόσμιας ιστορίας:Το αρχείο της Δίκης της Ζαν Ντ' Αρκ. Μία δίκη που κατέληξε στη θανάτωση τηςEurLex-2 EurLex-2
En conformité avec l'article 1er, les États membres doivent permettre comme teneurs en volume des composés oxygénés organiques dans les mélanges de carburants celles qui ne dépassent pas les limites indiquées dans la colonne A.
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Produits chimiques et compositions chimiques pour l'adsorption ou l'absorption d'oxygène, hydrocarbures, agents aromatisants, arômes, composés organiques volatiles atmosphériques, toxines atmosphériques, odeurs, liquides, gaz et vapeur d'eau
Είπες ότι αυτός ήταν και τον είχαν πιάσειtmClass tmClass
Les États membres n'empêchent pas, ne restreignent pas ou ne découragent pas, pour des raisons liées à la teneur en composés oxygénés, la production, la commercialisation et la libre circulation des mélanges d'essence contenant des composés oxygénés organiques qui sont conformes à l'annexe et qui ne dépassent pas les limites figurant au point II colonne A de ladite annexe.
Θα πρόσεχα τη προίκα μου στη θέση σαςEurLex-2 EurLex-2
Les pompes pour la vente au grand public de carburants qui distribuent des carburants ayant une teneur en composés oxygénés organiques plus élevée que les limites fixées au point II colonne B de l'annexe doivent très clairement le signaler pour tenir compte notamment des variations de la valeur calorifique de tels carburants.
Το παιδί είναι ευτυχισμένοEurLex-2 EurLex-2
C'est le composé qui porte oxygène à travers le sang aux organes.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits chimiques et compositions chimiques pour l'adsorption et/ou l'absorption d'oxygène, hydrocarbures, agents aromatisants, arômes, composés organiques volatiles atmosphériques, toxines atmosphériques, odeurs, liquides, gaz et vapeur d'eau sous la forme de cartes, timbres adhésifs, paquets, languettes, tablettes, sacs et étiquettes
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνtmClass tmClass
En présence d'oxygène dissous (injecté sous forme d'air ou d'oxygène pur), les composés organiques se minéralisent en donnant du dioxyde de carbone et de l'eau ou sont transformés en d'autres métabolites et en biomasse.
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, des spécifications ayant trait à des propriétés particulières aux mélanges d'essence et de composés oxygénés organiques (par exemple la tolérance à l'eau, l'hygrométricité, la compatibilité avec les matériaux et les impuretés nuisibles, y compris la teneur en acides organiques, la teneur en cuivre, etc.) seront étudiées et pourront être fixées pour ces mélanges par les organismes appropriés de normalisation ou, lorsqu'ils n'existent pas, par des organisations industrielles.
Για να χορηγηθεί ενδομυϊκώς το Ceftriaxone Tyrol Pharma και σχετικές ονομασίες (Βλέπε Παράρτημα Ι) # g κόνις για διάλυμα προς ένεση διαλυμένο σε διάλυμα υδροχλωρικής λιδοκαΐνης ενίεται βαθιά μέσα στον μείζων γλουτιαίο μυ. ∆εν πρέπει να ενίεται πάνω από # g κεφτριαξόνης σε κάποια από τις δύο πλευρές του σώματοςEurLex-2 EurLex-2
En présence d'oxygène dissous (injecté sous forme d'air ou d'oxygène pur), les composés organiques donnent du dioxyde de carbone, de l'eau ou d'autres métabolites et de la biomasse (c'est-à-dire de la boue activée).
Μία νεκρή χορεύτριαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il faut cependant que le système ait été étalonné à l’aide d’un échantillon d'étalonnage contenant les mêmes composés oxygénés, en proportions identiques, que dans l'échantillon à analyser. Dans la plupart des cas, il n’est pas aisé de déterminer si cette opération a été effectuée, mais le Portugal a indiqué qu’aucun autre composé oxygéné n’est ajouté aux carburants. L’oxygène organique total est calculé à partir des pourcentages en masse des différents composants après identification.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξEurLex-2 EurLex-2
Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d’ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l’acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l’hydrazine ou de l’hydroxylamine)
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·EurLex-2 EurLex-2
Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d'ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l'acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine)
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUREurlex2019 Eurlex2019
2929 90 | Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d’ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l’acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l’hydrazine ou de l’hydroxylamine) |
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαEurLex-2 EurLex-2
2929 90 || Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d’ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l’acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l’hydrazine ou de l’hydroxylamine)
' Ορμα στην μπάλα τουEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.