droit des sociétés oor Grieks

droit des sociétés

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

εταιρικό δίκαιο

La présente communication explique pourquoi la réglementation européenne relative au droit des sociétés et au gouvernement d'entreprise doit être modernisée.
Η παρούσα Ανακοίνωση εξηγεί τους λόγους για τους οποίους πρέπει να εκσυγχρονισθεί η ευρωπαϊκή νομοθεσία που αφορά το εταιρικό δίκαιο και την εταιρική διακυβέρνηση.

voorbeelde

Libre prestation des services, notamment financiers, fiscalité directe et droit des sociétés
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, κυρίως χρηματο-οικονομικών, άμεση φορολογία και δίκαιο των εταιρειών

Sur le plan du droit des sociétés, des progrès limités ont été notés.
Στον τομέα του εταιρικού δικαίου καταγράφηκε περιορισμένη πρόοδος.

Certains aspects du droit des sociétés ***I
Ορισμένες πτυχές του εταιρικού δίκαιου ***I

Encadré n° 1 – Instruments du droit des sociétés et coopération entre les registres du commerce
Πλαίσιο 1 – Διατάξεις εταιρικού δικαίου και συνεργασία μεταξύ των μητρώων επιχειρήσεων

Activité(s): Droit des sociétés
Δραστηριότητα(-ες): Εταιρικό δίκαιο

Elle a également introduit le concept de scission dans le droit des sociétés allemand.
Επιπροσθέτως, ο νόμος αυτός εισήγαγε στο γερμανικό εταιρικό δίκαιο την έννοια της «λύσης συγκέντρωσης».

modifiant l'annexe XXII (Droits des sociétés) de l'accord EEE
για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

(12) Rapports du groupe au niveau d'experts en droit des sociétés du 4 novembre 2000.
(12) Ομάδα υψηλού επιπέδου εμπειρογνωμόνων στο εταιρικό δίκαιο της 4ης Νοεμβρίου 2004.

Décision du Comité mixte de l’EEE no #/# du # décembre # modifiant l’annexe # (droit des sociétés) de l’accord EEE
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. #/#, της #ης Δεκεμβρίου #, για την τροποποίηση του παραρτήματος # (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE
για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

Consultations professionnelles d'affaires en matière de comptabilité, fiscalité, finances et de droit du travail et droit des sociétés
Παροχή επαγγελματικών επιχειρηματικών συμβουλών σε θέματα λογιστικής, φορολογίας, οικονομίας και εργατικού και εταιρικού δικαίου

modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE
για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας ΕΟΧ

DROIT DES SOCIÉTÉS
ΕΤΑΙΡΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE [2017/1892]
για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2017/1892]

modifiant l’annexe XXII (Droit des sociétés) de l’accord EEE
για την τροποποίηση του παραρτήματος XXII (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

État des communications des mesures nationales d'exécution des directives dans le domaine du droit des sociétés ..........
Κατάσταση των κοινοποιήσεων των εθνικών μέτρων εκτέλεσης των εφαρμοστέων οδηγιών στον τομέα του δικαίου των εταιρειών ..........

Décision du Comité mixte de l’EEE no #/# du # février # modifiant l’annexe # (droit des sociétés) de l’accord EEE
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. #/#, της #ης Φεβρουαρίου #, για την τροποποίηση του παραρτήματος # (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

modifiant l’annexe # (droit des sociétés) de l’accord EEE
για την τροποποίηση του παραρτήματος # (Εταιρικό δίκαιο) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

Les développements récents et les perspectives du droit des sociétés (vote
Οι πρόσφατες εξελίξεις και οι προοπτικές σε σχέση με το εταιρικό δίκαιο (ψηφοφορία

- Proposition de résolution: déclaration de la Commission sur les droits des sociétés
- Πρόταση ψηφίσματος: Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με το εταιρικό δίκαιο

(2) Le droit des sociétés demeure, en effet, fondé sur les seules relations unissant actionnaires, conseil d’administration, exécutif.
(2) Το εταιρικό δίκαιο βασίζεται στις σχέσεις μετόχων, διοικητικού συμβουλίου, και εκτελεστικού.

- Droit des sociétés
- Εταιρικό δίκαιο

À l'annexe XXII (Droit des sociétés):
Στο παράρτημα ΧΧΙΙ (Εταιρικό δίκαιο):

le droit des sociétés
του εταιρικού δικαίου·