je t'aime oor Grieks

je t'aime

/ʒə t‿ɛm/ Phrase

Affirmation de sentiments romantiques, pour un amant ou un conjoint.

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

σ' αγαπώ

Phrase

Je t'aime exactement comme tu es.
Σ' αγαπώ έτσι όπως είσαι.

σε αγαπώ

Phrase

Je t'aime plus que tu ne m'aimes.
Σε αγαπώ περισσότερο απ ́ότι εσύ εμένα.

σ' αγαπάω

Phrase

Ecoute, Cisco, je t'aime, mais s'il faut revivre ce cauchemar paranoïaque, je te quitte.
Κοίτα, Σίσκο, σ`αγαπάω αλλά αν είναι να περάσω ξανά τις ίδιες παρανοικές φρίκες θα χωρίσουμε.

σ’ αγαπώ

Je t'aime exactement comme tu es.
Σ' αγαπώ έτσι όπως είσαι.

voorbeelde

Je l'aime bien.
Μου αρεσει.

Je l'aime bien.
Τον συμπαθώ.

Je n'aime pas mes coéquipiers.
Δεν μου αρέσει να με υποτιμάνε.

Oh, je n'aime pas ça.
Δεν μου αρέσει αυτό.

Je t'aime.
Σε αγαπώ.

Je l'aime.
Την αγαπάω.

Ne sais-tu pas... que je t'aime?
Εγω... όππα μου αρέσεις.

Tu ne me causes que des ennuis, mais je t'aime quand même.
Σκετός μπελάς είσαι για μένα, αλλά σ'αγαπάω.

Je pensais qu'une fois qu'elle m'aurait dit " je t'aime " elle arrêterait les jeux d'insécurité.
Υπέθεσα, ότι όταν θα μου έλεγε επιτέλους, " Σ'αγαπάω, " όλο αυτό το παιχνίδι της ανασφάλειας, θα σταματούσε, σωστά;

Je t'aime.
Σ'αγαπώ.

Je n'aime pas la laisser seule.
Δεν μ'αρέσει να την αφήνω μόνη.

Je l'aime.
Τον αγαπώ.

Je t'aime Connie.
Σε αγαπώ, Κόνι.

Je n'aime pas préselectionner
Απλά εξιτάρωμαι...

Je t'aime, papa.
Σ'αγαπώ, πατέρα.

Je n'aime pas ça.
Δεν μου αρέσει.

Parce que je t'aime! "
" Επειδή εγώ σ'αγαπώ ".

Je n'aime pas trop que Milhouse mange des spaghettis deux fois par jour.
Δεν μου αρέσει ο Μίλχαουζ να τρώει δύο φορές μακαρόνια την ίδια μέρα.

Je t'aime aussi.
Κι εγώ σ'αγαπώ.

Ronnie, si tu es là, je t'aime.
Ρόνι, αν είσαι εκεί μέσα... σε αγαπάω.

Je l'aime bien.
Μ'αρέσει αυτή.

Je n'aime pas ton discours.
Δεν νομίζω ότι μ'αρέσει ο τόνος σου.

Je n'aime pas ça.
Δεν μου αρέσει αυτό!

Je l'aime bien votre copain.
Μ'αρέσει ο φίλος σου.