de haut rang oor Grieks

de haut rang

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

υψηλόβαθμος

adjektief manlike

Ici, un Minbari de haut rang montre ces terribles conditions.
Εδώ ένας υψηλόβαθμος Μινμπάρι επιθεωρεί τις τρομερές συνθήκες.

voorbeelde

Militaire de haut rang contribuant au soutien du gouvernement illégal d'Anjouan
Ανώτερος αξιωματικός που έπαιξε βασικό ρόλο στην υποστήριξη της παράνομης κυβέρνησης του Anjouan

Des commandants Talibans de haut rang.
Υψηλόβαθμοι διοικητές των Ταλιμπάν.

Ronnie?Sois sûre qu' un boche de haut rang n' en a jamais assez de toi
Σιγουρέψου ότι ο Γερμανός σου είναι τρελός για σένα

des militaires d'active de haut rang de l'armée birmane et des membres de leur famille;
ανώτερα κυβερνητικά στελέχη των ενόπλων δυνάμεων της Βιρμανίας και μέλη των οικογενειών τους, ή

La création de ces nouveaux postes de haut rang est-elle compatible avec le paquet d'économies de l'UE?
Συμβαδίζει η δημιουργία υψηλών κυβερνητικών θέσεων με τη δέσμη οικονομικών μέτρων της ΕΕ;

Il fait partie d'un groupe d'officiers de haut rang de la LRA basés aux côtés de Joseph Kony.
Αποτελεί μέρος της ομάδας των ανώτερων αξιωματούχων του LRA που περιβάλλει τον Joseph Kony.

L'unité électorale européenne est dirigée par une personnalité de haut rang, à haut profil politique.
Η ευρωπαϊκή εκλογική μονάδα διευθύνεται από σημαντική πολιτική προσωπικότητα.

Degra est un officier de haut rang.
Ο Ντέγκρα είναι Ανώτερος Αξιωματούχος.

Renseignements complémentaires: a) dirigeant de haut rang de Jemaah Islamiyah; b) nom de son père: Abu Bakar Ba'asyir.
Άλλες πληροφορίες: α) ανώτατος αρχηγός της Jemaah Islamiyah· β) όνομα πατρός: Abu Bakar Ba'asyir.

À l'heure actuelle, elle comprend sept officiers de haut rang.
Αποτελείται, επί του παρόντος, από επτά ανώτερους αξιωματικούς.

Ces enquêtes ont abouti à l'inculpation de quatre personnalités de haut rang.
Οι έρευνες αυτές οδήγησαν στην απαγγελία κατηγοριών κατά τεσσάρων υψηλόβαθμων προσώπων.

C'est la sorte de dentelle qui appartient en général aux dames de haut rang.
Αυτή είναι δαντέλα που συνήθως ανήκει σε κυρίες της ανώτερης τάξης.

Nous devons mettre un terme à cette division entre États membres de haut rang et de bas rang.
Πρέπει να υπάρξει ένα τέλος σε αυτόν το διαχωρισμό σε καλύτερα και χειρότερα κράτη μέλη.

Seigneur, James et " dépourvu de tous les officiers de haut rang,
Το Τζέιμς δεν έχει την ηγεσία του.

Il ne correspond pas avec les fonctionnaires de haut rang dans les services secrets pakistanais.
Δεν ταιριάζει με κανένα αξιωματικό της Πακιστανικής κατασκοπείας.

Ces trois candidats de haut rang n'ont pas été déclarés morts.
Αυτά τα τρία κορυφαία υποψήφιοι δεν ποπ ανακοινώσεις θανάτου.

” L’instruction de Saul donne donc à penser qu’il venait d’une famille de haut rang.
Η εκπαίδευση του Σαύλου υποδηλώνει λοιπόν ότι προερχόταν από εξέχουσα οικογένεια.

des militaires d'active de haut rang de l'armée birmane et des membres de leur famille ou
ανώτερα κυβερνητικά στελέχη των ενόπλων δυνάμεων της Βιρμανίας και μέλη των οικογενειών τους· ή

des militaires d’active de haut rang de l’armée birmane et des membres de leur famille;
τους εν ενεργεία βιρμανούς ανώτερους στρατιωτικούς και τα μέλη των οικογενειών τους·

C’était un homme de haut rang et d’un grand prestige que les Juifs considéraient avec beaucoup de respect.
Αυτός ήταν άνδρας με βαθμό και γόητρο τον οποίον οι Ιουδαίοι κοίταζαν με μεγάλο σεβασμό.