le cri du coeur oor Grieks
le cri du coeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Madame le Président, permettez-moi encore un cri du coeur.
Και ακόμη ένα σημαντικό σημείο, κυρία Πρόεδρε.Europarl8 Europarl8
J'entends ses cris, ses gémissements, sortis du fond de mon coeur, priant le Ciel qu'il la délivre de ses bourreaux.
Ακούω τα αναφιλητά και τις αγωνιώδεις κραυγές της, σκισμένες απ'τα στήθη της, ζητώντας απ'τους Ουρανούς λύτρωση απ'τους βασανιστές της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georges, journaliste et blogueur malien, pousse un cri du coeur pour dénoncer le fait que tandis que les monuments ont été restaurés, on note une absence totale de jugement pour les violences sexuelles que les instances juridictionnelles maliennes et internationales semblent vouloir oublier.
O Georges, δημοσιογράφος και blogger από το Μάλι, κάνει μια ειλικρινή έκκληση για να καταγγείλει το γεγονός ότι, ενώ τα μνημεία έχουν αποκατασταθεί, υπάρχει μια συνολική απουσία αποφάσεων για τη σεξουαλική βία που τα δικαστήρια του Μάλι αλλά και τα διεθνή φαίνεται να ξεχνούν.gv2019 gv2019
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.