grippe aviaire oor Grieks

grippe aviaire

/ɡʁip‿aviɛʁ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

γρίπη των πτηνών

Prenez la grippe aviaire, par exemple, et l'attention qui y est accordée.
Πάρτε ως παράδειγμα τη γρίπη των πτηνών και την προσοχή που της δώσαμε.

γρύπη των πουλερικών

naamwoord vroulike

γρύπη των πτηνών

naamwoord vroulike

voorbeelde

Grippe aviaire chez l’homme
Η γρίπη των πτηνών στους ανθρώπους

Un oiseau sauvage ayant été impliqué, les médecins s'inquiètent de la grippe aviaire.
Αφού είχατε επαφή με άγριο πουλί, οι γιατροί ανησυχούν για τη νόσο των πτηνών.

La grippe aviaire a dû être une couverture.
Η γρίπη των πτηνών πρέπει να ήταν μια κάλυψη.

relative à une participation financière de l’Union aux interventions d’urgence contre la grippe aviaire, en Pologne, en 2007
σχετικά με τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης στο πλαίσιο έκτακτων μέτρων για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών στην Πολωνία το 2007

Objet: Grippe aviaire- abattage des volailles en Turquie
Θέμα: Γρίπη των πτηνών- Θανάτωση πουλερικών στην Τουρκία

Nobilis Influenza H#N# est un vaccin utilisé chez la poule pour la protéger de la grippe aviaire
Το Nobilis Influenza H#N# είναι ένα εμβόλιο που χορηγείται σε όρνιθες για την προστασία τους από την γρίπη των πτηνών

Elle avait la grippe aviaire.
Είχε την γρίπη των πτηνών.

Objet: Plan d'urgence en cas de grippe aviaire
Θέμα: Εναλλακτικό σχέδιο για τη γρίπη των πτηνών

Objet: Grippe aviaire
Θέμα: Η γρίπη των πτηνών

On pourrait parler de la grippe aviaire.
Μπορούμε να μιλήσουμε για τη γρίπη των πτηνών.

Objet: Évolution de la grippe aviaire
Θέμα: Η εξέλιξη της γρίπης των πτηνών

Objet: État de préparation face à la grippe aviaire
Θέμα: Ετοιμότητα για τη γρίπη των πτηνών

Grippe aviaire
Γρίπη των πτηνών

Proposition de résolution sur la propagation de la grippe aviaire en Europe (B7-0312/2014)
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εξάπλωση της γρίπης των πτηνών στην Ευρώπη (B7-0312/2014)

concernant certaines mesures temporaires de protection contre la grippe aviaire hautement pathogène en Croatie
για τη λήψη ορισμένων προσωρινών μέτρων προστασίας λόγω της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών στην Κροατία

Comme la grippe porcine ou la grippe aviaire.
Γρίπη των χήρων ή των πτηνών;

concernant certaines mesures de protection contre la grippe aviaire hautement pathogène aux États-Unis d'Amérique
σχετικά με μέτρα προστασίας από εξαιρετικά παθογόνο γρίπη των ορνίθων στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

Frappé par la crise de la grippe aviaire la société était devenue structurellement déficitaire en 2007.
Με τα πλήγματα που δέχθηκε από την κρίση της γρίπης των πτηνών, η εταιρεία εμφάνισε διαρθρωτικό έλλειμμα μέσα στο 2007.

Objet: Mesures de protection contre la grippe aviaire
Θέμα: Μέτρα προστασίας κατά της γρίπης των πτηνών

Prenez la grippe aviaire, par exemple, et l'attention qui y est accordée.
Πάρτε ως παράδειγμα τη γρίπη των πτηνών και την προσοχή που της δώσαμε.

Objet: Indemnisation pour les coûts de vaccination de volailles contre la grippe aviaire
Θέμα: Αντιστάθμιση δαπανών που συνδέονται με τον εμβολιασμό πουλερικών με σκοπό την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών

Objet: Grippe aviaire: suivi de la réponse de la Commission à la question écrite P
Θέμα: Γρίπη των πτηνών: συνέχεια μετά την απάντηση της Επιτροπής στη γραπτή ερώτηση P

Est ce qu'on va avoir la grippe aviaire?
Θα κολλήσουμε γρίπη των πτηνών;

Objet: Pandémie de grippe aviaire
Θέμα: Πανδημία γρίπης των πτηνών