la pire oor Grieks

la pire

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
χείριστος
(@2 : en:worst ru:наихудший )
χειρότερο
(@1 : en:worst )
κακός
(@1 : en:worst )
κάκιστος
(@1 : ru:наихудший )
χειρότερος
(@1 : pt:pior )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Tu sais, une bonne nuit de sommeil ne serait pas la pire chose au monde.
Ένας καλός ύπνος δεν θα ήταν άσχημος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire journee de toute ma vie.
Είναι η μοναδική χειρότερη μέρα σε όλη μου τη ζωή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire merde que j'aie jamais vue.
Αυτή είναι η χειρότερη μαλακία που έχω δει ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais même la pire des brutes peut être domptée.
Όμως, ακόμα κι αυτό εξημερώνεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pire idée de tous les temps.
Η χειρότερη ιδέα που έχει γίνει ποτέ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serais la pire des hypocrites si je prêchais ces valeurs sans les respecter moi-même.
Θα ήταν μεγάλη υποκρισία αν αθετούσα αυτές τις αξίες και δεν τις ακολουθούσα και εγώ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire semaine de ma vie.
Η χειρότερη βδομάδα της ζωής μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand le dossier indique la pire des nouvelles, il ne reste qu'une chose à faire.
Και όταν το διάγραμμα έχει τα χειρότερα νέα, ένα πράγμα μένει να γίνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire Barbra Streisand que j'aie entendue.
Κακή απομίμηση της Μπάρμπρα Στρέιζαντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire chose que tu m'aies jamais faite!
Είναι ό, τι χειρότερο έχεις κάνει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire note de ma classe!
Είναι ο χειρότερος βαθμός στην τάξη μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas la pire course en taxi que je n'ai jamais eu?
Τι λες για τη χειρότερη βόλτα με ταξί;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas la pire donne.
Δεν τα πήγαμε και άσχημα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es la pire erreur que ma mère ait faite.
Είσαι το χειρότερο λάθος που έκανε η μητέρα μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Jaquith dit que ce serait la pire chose pour Tina
O δρ Tζέκιθ λέει πως θα ήταν ό, τι χειρότερο να γυρίσει πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont dit que c'était la pire audition qu'ils aient jamais vu.
Είπαν πως ήταν η χειρότερη οντισιόν που είδαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait être la pire des choses que j'ai faites.
Ίσως μπορεί να έκανα ότι χειρότερο έχω κάνει ποτέ μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne souhaiterais pas qu' il soit puni de la pire manière?
Δεν εύχεσαι ότι αυτός θα έπρεπε να πληρώσει με κάποιον απαίσιο τρόποopensubtitles2 opensubtitles2
En gros, la pire coloc qui soit.
Η χειρότερη συγκάτοικος των εποχών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La PIRE et la PTR sont équivalentes pour les antennes isotropes.
Οι EIRP και TRP είναι ισοδύναμες για ισοτροπικές κεραίες.EuroParl2021 EuroParl2021
La pire évasion de prison de l'histoire de cette colonie.
Η χειρότερη απόδραση απ'τη φυλακή στην ιστορία αυτής της αποικίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silver, c'est comme la pire chose qui pouvait arriver.
Σίλβερ αυτό είναι το χειρότερο πράγμα που θα μπορούσε να μου συμβεί τώρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la pire personne du monde.
Είναι ο χειρότερος άνθρωπος που έχω γνωρίσει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pire des choses à faire en pareille situation, c'est rire.
Το χειρότερο πράγμα που μπορείς να κάνεις σε ενός λεπτού σιγή είναι να γελάσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pire nuit de ma vie.
Η χειρότερη νύχτα της ζωής μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6698 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.