le couteau oor Grieks

le couteau

Soortgelyke frases

Nuit des Longs Couteaux
Η νύχτα των μεγάλων μαχαιριών

voorbeelde

Apporte la bière, le couteau à pizza et le mot de passe pour la VOD.
Φέρτε την μπύρα, τα ρολά πίτσας Και τον κωδικό πρόσβασης για την nova σας.

Il n' a pas touché le couteau
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίρι

T'as pas vu le couteau au manche d'argent?
Μήπως είδες το μαχαίρι με την ασημένια λαβή;

Wayne m'a donné le couteau. Et m'a dit de surveiller la femme.
Ο Γουέιν μου έδωσε το μαχαίρι και μου είπε να προσέχω τη γυναίκα.

Mack le Couteau.
Ο Μακ το Μαχαίρι.

Vous essayez de remuer le couteau dan la plaie?
Προσπαθείς να σπείρεις αμφιβολίες;

C' est ça, remue le couteau dans la plaie!
Μην ξύνεις πληγές

Ne remue pas le couteau dans la plaie.
Δεν δυσκολεύομαι για πρώτη φορά.

Prends le couteau dans le tiroir.
Πάρε το μαχαίρι που είναι στο συρτάρι.

Prends le couteau à pleine main, allez!
Πιάσ'το με τα χέρια σου, για το Θεό!

Pourquoi t'as pris le couteau, alors?
Τότε γιατί πήρες το μαχαίρι;

Qu' a- t- il fait avec le couteau?
Τί έκανε με το μαχαίρι?

Je leur ai demandé d'apporter le couteau du crime.
Και μια και τό'φερε η κουβέντα, τους ζήτησα να φέρουν το μαχαίρι του φόνου.

J' ai dû laisser le couteau sur la table
Μάλλον θα παράτησα το μαχαίρι πάνω στον πάγκο

Le couteau racleur est plan, horizontal et ne se déforme pas pendant l'emploi.
Το μαχαίρι αποξέσεως είναι επίπεδο, οριζόντιο και δεν παραμορφώνεται κατά τη διάρκεια της χρήσεως.

En fait vous ne faites pas qu'observer, vous venez pour remuer le couteau dans la plaie.
Δεν παρακολουθείς απλά. Έρχεσαι εδώ για να της το τρίψεις.

Sauf pour le couteau caché dans ta botte.
Με εξαίρεση το μαχαίρι που ήταν κρυμμένο στην μπότα σου.

Passe-moi le couteau.
Δώσε μου το μαχαίρι.

Laissez tomber le couteau!
Πέτα το μαχαίρι!

Quand tu me menaçais avec le couteau j'avais peur que tu te blesses.
Όταν μου ρίχτηκες με το μαχαίρι... το μόνο που σκέφτηκα ήταν μην πάθεις τίποτα εσύ.

C' est lui qui avait le couteau
Αυτός είχε το μαχαίρι

Le couteau.
Το μαχαίρι.

C'est le couteau de Knorr, non?
Αυτό είναι του Kνoρρ το μαχαίρι, έτσι;

Maintenant, donne-moi le couteau.
Δώσε μου το μαχαίρι.

C'est le couteau magique?
Είναι ένα μαχαίρι που διαπερνάει έναν καναπέ.