haut débit oor Grieks

haut débit

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

ευρεία ζώνη

naamwoord vroulike

Le déploiement du haut débit est au premier plan des préoccupations politiques.
Η ευρεία ζώνη βρίσκεται στην κορυφή του πολιτικού προγράμματος δράσης.

ευρείας ζώνης

Le marché du haut débit est en expansion ; l'offre de raccordement augmente dans toute l'Union européenne, et la demande également.
Η αγορά ευρείας ζώνης εξαπλώνεται. η διαθεσιμότητα και η αποδοχή της ολοένα και αυξάνονται σε ολόκληρη την ΕΕ.

Soortgelyke frases

connexion haut débit
σύνδεση ευρείας ζώνης

réseau haut débit
δίκτυο ευρείας ζώνης

voorbeelde

Haut débit
Ευρυζωνικές επικοινωνίες

- à prendre des mesures nationales pour réduire les coûts d'investissement en matière de haut débit.
- Να αναλάβουν δράση σε εθνικό επίπεδο για τη μείωση του κόστους των επενδύσεων ευρυζωνικότητας.

Par conséquent, les stratégies relatives au haut débit resteront, et devront rester, une priorité des décideurs.
Ως εκ τούτου, οι ευρυζωνικές στρατηγικές θα πρέπει να παραμείνουν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των φορέων χάραξης πολιτικής.

Le secteur public peut également contribuer au développement des services et contenus à haut débit.
Ο δημόσιος τομέας μπορεί επίσης να συμβάλλει στην ανάπτυξη ευρυζωνικών υπηρεσιών και ευρυζωνικού περιεχομένου.

l’infrastructure numérique (télécommunications, haut débit),
τις ψηφιακές υποδομές (τηλεπικοινωνίες, ευρυζωνική σύνδεση),

c) Rapport spécial no 12/2018 – Le haut débit dans les États membres de l’UE
γ) Ειδική έκθεση αριθ. 12/2018 — Ευρυζωνικά δίκτυα στα κράτη μέλη της ΕΕ

Les exemples existants d'accroissements notables du déploiement et de l'adoption du haut débit sont fort encourageants
Η σημαντική αύξηση της ανάπτυξης και της χρησιμοποίησης ευρυζωνικών εφαρμογών αποτελούν ιδιαίτερα ενθαρρυντική εμπειρία

Un soutien sera apporté au déploiement du haut débit dans les Balkans occidentaux.
Θα παρασχεθεί στήριξη για την εγκατάσταση ευρυζωνικών δικτύων στα Δυτικά Βαλκάνια.

Pour une plate-forme satellite, l'accès à haut débit;
Για δορυφορικές πλατφόρμες: δυφιορρευματική πρόσβαση·

Objectif spécifique: Nombre de projets soutenus dans le domaine des transports, de l’énergie et du haut débit.
Ειδικός στόχος: Πλήθος έργων μεταφορών, ενέργειας και ευρυζωνικότητας στα οποία παρέχεται στήριξη.

L’accès universel au haut débit est le prochain défi de la société de l’information.
Η «πανταχού παρούσα ευρυζωνική πρόσβαση για όλους» αποτελεί την επόμενη πρόκληση της κοινωνίας των πληροφοριών.

L'internet à haut débit n'est pas nécessaire.
Σύνδεση ευρείας ζώνης δεν είναι απαραίτητη.

2.1.3 Des réseaux de recherche à haut débit
2.1.3 Ταχέα ερευνητικά δίκτυα

INTERVENTIONS CLASSIQUES EN FAVEUR DU HAUT DÉBIT
ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ ΕΥΡΥΖΩΝΙΚΟΤΗΤΑΣ

L'intervention de l'État peut être nécessaire lorsque la couverture du haut débit est jugée insuffisante.
Όταν η ευρυζωνική κάλυψη κρίνεται ανεπαρκής, η κρατική παρέμβαση ενδέχεται να είναι αναγκαία.

contribuer à la généralisation de la couverture en haut débit;
επέκταση της «πανταχού παρούσας» ευρυζωνικής κάλυψης·

Pénétration du haut débit à domicile, en % des ménages de l'UE, 2010[23]
Ευρυζωνική διείσδυση στα νοικοκυριά, % νοικοκυριών στην ΕΕ, 2010[23]

3.3 Éléments communs aux différentes stratégies nationales en matière de haut débit
3.3 Κοινά στοιχεία εθνικών ευρυζωνικών στρατηγικών

Le nombre de raccordements à haut débit a doublé dans l'UE-# en
Ο αριθμός των ευρυζωνικών συνδέσεων διπλασιάστηκε το # στην Ευρώπη των

Le haut débit en Europe: investir dans une croissance induite par le numérique (article 138 du règlement) (vote)
Ευρωπαϊκά δίκτυα ευρυζωνικότητας: επένδυση στην ψηφιακά τροφοδοτούμενη ανάπτυξη (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)

Communication sans fil à haut débit .
Ασύρματες ευρυζωνικές επικοινωνίες .

Certains États membres ont adopté des mesures visant à réduire les coûts du déploiement du haut débit.
Ορισμένα κράτη μέλη έχουν εγκρίνει μέτρα με σκοπό τη μείωση του κόστους εγκατάστασης των ευρυζωνικών συνδέσεων.

de l’adoption, du développement et des cycles d’investissement de générations successives de technologies à haut débit sans fil;
την αφομοίωση, την ανάπτυξη και τους κύκλους επενδύσεων διαδοχικών γενεών ασύρματων ευρυζωνικών τεχνολογιών·

Le haut débit permet de fournir de nouveaux contenus avancés.
Με τις ευρυζωνικές συνδέσεις είναι δυνατή η διανομή νέου, προηγμένου περιεχομένου.