coopérative de crédit oor Grieks

coopérative de crédit

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

πιστωτικός συνεταιρισμός

naamwoord manlike

voorbeelde

Les coopératives de crédit grecques suivantes
οι εξής ελληνικοί πιστωτικοί συνεταιρισμοί

Trois centres de formation destinée aux coopératives de crédit national et régional seront créés.
Δημιουργήθηκαν ένα εθνικό και τρία περιφερειακά κέντρα κατάρτισης για τους συνεταιρισμούς χορήγησης πιστώσεων.

- aligner le secteur des sociétés coopératives de crédit et d'épargne sur l'"acquis" et les normes comptables internationales.
- ευθυγράμμιση του τομέα των συνεταιριστικών πιστωτικών και αποταμιευτικών εταιρειών με το "κεκτημένο" και τους διεθνείς λογιστικούς κανόνες.

Banque ou autre établissement financier (par exemple, coopérative de crédit ou fournisseur de microcrédit)
Τράπεζα ή άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα (π.χ. πιστωτική ένωση, πάροχος μικροπιστώσεων)

Services d'associations, à savoir promotion des intérêts de banques, coopératives de crédit et autres institutions financières régulées
Υπηρεσίες ενώσεων, συγκεκριμένα, προώθηση των συμφερόντων τραπεζών, πιστωτικών συνεταιρισμών και λοιπών ελεγχόμενων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων

— Coopérative de crédit de Thessalonique.
— Πιστωτικός συνεταιρισμός Θεσσαλονίκης.

Un certain nombre de petites banques et de coopératives de crédit ont été fermées ou ont fait faillite.
Ορισμένες μικρές τράπεζες και πιστωτικοί συνεταιρισμοί έκλεισαν ή πτώχευσαν.

La loi régissant les activités de l'établissement coopératif de crédit hypothécaire est actuellement en cours de remaniement.
Ο νόμος στις διατάξεις του οποίου υπάγεται ο συνεταιριστικός οργανισμός κτηματικής πίστης, βρίσκεται στο στάδιο της αναθεώρησης.

Coopératives de crédit
Πιστωτικοί συνεταιρισμοί

— Coopérative de crédit de La Canée,
— Πιστωτικός συνεταιρισμός Χανίων,

Services de coopératives de crédit
Υπηρεσίες πιστωτικής ένωσης

Elles comprennent les caisses rurales et les coopératives de crédit non agricole
Περιλαμβάνουν τα ταμεία αγροτικής πίστης (cajas rurales) και τους μη γεωργικούς πιστωτικούς συνεταιρισμούς (cooperativas de crédito agrícolas

Services d'une coopérative de crédit
Υπηρεσίες πιστωτικών συνεταιρισμών

ainsi que celles des coopératives de crédit mentionnées ci-dessous, d
καθώς επίσης και εκείνοι εκ των κατωτέρω απαριθμουμένων, παρεμφερούς φύσεως, πιστωτικών συνεταιρισμών, οι οποίοι έχουν ή βρίσκονται στη διαδικασία λήψης άδειας λειτουργίας κατά την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας οδηγίας

Les coopératives de crédit ont le statut juridique de sociétés coopératives
Οι πιστωτικοί συνεταιρισμοί οι οποίοι έχουν τη νομική μορφή των συνεταιριστικών εταιρειών

— Coopérative de crédit de Magnissia,
— Πιστωτικός συνεταιρισμός Μαγνησίας,

Ces coopératives de crédit peuvent également faciliter l’échange de savoir-faire entre leurs membres.
Μπορούν επίσης να διευκολύνουν την ανταλλαγή τεχνογνωσίας μεταξύ των μελών τους.

— Coopérative de crédit de Xylocastron,
— Πιστωτικός συνεταιρισμός Ξυλοκάστρου,

Cette catégorie regroupe les sociétés de financement, les sociétés de crédit et un établissement coopératif de crédit hypothécaire.
Στην κατηγορία αυτή ανήκουν οι εταιρείες χρηματοδότησης, οι πιστωτικές εταιρείες και ένας συνεταιριστικός οργανισμός κτηματικής πίστης.

Objet: Aides de l’État aux coopératives de crédit
Θέμα: Κρατικές ενισχύσεις σε πιστωτικές ενώσεις

— Coopérative de crédit de Lamia,
— Πιστωτικός συνεταιρισμός Λαμίας,

Les coopératives et coopératives de crédit ont également été mentionnées.
Αναφέρθηκαν επίσης οι συνεταιρισμοί και οι πιστωτικές ενώσεις.

c) Les coopératives de crédit grecques suivantes:
γ) οι εξής ελληνικοί πιστωτικοί συνεταιρισμοί: