Le 24 août 2011, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise GKN plc («GKN», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble des entreprises GETRAG All Wheel Drive AG («GAWD», Suède) et GETRAG Corporation («GC», États-Unis), par achat d'actions.
Στις 24 Αυγούστου 2011, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η επιχείρηση GKN plc («GKN», Ηνωμένο Βασίλειο) αποκτά κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων έλεγχο του συνόλου των επιχειρήσεων GETRAG All Wheel Drive AG («GAWD», Σουηδία) και GETRAG Corporation («GC», ΗΠΑ) με αγορά μετοχών.EurLex-2 EurLex-2