faire des achats oor Grieks

faire des achats

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

κατάστημα

naamwoord onsydig

Elle avait l'habitude de venir souvent au magasin, Pour faire les achats de Luke Blade.
Ερχόταν συνέχεια στο κατάστημα, αγόραζε πράγματα για τον Λουκ Μπλέιντ.

ψωνίζω

werkwoord

Nous sommes venus faire des achats, pas lutter.
Ήρθαμε για να ψωνίσουμε δώρα, όχι για να παλέψεις, θυμάσαι;

voorbeelde

Il a pu faire des achats hier, ça nous donnerait des indices.
Αν έκανε τίποτα χρεώσεις στις πιστωτικές του χθες βράδυ, ίσως μας δώσουν κάποια ένδειξη για το πού ήταν.

Pour faire des achats.
Για ψώνια.

Il a demandé à faire des achats.
Ζήτησε να πάει για ψώνια.

Fallait faire des achats.
Κάτι έπρεπε να αγοράσουμε.

Non, on dirait que tout le monde veut faire des achats aujourd'hui.
Όχι, σαν να μου φαίνεται πως θέλουν όλοι να ψωνίσουν σήμερα.

Les hommes venaient faire des achats.
Είχαν έρθει για να αγοράσουν εφόδια.

Ceux à qui il demandait de lui faire des achats la gardaient toujours.
Οι άλλοι στους οποίους είχε πει να του αγοράσουν πράγματα κρατούσαν πάντοτε τα ρέστα.

SI VOUS allez régulièrement faire des achats, vous savez ce que deviennent les prix.
ΑΝ πηγαίνετε για ψώνια τακτικά, γνωρίζετε τι συμβαίνει με τις τιμές.

Je continue à faire des achats sous plusieurs prétextes.
Απλά ψωνίζω για διάφορους λόγους.

Comment faire des achats?
Τι θα Πούμε για τα Ψώνια στα Μαγαζιά;

Donc vous pouvez faire un tour et faire des achats parmi notre sélection.
Είστε όλοι ελεύθεροι να τριγυρίσετε και να αγοράσετε από την συλλογή μας.

Nous allions faire des achats et je n'avais que 5 dollars...
Πηγαίναμε για ψώνια και είχα μόνο 5 $...

Quelques mois plus tard, toutes deux se trouvent de nouveau à faire des achats.
Μερικούς μήνες αργότερα ξαναπήγαν για ψώνια.

Allons faire des achats
Πάμε έξω για ψώνια

Mais un jour ou l’autre, il vous faudra bien faire des achats.
Αλλά θα έρθει μια μέρα που θα χρειαστεί να ψωνίσετε καινούργια πράγματα.

Il faut faire des achats.
Πρέπει να αγοράσουμε προμήθειες και ρούχα.

Allons faire des achats.
Πάμε για ψώνια.

Pour vendre un porc, faire des achats.
Να πουλήσω χοίρους, ν'αγοράσω προμήθειες.

J'ignore si je peux vous laisser faire des achats tout seuls.
Μια στιγμή, δεν ξέρω αν μπορώ να εμπιστευτώ εσάς τους δύο να πάτε για ψώνια.

Ce serait un plaisir d'aller faire des achats avec vous.
Κύριε, θα ήταν μεγάλη μου χαρά να πάω στα ανατολικά μαζί σου για ψώνια.

Ils ont le nom, avec le nom ils peuvent trouver l'adresse, puis faire des achats sur internet.
Ξέρουν το όνομα, απ'αυτό βρίσκουν τη διεύθυνση, και μετά μπορούν να κάνουν αγορες διαδικτυακά.

Ils utilisent ensuite votre identité pour faire des achats ou louer une propriété par téléphone ou par Internet.
Έπειτα χρησιμοποιούν τα στοιχεία σας για να αγοράσουν αγαθά ή να νοικιάσουν χώρους μέσω τηλεφώνου ή μέσω του Ιντερνέτ.

Est- ce plus facile d' aller faire des achats?
Είναι πιο εύκολο να πας να αγοράσεις κάτι

J'étais allé faire des achats au village.
Ήμουν στο χωριό, έκανα κάποια ψώνια.