lutte contre le bruit oor Grieks

lutte contre le bruit

Vertalings in die woordeboek Frans - Grieks

περιορισμός (έλεγχος) του θορύβου

voorbeelde

ii. la lutte contre le bruit
ii) η προστασία από τον θόρυβο

Lutte contre le bruit et les vibrations (CPC 9405) F.
Mετριασμός του θορύβου και των δονήσεων (CPC 9405) ΣΤ.

garantissent que la sécurité est prioritaire par rapport à la lutte contre le bruit; et
εξασφαλίζουν ότι η ασφάλεια έχει προτεραιότητα σε σχέση με τη μείωση του θορύβου και

1) garantissent que la sécurité est prioritaire par rapport à la lutte contre le bruit; et
1. εξασφαλίζουν ότι η ασφάλεια έχει προτεραιότητα σε σχέση με τη μείωση του θορύβου και

Lutte contre le bruit et les vibrations (tous les États membres sauf BG: CPC 9405.
Μετριασμός του θορύβου και των κραδασμών (Όλα τα κράτη μέλη εκτός της BG: CPC 9405.

la lutte contre le bruit
η προστασία από τον θόρυβο

Dispositions communautaires de lutte contre le bruit.
Κοινοτικές διατάξεις για την καταπολέμηση του θορύβου.

Enfin, la fixation d'objectifs est la condition indispensable à la prise de mesures de lutte contre le bruit.
Τέλος, ο καθορισμός των στόχων είναι η απαραίτητη προϋπόθεση για τη λήψη μέτρων καταπολέμησης του θορύβου.

La Commission a publié en 1997 un livre vert sur la politique de lutte contre le bruit(3).
Η Επιτροπή δημοσίευσε το 1997 Πράσινη Βίβλο σχετικά με την πολιτική για τον θόρυβο(3).

L'objectif du Livre vert est d'accorder une plus grande valeur politique à la lutte contre le bruit.
Στόχος του Πράσινου Βιβλίου είναι να δοθεί υψηλότερη πολιτική προτεραιότητα στην καταπολέμηση των θορύβων.

Objet: Étude relative à la lutte contre le bruit
Θέμα: Έρευνα για την καταπολέμηση των θορύβων

2. la lutte contre le bruit et les vibrations.
2) την πάλη κατά του θορύβου και των δονήσεων.

Objet: Dispositions communautaires de lutte contre le bruit
Θέμα: Κοινοτικές διατάξεις για την καταπολέμηση του θορύβου

Lutte contre le bruit et les vibrations
Μετριασμός του θορύβου και των δονήσεων

- mesures de lutte contre le bruit déjà en vigueur et projets en gestation,
- μέτρα κατά του θορύβου τα οποία ήδη εφαρμόζονται και σχέδια τα οποία προετοιμάζονται,

La lutte contre le bruit doit faire partie intégrante de la politique de l'environnement.
Η προστασία από το θόρυβο αποτελεί ουσιαστικό τμήμα της περιβαλλοντικής πολιτικής.

Zonage des aéroports sur la base d'un système européen de lutte contre le bruit
Σχεδιασμός των αεροδρομίων με βάση το επίπεδο ηχορύπανσης που υφίστανται οι περίοικοι

La Commission autorise-t-elle le Danemark à exiger des mesures de lutte contre le bruit
Επιτρέπει η Επιτροπή στη Δανία να θεσπίσει απαιτήσεις για τη μείωση των επιπέδων θορύβου

Objet: Lutte contre le bruit et activités sportives
Θέμα: Ηχορύπανση και αθλητικές δραστηριότητες