de gros oor Grieks

de gros

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

χονδρικός

adjektief

Soortgelyke frases

prix de gros
χονδρική τιμή

commerce de gros
Χονδρική πώληση · χονδρικό εμπόριο

grosse envie de manger
λιγούρα

voorbeelde

S'il y avait de gros paris réguliers, je le saurais, madame.
Αν υπήρχε ένα κανονικό μεγάλο παιχνίδι, θα το ήξερα, κυρία.

46.12.1 | Services d’intermédiaire du commerce de gros de combustibles, minerais, métaux et produits chimiques industriels |
46.12.1 | Πωλήσεις καυσίμων, μεταλλευμάτων, μετάλλων και χημικών προϊόντων βιομηχανικής χρήσης έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης |

On a peut-etre eu assez de gros titres.
Γίναμε πολλές φορές πρωτοσέλιδο.

De gros capitaux, comme Gloria sait, car elle est des nôtres, ont pris un coup de chaud.
Πολλά λεφτά, τα οποία η Γκλόρια ξέρει... καθότι είναι μία από εμάς, έχουν κινδυνεύσει.

Services de commerce de gros de dispositifs et machines pour l'industrie chimique, notamment pour mélanger, émulsifier ou homogénéiser
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης σε σχέση με διατάξεις και μηχανές για τη χημική βιομηχανία, ειδικότερα για την ανάμιξη, γαλακτωματοποίηση ή ομογενοποίηση

Tu sais, plus de gros évènements, plus de bombes ne peuvent être lachées.
Όχι άλλα μεγάλα γεγονότα ζωής, όχι άλλες τσιμεντόπλιθες στο κεφάλι μας.

Vente de détail ou de gros de cidres
Λιανική ή χονδρική πώληση μηλίτη οίνου

Ce type de problème est très fréquent au niveau du commerce de gros et de détail
Αυτό το είδος προβλήματος είναι συνηθέστερο στο επίπεδο χονδρικής και λιανικής πώλησης

Je suppose que je serais toujours le gros qui mange des fromage de gros.
Μάλλον θα είμαι πάντα το χοντρό παιδί που τρώει τυρί για χοντρά παιδιά.

Statistiques pluriannuelles sur les entreprises — ventilation du chiffre d'affaires par type de produit: commerce de gros
Πολυετείς στατιστικές επιχειρήσεων — Κατανομή του κύκλου εργασιών κατά τύπο προϊόντος για το χονδρικό εμπόριο

Commerce de gros, à l'exclusion des automobiles et des motocycles
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, εκτός χονδρικού εμπορίου μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών

Commerce de gros de produits laitiers, œufs, huiles et graisses comestibles
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου γαλακτοκομικών προϊόντων, αυγών και βρώσιμων ελαίων και λιπών

On va avoir de gros problèmes et on est même pas dans les bons Hamptons.
Είμαστε σε πολύ μεγάλο πρόβλημα, και δεν είμαστε καν σε καλή Χάμπτονς.

Les termites ont fait de gros dégâts, ce qui explique pourquoi le plancher s'est effondré en dessous.
Υπάρχει επίσης μια εκτενής ζημία τερμιτών, που εξηγεί γιατί έπεσε ολόκληρο το πάτωμα στο κάτω διαμέρισμα.

Commerce de gros d'autres produits intermédiaires
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων ενδιάμεσων προϊόντων

Commerce de gros de matières plastiques et caoutchouc sous formes primaires
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου πλαστικών και ελαστικού σε πρωτογενείς μορφές

le marché de gros de la transmission de signaux de télévision par câble en Allemagne;
η αγορά για τη χονδρική παροχή υπηρεσιών μετάδοσης τηλεοπτικού σήματος μέσω καλωδιακού δικτύου στη Γερμανία·

relative au comité de contrôle communautaire pour l'application de la grille de classement des carcasses de gros bovins
περί της Επιτροπής Κοινοτικού Ελέγχου για την εφαρμογή της κλίμακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών βοοειδών

46.63 | Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil | 4659* |
46.63 | Χονδρικό εμπόριο εξορυκτικών μηχανημάτων, καθώς και μηχανημάτων για κατασκευαστικά έργα και έργα πολιτικού μηχανικού | 4659* |

Il n'y a pas de gros plan de visage.
Δεν υπάρχει γκρο πλάνο προσώπου.

(28) Les débouchés du commerce de gros sont de nature diverse.
(28) Οι αγορές χονδρεμπορίου είναι διαφόρων ειδών.

Tous les produits précités exclusivement pour commerce de gros et personnel de sécurité
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη μόνο για το προσωπικό που εργάζεται στους τομείς της χονδρικής πώλησης και της ασφάλειας

provenant de quartiers avant attenants ou séparés de gros bovins mâles, découpe droite ou pistola (11)
Που προέρχονται από εμπρόσθια τέταρτα, μη χωρισμένα ή χωρισμένα, αρρένων χονδρών βοοειδών, με κάθετο τεμαχισμό (11)

Le classement des carcasses de gros bovins s'effectue en appréciant successivement:
Η κατάταξη των σφαγίων χονδρών βοοειδών πραγματοποιείται εκτιμώντας διαδοχικά:

Il en résulte une variation extrême des prix de gros.
Αυτό οδηγεί σε μια ακραία διακύμανση του κόστους χονδρικής.