je veux bien oor Grieks

je veux bien

voorbeelde

Je veux bien, mais c'est curieux.
Αλλά αυτό είναι παράξενο.

J'ai dit: " Ecoutez, un verre, un baiser et rire, je veux bien. "
Της είπα " μου αρέσει να πίνω, να φιλάω και να γελάω ".

Je veux bien le croire.
Δεν αμφιβάλλω γι'αυτό.

Je veux bien attendre.
Θα περιμένω.

D'accord, je veux bien essayer.
Θα δοκιμάσω.

Oui, je veux bien.
Ναι, θέλω.

Je veux bien...
Χαίρομαι...

D'accord, je veux bien t'aider.
Εντάξει, πώς μπορώ να βοηθήσω;

Je veux bien que tu me dises comment parler et agir.
Είμαι πρόθυμη να σε αφήσω να μου πεις πώς να μιλώ και να συμπεριφέρομαι.

Je veux bien un peu de champagne.
Θα ήθελα λίγη σαμπάνια.

Je veux bien.
Ναι, παρακαλώ.

Souvenez-vous que je veux bien jurer avoir vu ce ticket entier.
Απλά θυμηθείτε, θα ήμουν ευτυχής να ορκιστεί είδα το εισιτήριο σε ένα κομμάτι.

Quelqu’un dira peut-être : “Je veux bien essayer, mais mon conjoint, lui, ne voudra pas.”
«Εγώ προθυμοποιούμαι να προσπαθήσω, αλλ’ ο σύντροφός μου δεν πρόκειται να προσπαθήση,» μπορεί να ισχυρίζεται κάποιος.

Je veux bien le croire.
Μπορώ να το πιστέψω αυτό.

Dites-lui que je veux bien qu'elle pense à se suicider, mais qu'elle doit attendre que j'arrive.
Πείτε της ότι είπα ότι δεν υπάρχει πρόβλημα αν θέλει να αυτοκτονήσει αλλά μπορεί παρακαλώ να περιμένει μέχρι να φτάσω και εγώ εκεί;

Je veux bien vous croire pour cette fois, mais...
Αυτή την φορά σαs πιστεύω, αλλά...

Ça, je veux bien le croire.
Θα συμφωνήσω μαυτό...

Je veux bien, mais je n'en ai pas.
Θα φορούσα, αλλά δεν έχω.

Je veux bien chanter à votre soirée, M. Whitmore.
Θα τραγουδήσω τότε στο πάρτι γενεθλίων σας, κε Γουίτμορ.

Je veux bien un déca.
Θέλω Μια καλή ντεκαφεϊνέ.

Ouais, je veux bien du crack.
Ναι, θα πάρω λίγο κρακ.

" et je veux bien le croire, un vendredi à minuit.
" μία Παρασκευή, στις 12 τη νύχτα.

Je veux bien te croire.
Το πιστεύω.

Je veux bien reprendre le tablier de sa mère.
Θα φορούσα την ποδιά της μαμάς του.

Je veux bien, mais j'ai les mains sales.
Θα προσπαθήσω, αλλά τα χέρια μου είναι γεμάτα σάλτσες.