du vent oor Grieks

du vent

Soortgelyke frases

Îles du Vent
Γουίντγουορντ

voorbeelde

Les produits les plus récents présentent une résistance plus élevée à la charge du vent qu’auparavant.
Τα πιο πρόσφατα προϊόντα παρουσιάζουν μεγαλύτερη αντοχή στο φορτίο ανέμου σε σχέση με το παρελθόν.

Les vagues générées par le vent correspondent à la direction et à la vitesse du vent.
Τα επαγόμενα από τον άνεμο κύματα συνάδουν με την κατεύθυνση και την ταχύτητα του ανέμου.

N'y avait-il pas du vent?
Δεν φύσαγε πολύ;

Du vent, Pig.
Παράτα με, Πίγκ.

Hollywood, ce n'est rien... Du vent!
Το γαιτανάκι του Χ όλιγουντ είναι παιχνιδάκι.

iv) les composantes transversales du vent maximales établies lors de la certification de l’EVS ne sont pas dépassées.
iv) δεν υπάρχει υπέρβαση των μέγιστων συνιστωσών πλευρικών ανέμων που έχουν καθορισθεί κατά τη διαδικασία πιστοποίησης του προηγμένου οπτικού συστήματος.

Différents essais peuvent être effectués pour vérifier le degré de qualité de l’influence du vent.
Για να ελεγχθεί το ποιοτικό επίπεδο της επίδρασης του ανέμου, μπορούν να διεξαχθούν διάφορες δοκιμές.

direction et vitesse du vent de surface;
τη διεύθυνση και την ταχύτητα του ανέμου επιφανείας·

Pourquoi dois-je parler d'amour à du vent?
Γιατί να μιλάω στον αέρα για τον έρωτα;

Prévision du vent de surface maximal (12 heures à partir du «DGT» indiqué au point 2);
Πρόγνωση του μέγιστου ανέμου επιφανείας (12 ώρες μετά τον DTG που αναφέρεται στο σημείο 2)

Vitesse du vent de surface:
Ταχύτητα ανέμου επιφανείας:

Tu te bats contre du vent.
Μάχεσαι εναντίον των ανεμόμυλων.

la composante axiale du vent doit avoir une vitesse ne dépassant pas 1 m/s.
Η αξονική συνιστώσα του ανέμου πρέπει να έχει ταχύτητα μη υπερβαίνουσα τα 1 m/s.

Du vent et des voiles, c'est le seul mode adéquat de propulsion.
'νεμος και πανιά, είναι ο σωστός τρόπος να κινείς ένα πλοίο.

.3 moment d'inclinaison dû à la pression du vent;
.3 λόγω της πιέσεως του ανέμου:

direction du vent par rapport à la voie.
διεύθυνση ανέμου σε σχέση με τη γραμμή.

Il faisait froid dans la citerne, mais au moins ils étaient à l’abri du vent glacial.
Μολονότι έκανε κρύο μέσα στο βυτίο, τουλάχιστον θα είχαν κάποια προστασία από τον τσουχτερό αέρα.

Il parle du vent, chérie.
Αυτό σημαίνει τρομακτικούς ανέμους, γλυκιά μου.

Énergie cinétique du vent exploitée pour la production d’électricité au moyen d’aérogénérateurs.
Η κινητική ενέργεια του αέρα η οποία γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης με σκοπό την παραγωγή ηλεκτρισμού σε αεριοστρόβιλους.

On n'entendait que le bruit des vagues et du vent.
Άκουγες μονάχα τον ήχο των κυμάτων και του ανέμου.

résistance à l'avancement, y compris le cas échéant la résistance à la vitesse du vent, en newtons;
δύναμη αντίστασης κίνησης, σε Newton, συμπεριλαμβανομένης της αντίστασης ταχύτητας του ανέμου, ανάλογα με την περίπτωση,

Donc, en fonction de la direction du vent...
'ρα, εξαρτάται από ποιά κατεύθυνση φυσάει ο αέρας...

Prévision du vent de surface maximal (18 heures à partir du «DGT» indiqué au point 2);
Πρόγνωση του μέγιστου ανέμου επιφανείας (18 ώρες μετά τον DTG που αναφέρεται στο σημείο 2)

.3 Moments d'inclinaison dus à la pression du vent:
.3 Ροπή που οφείλεται στην πίεση του ανέμου:

J'attends du vent avant demain et nous sommes à 100 milles au plus de notre destination.
Και ειμαστε μεσα σε 100 μιλια αποσταση απο τον προορισμο μας.