j en ai marre oor Grieks
j en ai marre
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
J' en ai marre que vous me harceliez
Βαρέθηκα μέχρι αηδίας να με ενοχλείτεopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre d' attendre
Βαρέθηκα να περιμένωopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre, je ne veux plus mentir, je t' aime trop pour ça
Αρκετά ανέχτηκα, δεν θέλω να λέω πια ψέματα σ ' αγαπώ υπερβολικά πολύopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre d' être manipulé par cette chose
Βαρέθηκα να αφήνω αυτό το πράγμα να παίζει με το μυαλό μουopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, si un jour j' en ai marre d' être avocate, je pourrais devenir actrice!
Ξέρεις, αν βαρεθώ ποτέ τη δικηγορία, ίσως προσπαθήσω να γίνω ηθοποιός!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre
Θεέ μου, θα εκραγώopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de ce boulot minable, des minables que je rencontre
Κουράστηκα σ' αυτή την μίζερη δουλειά, κάθε καθήκι που συναντώopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de ce jeu
Αρχίζω πραγματικά να βαριέμαι μ' αυτό το παιχνίδιopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de toi et de ton monde parfait!
Έχω σιχαθεί εσένα και τον τέλειο κόσμο σου!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de cette journée
Θέλω να τελειώνω με αυτή τη μέραopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre que le monde entier pense que je suis une salope
Κουράστηκα να ακούω όλο τον κόσμο να νομίζει ότι είμαι τσούλαopensubtitles2 opensubtitles2
Et j' en ai marre d' être poursuivi
Και βαρέθηκα να με κυνηγούνopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de ce connard!
Μου την δίνει αυτός ο τύποςopensubtitles2 opensubtitles2
Moi aussi, j' en ai marre de moi
Κι εγώ με βαρέθηκαopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de vous supporter
Βαρέθηκα να ζω με όλους σαςopensubtitles2 opensubtitles2
Et j' en ai marre que vous me disiez ce que je dois faire
Κουράστηκα να μου λες τι να κάνω!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de fuir
Βαρέθηκα να τρέχωopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre!
Δεν αντέχω άλλο!Δεν θέλω άλλο!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de mon frère et de ses amis de merde!
Ο άρρωστος αδερφός μου.. και οι χαζοί οι φίλοι του!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de tous ces clients
Θέλω λιγότερους πελάτες εδώ μέσαopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de faire le Juif
Δε μ' αρεσει.. κανω παντα τον εβραιο!!opensubtitles2 opensubtitles2
Mais c' est fini, parce que j' en ai marre de tes petits jeux
Αλλά είναι τελευταία φορά, επειδή βαρέθηκα τα παιγνίδια σουopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre et plus que marre!
Σας σιχαίνομαι!opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de manger seule
Κουράστηκα να τρώω μόνηopensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de ces entretiens!
Και δε θέλω άλλες ανεπίσημες κουβέντεςopensubtitles2 opensubtitles2
243 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.