groupe d'entreprises oor Grieks
groupe d'entreprises
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
όμιλος εταιρειών
fr
association de sociétés qui agissent en tant qu'unité
("Ajinomoto") est la société de tête d'un groupe d'entreprises qui fabriquent des produits chimiques, y compris des nucléotides, ainsi que des produits alimentaires.
Με τη στήριξη της τεχνολογίας αμινοξέων που διαθέτει, ο όμιλος εταιρειών δραστηριοποιείται επίσης στην ανάπτυξη και παραγωγή φαρμακευτικών προϊόντων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) le développement de réseaux et de groupements d'entreprises;
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήEurLex-2 EurLex-2
· harmonisation dans le domaine des groupes d’entreprises (15 pays);
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινόγια την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίαςEurLex-2 EurLex-2
Numéro d’identification du groupe d’entreprises (2.1) auquel l’unité appartient
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωEuroParl2021 EuroParl2021
Date de début des activités du groupe d’entreprises tronqué (4.5)
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.EurLex-2 EurLex-2
Échange de données sur les entreprises résidentes appartenant à des groupes d’entreprises multinationaux
Στην αρχή, νόμιζα πως έκανε πλάκα, αλλά δεν έκανεEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d’identification du groupe d’entreprises tronqué (4.1) auquel l’entreprise appartient
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEurLex-2 EurLex-2
Si l'émetteur fait partie d'un groupe d'entreprises,description sommaire du groupe et de la place qu'il occupe.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουEurLex-2 EurLex-2
c) «groupe»: un groupe d'entreprises:
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nom du groupe d’entreprises; pour les groupes multinationaux, le nom dans l’EGR
Έχουμε στην Αλγερία ισχυρές δημοκρατικές δυνάμεις και έναν τύπο πολύ ελεύθερο, που κάνει πραγματικά χρήση της ελευθερίας του.EuroParl2021 EuroParl2021
L’information sur les groupes d’entreprises améliore la qualité des répertoires statistiques nationaux d’entreprises.
Ευχαριστώ για τη μεταφοράEuroParl2021 EuroParl2021
Conditionnel pour le numéro d’identification dans l’EGR si le groupe d’entreprises est multinational.
σημειώνει ότι απαιτούνται νέοι τρόποι συντονισμού της αστικής πολιτικής όπου σχεδιάζονται πολιτικές αστικής αναγέννησης σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο με την υποστήριξη των αντίστοιχων εθνικών και ευρωπαϊκών φορέωνEuroParl2021 EuroParl2021
Fidèle à cette approche, la Commission a isolé deux groupes d'entreprises et d'associations.
Ο συντελεστής αυτός εκφράζει την αντοχή στο τάνυσμα και τη δύναμη ανά μονάδα επιφανείας του μετρούμενου προϊόντος, ορίζεται δε με τον ακόλουθο τύποEurLex-2 EurLex-2
Date d’association au groupe d’entreprises
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήEuroParl2021 EuroParl2021
les groupes d'entreprises entièrement résidents.
Επίσημη ονομασίαnot-set not-set
Caractéristiques complémentaires des unités légales qui font partie d'entreprises appartenant à un groupe d'entreprises
Εγκαταλείψτε όλες τις ελπίδες, εφόσον πηγαίνετε εκεί μέσαoj4 oj4
Numéro d’identification du groupe d’entreprises multinational ou national auquel l’entreprise appartient
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
Article 14Dérogation à l'application des exigences de fonds propres sur base consolidée pour les groupes d'entreprises d'investissement 1.
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοnot-set not-set
Le groupe d'entreprises est un ensemble d'entreprises sous contrôle de la «tête de groupe».
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαEurLex-2 EurLex-2
Nombre d'entreprises qui relèvent du champ d’application de la directive 2013/34/UE font partie d'un groupe d'entreprises.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηnot-set not-set
b) groupe d'entreprises: un groupe comprenant une entreprise qui exerce le contrôle et les entreprises contrôlées;
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςEurLex-2 EurLex-2
(4) absence de cadre juridique pour l’insolvabilité de groupes d'entreprises.
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Marinvest: société holding d'un groupe d'entreprises opérant dans le secteur du transport maritime de fret et de passagers.
Η ζωήμου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόEurLex-2 EurLex-2
Pour enregistrer les groupes d'entreprises, il convient de poursuivre l'harmonisation des répertoires d'entreprises.
Νομίζω ότι το μόνο που θέλω να πω τώρα είναι αντίοEurLex-2 EurLex-2
Il peut être attribué un seul MDV à un groupe d'entreprises:
Μοίρασε λοιπόνEurlex2019 Eurlex2019
25851 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.