eau de Cologne oor Grieks
eau de Cologne
fr
Préparation dont le taux de concentration de parfum n'excède pas 7%.
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
κολόνια
Je pouvais même sentir son eau de Cologne.
Ήμουν τόσο κοντά που μύριζα την κολόνια του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eau de cologne, parfums, savons, cosmetiques, nécessaire de cosmétique
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ.#/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·tmClass tmClass
Il a perdu son gros ventre de saoulard et a soudainement commencé à mettre de l'eau de Cologne.
Αυτό είναι κάτι που έχουμε κοινό εμείς οι δύο.Ποιό ψέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je, c'est... son eau de cologne.
Συμπέρασμα για την αγορά των κρουαζιερόπλοιωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragrances, parfumerie, eau de Cologne, eau de toilette, produit après-rasage, baume après-rasage, parfum, eau de parfum
Φταίει η θερμοκρασία της γηςtmClass tmClass
Nicotine, eau de Cologne, nourriture.
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci pour l'eau de Cologne.
Τι φασαρία είναι αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eau de Cologne, Produits après-rasage, Eau de Cologne, Eau de Cologne
Είναι η δουλειά μουtmClass tmClass
Parfums, eau de cologne, cosmétiques, produits de soin de la peau et des cheveux, savons
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώtmClass tmClass
Cosmétiques et parfumerie, à savoir parfums, eaux de Cologne, peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique
Θεωρώ την παρέμβαση της Επιτροπής για την επίλυση αυτών των καταστάσεων απολύτως απαραίτητη.tmClass tmClass
Cosmétiques, À savoir, Parfums, Eau de Cologne, Nettoyage intime et Produits de bain, À savoir, Savons
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑtmClass tmClass
Il sentait la clope et l'eau de Cologne.
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu portes encore cette eau de Cologne?
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragrances, parfums et eaux de Cologne, produits après-rasage, déodorants, produits antiperspirants, crèmes de rasage
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροtmClass tmClass
Tu portes de l'eau de Cologne?
Όχι, όχι... δεν πρόκειται καν να είμαι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fragrances d'aromathérapie, à savoir parfum, eau de Cologne, eau de toilette
Μου πήρες το τέλειο δώροtmClass tmClass
Parfumeries, eau de Cologne, eau de toilette, parfums, parfums à usage personnel, huiles essentielles
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?tmClass tmClass
Parfums, eau de parfum, eau de Cologne, eau de toilette
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαtmClass tmClass
Tu portes de l'eau de cologne et ta seule belle chemise.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfums et produits de toilette, parfums, eaux de senteur, eaux parfumées, eau de Cologne
Ευχαριστώ που ρωτάτε, και εσείςtmClass tmClass
Parfumerie, fragrances, y compris eaux de Cologne et parfums
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικtmClass tmClass
Fragrances, eau de Cologne, eaux de toilette et eaux de Cologne
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαtmClass tmClass
Parfums, eaux de toilette, eaux parfumées, eaux de Cologne
Εάν στο τέλος της προθεσμίας αυτής δεν έχει δοθεί απάντηση στην ένσταση, θεωρείται ότι η ένσταση απορρίπτεται σιωπηρά, κατά δε της απορρίψεως μπορεί να ασκηθεί προσφυγή σύμφωνα με την παράγραφοtmClass tmClass
Parfums, Eaux de toilette, Eau de Cologne, Fragrances, Huiles essentielles, Savons
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοtmClass tmClass
Eau de cologne, produits après-rasage, parfums et fragrances à usage personnel
Δεν έψαχνα τίποταtmClass tmClass
Parfumerie, parfums, eaux de toilette, après-rasage, eau de Cologne
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραtmClass tmClass
1032 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.