disposition du clavier oor Grieks

disposition du clavier

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

διάταξη πληκτρολογίου

Disposition du clavier (cliquer sur une touche pour la changer ou la glisser-déposer
Διάταξη πληκτρολογίου (κλικ για ενεργοποίηση πλήκτρων για επεξεργασία ή σύρσιμο πλήκτρων

voorbeelde

Disposition du clavier
& Διατάξεις πληκτρολογίου

Enregistrer la disposition du clavier
Αποθήκευση διάταξης πληκτρολογίου

Enregistrer la disposition du clavier
Αποθήκευση πληκτρολογίου

KDE ne configurera pas et n' affichera pas les dispositions du clavier
Το KDE δε θα ρυθμίσει και δε θα εμφανίσει διατάξεις πληκτρολογίου

Disposition du clavier &
Διάταξη πληκτρολογίου

La disposition du clavier et les caractéristiques des touches doivent tendre à faciliter l'utilisation du clavier.
Η διάταξη του πληκτρολογίου και τα χαρακτηριστικά των πλήκτρων πρέπει να διευκολύνουν τη χρήση του πληκτρολογίου.

& Modifier la disposition du clavier
& Επεξεργασία διάταξης πληκτρολογίου

Enregistrer la disposition du clavier sous
Αποθήκευση πληκτρολογίου ως

disposition du clavier inconnue
ανώνυμη διάταξη πληκτρολογίου

Disposition du clavier (cliquer sur une touche pour la changer ou la glisser-déposer
Διάταξη πληκτρολογίου (κλικ για ενεργοποίηση πλήκτρων για επεξεργασία ή σύρσιμο πλήκτρων

Éditeur de la disposition du clavier
Επεξεργασία διατάξεων πληκτρολογίου

Si cette case est cochée, vous pouvez indiquer votre propre police pour la disposition du clavier à la place de celle prédéfinie
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή μπορείτε να ορίσετε τη δική σας γραμματοσειρά πληκτρολογίου στη θέση της προκαθορισμένης από τη διάταξη πληκτρολογίου

Erreur de lecture de la disposition du clavier. Le numéro par défaut de clavier sera créé à la place. Vous pouvez choisir une autre disposition de clavier dans la fenêtre des préférences
Σφάλμα ανάγνωσης της διάταξης πληκτρολογίου: Το προκαθορισμένο αριθμητικό πληκτρολόγιο θα δημιουργηθεί στη θέση της. Μπορείτε να επιλέξετε μια άλλη διάταξη πληκτρολογίου στο διάλογο προτιμήσεων

La table ou la surface de travail doit avoir un surface peu réfléchissante, être de dimensions suffisantes et permettre une disposition flexible de l'écran, du clavier, des documents et du matériel accessoire.
Το τραπέζι ή η επιφάνεια εργασίας πρέπει να έχει επιφάνεια με χαμηλή ανακλαστικότητα, επαρκείς διαστάσεις και να προσφέρει δυνατότητα ευκαμψίας όσον αφορά τη θέση της οθόνης, του πληκτρολογίου, του αναλογίου και του βοηθητικού εξοπλισμού.

Des claviers standard tels qu'utilisés sur le marché européen du travail seront mis à la disposition des candidats.
Θα διατεθούν στους υποψηφίους συνήθεις τύποι πληκτρολογίων που χρησιμοποιούνται στην ευρωπαϊκή αγορά εργασίας.

Des claviers standard (6) tels qu'utilisés sur le marché européen du travail seront mis à la disposition des candidats.
Θα διατεθούν στους υποψηφίους (6) συνήθεις τύποι πληκτρολογίων που χρησιμοποιούνται στην ευρωπαϊκή αγορά εργασίας.

39 Cette conclusion n’est pas remise en cause par la considération, émise par la juridiction de renvoi, selon laquelle le classement de la membrane de clavier en cause au principal dans la position 8538 de la NC serait confirmé par le règlement n° 2505/96 dans lequel, sous le numéro d’ordre 09.2995, les «claviers, [...] entièrement [...] en polycarbonate, comprenant des touches imprimées, destinés à la fabrication ou réparation de postes radiotéléphoniques mobiles» sont classés dans la position 8538 de la NC, étant donné que cette disposition, qui a été introduite à l’annexe I du règlement n° 2505/96 par le règlement n° 2243/2004, n’était pas applicable à la date des faits au principal.
39 Η ορθότητα του συμπεράσματος αυτού δεν αναιρείται από το γεγονός ότι, όπως επισήμανε το αιτούν δικαστήριο, η ορθότητα της κατάταξης της επίμαχης στην κύρια δίκη μεμβράνης πληκτρολογίου στην κλάση 8538 της ΣΟ επιβεβαιώνεται από τον κανονισμό 2505/96, σύμφωνα με τον οποίο τα αναφερόμενα υπ’ αύξοντα αριθμό 09.2995 «πληκτρολόγια εξ ολοκλήρου από πολυκαρβουνικό, με τυπωμένα πλήκτρα, που προορίζονται για την κατασκευή ή επισκευή κινητών ραδιοτηλεφωνικών συσκευών» κατατάσσονται στην κλάση 8538 της ΣΟ, διότι η διάταξη αυτή, η οποία προστέθηκε στο παράρτημα Ι του κανονισμού 2505/96 με τον κανονισμό 2243/2004, δεν είχε εφαρμογή κατά τον κρίσιμο χρόνο.