gluant oor Grieks

gluant

adjektief manlike

voorbeelde

Gluant n'était rien!
Ο Γκλιουάν ήταν ένα μηδενικό!

Endurer, voir la glace retourner à la boue, roseaux gluants... devenir à nouveau plein d'espoir.
Να βγείς έξω, να δείς τον πάγο να μετατρέπεται σε λάσπη, γλοιώδη καλάμια... και να γίνεις αισιόδοξος και πάλι.

J'ai des doigts tellement gluants à partir de ce petit truc.
Έχω " sticky fingers " από αυτό το πράγμα.

L’obscurité, les gerbes d’eau sale, les parois gluantes et les brusques montées des eaux ne leur rendent pas la tâche facile.
Η σκοτεινιά, οι χείμαρροι των ακάθαρτων νερών, οι γλοιώδεις τοίχοι και οι απότομες ανυψώσεις του επιπέδου του νερού μπορούν να δυσκολέψουν πολύ τη δουλειά αυτών των εργατών.

Je dois ma robustesse à ta pâte gluante triplement enrichie.
Χρωστάω την ευρωστία μου στα τριπλά άσπρα σιροπιαστά σου.

Où étiez-vous au moment du meurtre de Gluant?
Λοιπόν, ήσασταν κοντά στον Γκλουόρ όταν σκοτώθηκε.

Au nom des codes et des lois qui régissent ce pays, je vous arrête pour le meurtre d' Yves Gluant
Εν ονόματι των θεσμών και νόμων της ένδοξης Γαλλίας...... σε συλλαμβάνω για το φόνο του Ιβ Γκλουόν

Les produits présentent en superficie un aspect net, lisse et non gluant et, à la coupe en section, une consistance bien liée, dense et homogène, tant au centre qu’en périphérie.
Η επιφάνειά τους είναι καθαρή, λεία και μη κολλώδης, και σε τομή η σάρκα τους είναι σφιχτή, πυκνή, και ομοιόμορφη, τόσο στο κέντρο όσο και περιμετρικά.

OK, arrange- toi pour que mon fils largue sa future SDF et Randy aura le droit de m' embrasser avec sa langue gluante, couverte de chips et grosse comme celle d' une vache
Εντάξει, θα χωρίσεις το γιο μου απ ’ αυτήν τη μελλοντική πόρνη και θ ’ αφήσω τον Ράντι να με φιλήσει με τη βρώμικη, καλυμμένη με τυριά γλώσσα του σε μέγεθος αγελάδας

Tu connaissais bien Gluant?
Γνωρίζεστε με τον Γκλουόν

Toute cette discussion à propos de satisfaire a rendu ma gaine toute gluante.
Ολη αυτη η κουβεντα για ικανοποιηση με στενευει στη μεση.

Bref, l'entraîneur de l'équipe de France, Yves Gluant, est arrivé pour son ovation coutumière.
Τέλος πάντων, ο προπονητής της Γαλλίας, Ηβ Γκλιουάν βγήκε για τις καθιερωμένες επευφημίες.

Le Zhenjiang Xiang Cu est un type de vinaigre de riz fermenté obtenu à partir de riz gluant, qui est la matière première principale.
Το Zhenjiang Xiang Cu είναι ένας τύπος ξυδιού από ζυμωμένο ρύζι το οποίο παρασκευάζεται με κολλώδες ρύζι ως την κυριότερη πρώτη ύλη.

Et cette tâche gluante verte?
Τι είναι αυτή η πράσινη γλίτσα στο βιβλίο σου;

Offre-lui de l'acide sulfurique, des pierres gluantes et des couronnes semblables à des dômes surplombant des poches à magma.
Στιβάδες από θειικό οξύ, ημίρρευστη επιφανειακή πέτρα και κορόνα την οποία συναντάμε στις μεγάλες κοιλότητες μάγματος.

Avez-vous touché de la poudre ou une matière gluante?
Ήλθε κανείς σας σε επαφή με κάποια σκόνη ή κολλώδη ουσία;

Pour ce faire, cependant, nous devions avoir une méthode pour distinguer le normal du malin, sur la gauche se trouve la cellule normale d'un sein humain, mis dans un gel gluant en trois dimensions qui a la matrice extracellulaire, elle crée toutes ces belles structures.
Για να το κάνουμε αυτό ωστόσο, έπρεπε να έχουμε μια μέθοδο για να ξεχωρίζουμε το φυσιολογικό από το κακόηθες. Στ ́ αριστερά είναι ένα φυσιολογικό κύτταρο, ανθρώπινο στήθος μέσα σε τριδιάστατη κολλώδη γέλη που έχει εξωκυττάρια θεμέλια ουσία και δημιουργεί όλες αυτές τις όμορφες δομές.

Mais ça ne serait certainement pas un monstre gluant, et un sac de cacahuètes.
Σίγουρα δεν θα έπαιρνα μια τεράστια γρανίτα, και μια τσάντα φιστίκια.

g) exempts de substances gluantes, quelle qu'en soit la cause;
ζ) απαλλαγμένες από ιξώδεις ουσίες οφειλόμενες σε οποιαδήποτε αιτία-

Beaucoup de gens détestaient Gluant.
Πολύς κόσμος μισούσε τον Γκλουόρ.

Il est gluant, ce rocher.
Αυτός ο βράχος είναι γλοιώδης.

Imaginez des cookies chauds et gluants, des bonbons croquants, des gâteaux veloutés, des cônes avec plein de crème glacée Est votre bouche d'arrosage ?
Φανταστείτε ζεστά, μαλακά μπισκότα, τραγανές καραμέλες, βελούδινα κέικ, βάφλες με βουνά παγωτού.

Sa consistance est liquide, gluante, partiellement ou totalement cristallisée selon la date à laquelle il est récolté.
Η σύστασή του είναι υγρή, κολλώδης, μερικώς ή πλήρως κρυσταλλωμένη, αναλόγως της ημερομηνίας συγκομιδής του.

" Une tête de monstre gluante? "
" Φρικιαστικό γλοιώδες κεφάλι; "

Si le mélange est trop gluant, ajoutez un peu d’eau.
Αν είναι κάπως σκληρότερο από «γλοιώδες,» τότε προσθέστε λίγο νερό.