driver oor Grieks

driver

/draj.vœʁ/ werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
οδηγός
(@17 : en:jockey en:drive en:driver )
πρόγραμμα οδήγησης
(@16 : en:driver es:controlador de:Treiber )
μηχανοδηγός
(@4 : en:driver es:conductor pl:maszynista )
κατσαβίδι
Οδηγός συσκευής
ελεγκτής
(@3 : es:controlador fi:ohjain pt:controlador )
πρόγραμμα οδήγησης συσκευής
αμαξάς
(@3 : en:driver pl:maszynista fi:ajuri )
χειριστής μηχανήματος
(@3 : en:jockey es:conductor fi:ohjain )
αναβάτης
(@2 : en:jockey en:rider )
ιππέας
(@2 : en:jockey en:rider )
εισπράκτορας
(@2 : es:controlador es:conductor )
μηχανισμός ελέγχου
(@2 : fi:ohjain pt:controlador )
αυτοκινητιστής
(@2 : en:driver pl:kierowca )
απωθώ
(@2 : en:drive off en:drive )
οδηγώ
(@2 : en:drive en:to drive )
εποχούμαι
(@1 : en:drive )
ζορίζω
(@1 : en:drive )
τζόκεϋ
(@1 : en:jockey )
τζόκεϊ
(@1 : en:jockey )

Driver

fr
Driver (jeu vidéo)

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Microsoft Windows Driver Library
βιβλιοθήκη προγραμμάτων οδήγησης των Microsoft Windows · βιβλιοθήκη προγραμμάτων οδήγησης των Windows
Windows Driver Foundation
Υποδομή προγραμμάτων οδήγησης των Windows
Windows Driver Model
Μοντέλο προγραμμάτων οδήγησης των Windows
solid-state drive
μονάδα SSD

voorbeelde

Advanced filtering
50 ± 2 (troisième rapport ou «drive»)
50 ± 2 (στην 3η σχέση μετάδοσης ή στη θέση «πορεία»)Eurlex2019 Eurlex2019
Je trouve qu'il n'y a rien de plus romantique qu'un drive-in.
Δεν νομίζω ότι υπάρχει κάτι πιο ρομαντικό από το ντράιβ-ιν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Affaire M.9124 — Dana/Oerlikon Drive Systems)
(Υπόθεση M.9124 — Dana / Oerlikon Drive Systems)Eurlex2019 Eurlex2019
Et dimanche, je pensais aller à ce marché aux puces au drive-in.
Και την Κυριακή σκέφτομαι να πάω στην λαϊκή αγορά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 24 août 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise GKN plc («GKN», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble des entreprises GETRAG All Wheel Drive AG («GAWD», Suède) et GETRAG Corporation («GC», États-Unis), par achat d'actions.
Στις 24 Αυγούστου 2011, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση GKN plc («GKN», Ηνωμένο Βασίλειο) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου των επιχειρήσεων GETRAG All Wheel Drive AG («GAWD», Σουηδία) και GETRAG Corporation («GC», ΗΠΑ) με αγορά μετοχών.EurLex-2 EurLex-2
Tu connais Ocean Drive *?
Στο Ocean Drive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accusation prouvera que l'accusée prenait de l'argent en échange de sexe au Drive-in du Rainbow Burger.
Η πολιτική αγωγή θα αποδείξει ότι η εναγο - μένη δεχόταν χρήματα για σεξ στο εστιατόριο ταχείας εξυπηρέτησης Μέλι-Μπούργκερ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors lâchez l'affaire et laissez mes scientifiques terminer le recalibrage du drive.
Οπότε αφήστε τους επιστήμονές μου να τελειώσουν την ρύθμιση της Μονάδας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme 26,5 millions d'américains, je vis dans un désert alimentaire, South Central Los Angeles, pays du drive-in et des gangsters qui vous tirent dessus depuis leur voiture.
Ακριβώς όπως 26,5 εκατομμύρια άλλοι Αμερικανοί, ζω σε μία διατροφική έρημο, το Νοτιοκεντρικό Λος Άντζελες, λίκνο των φαστφουντάδικων και των δολοφονιών από αυτοκίνητο.ted2019 ted2019
Le blink drive a brûlé.
Η Μονάδα Αναλαμπής κάηκε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde ce drive.
Κοίτα αυτή τη βολή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça vous rappelle le drive-in, non?
Θυμιζει τα θερινά σινεμά για αυτοκινητα, ε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Pour tous renseignements sur le mannequin 3-D H, s’adresser à la Society of Automotive Engineers (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, Pennsylvania 15096, États-Unis d’Amérique (SAE J826, version 1995).
(1) Για τις λεπτομέρειες της κατασκευής της μηχανής 3-D H απευθυνθείτε στη SAE International (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, Pennsylvania 15096, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (SAE J826, έκδοση 1995).EuroParl2021 EuroParl2021
Celles-ci, qu’on appelle « drivers », et que les indigènes nomment sirafous, furent victorieuses.
Οι τελευταίοι, οίτινες καλούνται «οδηγοί», υπό δε των ιθαγενών καλούνται σιραφού, ανεδείχθησαν νικηταί.Literature Literature
On s'appelait Drive Shaft.
Μας έλεγαν Ντράιβ Σαφτ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle ira au drive-in avec moi chaque samedi soir.
Κι πάμε μαζί στο Ντράιβ-ιν, κάθε Σαββάτο βράδυ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Blink Drive a disparu.
Η Μονάδα Αναλαμπής χάθηκε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méthode «Drive-in» pour véhicules M2 et M3
Μέθοδος εισόδου στον δακτύλιο για οχήματα κατηγοριών M2 και M3EurLex-2 EurLex-2
Ce qui signifie que Jack Cruz est mort au moins 24 heures avant que sa femme n'aille dans cette maison d'Ocean Drive.
Αυτό σημαίνει ότι ο Jack Cruz ήταν νεκρός τουλάχιστον 24 ώρες πριν η γυναίκα του πάει σ'εκείνο το σπίτι στην Ocean Drive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est au 378 Coral Drive, à Aventura.
Η διεύθυνση είναι Κόραλ Ντράιβ 378 στην Αβεντούρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le paramètre fondamental du contrôle-commande est décrit au point 4.2.13 [DMI (Driver Machine Interface) de l'ETCS].
Η βασική παράμετρος ελέγχου — χειρισμού περιγράφεται στο σημείο 4.2.13 [ETCS, ΔΜΜ (Διεπαφή μηχανοδηγού και μηχανημάτων)].EurLex-2 EurLex-2
Marque communautaire concernée: la marque verbale «DIRECT DRIVE» pour des produits relevant des classes 7 et 11 — demande de marque communautaire no 8797052.
Σήμα προς καταχώριση: Το λεκτικό σήμα «DIRECT DRIVE» για προϊόντα των κλάσεων 7 και 11 — Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού σήματος αριθ. 8797052EurLex-2 EurLex-2
Je savais qu'en investissant tout ce que la vente à Michelle nous a rapporté dans un gouffre à Rodeo Drive on l'aurait en plein dans le cul.
Το ήξερα ότι το να χαλάσουμε όλα τα λεφτά απ'το διακανονισμό με τη Μισέλ γι'αυτή την " τρύπα " στο Ροντέο Ντράιβ ήταν λάθος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te souviens de ce vieux, sur Maple Drive?
Έχεις ακούσει για τον γέρο που μένει παρακάτω;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un écran similaire existe aussi sur la Sega Mega Drive.
Είναι επίσης το τελευταίο παιχνίδι της σειράς που κυκλοφόρησε για το Sega Mega Drive στην Ευρώπη.WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.